Resumen de contenidos para Gram Precision DHS Serie
- Página 1 USER MANUAL MANUAL DE UTILIZACION SERIES / SERIE DHS Models / Modelos DHS-15 DHS-30 REV. 1A11M06...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDEX General specifications Display indicators Key functions Features Main operation On / Off Reset and weighing check Tare subtraction Automatic shut-off timer setting Maintenance mode Sofware version and span switch state check Span adjustment Full capacity weight for span adjustment Proportion of capacity weight for span adjustment Escape from calibration mode Specification setting... -
Página 4: General Specifications
GENERAL SPECIFICATION Overall Dimension ... -
Página 5: Display Indicators
DISPLAY INDICATORS On, when battery is weak and needs to charge. On, when tare subtraction is performed. On, when zero point is adjusted and weight is stable. KEY FUNCTIONS To turn display on or off. To reset weight display to zero. To set or clear tare value. -
Página 6: Main Operation
Analog Specification • Input sensitivity: 1mV/V • Zero adjust range: 0 ± 3.0mV • Zero adjust balance: 0 ± 3.0mV • L/C applied voltage: DC 3.0V • Speed of A/D conversion: 10 times/sec • Internal resolution: 90,000 Capacity / Minimum Graduation / Tare Range Max. -
Página 7: Tare Subtraction
TARE SUBTRACTION 1 - ZERO 2 - NET OPERACION DISPLAY 1 2 REMARKS Stand-by status 0.0 0 0 Put the container (e.g 30 g) on the pan 0.0 3 0 Press the 0.0 0 0 Subtract the tare weight Remove the tare weight from the pan - 0.0 3 0 Press the 0.0 0 0... -
Página 8: Maintenance Mode
MAINTENANCE MODE Software version and span switch state check. 1 - ZERO 2 - NET OPERATION DISPLAY 1 2 REMARKS 0.0 0 0 Weighing mode . 8 8 8 8 8 8 Keep pressed the key and press twice the key Release the V r x. -
Página 9: Proportion Of Capacity Weight For Span Adjustment
Proportion of capacity weight for SPAN adjustment 1 - ZERO 2 - NET OPERATION DISPLAY 1 2 REMARKS 0.0 0 0 Weighing mode 8 8 8 8 8 8 Keep pressed the key and press , , at this moment release the C A L 0 0 Ensure there is no weight on the pan - - - - - -... -
Página 10: Specification Setting
Specification Setting 1 - ZERO 2 - NET OPERATION DISPLAY 1 2 REMARKS 0.0 0 0 Weighing mode 8 8 8 8 8 8 Keep pressed the key and press At this moment release the key S P C 0 0 Display will show SPEC number and setting value alternately 0 0 0 0 0 1... -
Página 11: Operational Specification List
OPERATIONAL SPECIFICATION LIST Spec. number BIT 2 BIT 1 BIT 0 Decimal point position 000 – None 001 – 2nd digit (0.0) 010 – 3rd digit (0.00) 011 – 4th digit (0.000) 100 – 5th digit (0.0000) 101 ~ 111 – Not used Minimum display Net / Gross 00 - 1... -
Página 12: Error Messages
ERROR MESSAGES Message Remarks Appropriate Operation 8 8 8 8 8 8 When scale is not stable when power on Place the scale on firm and flan surface When weight exceeds capacity +9d, or something Remove the item from the pan. is on the pan when power on. -
Página 13: Electrical Connection Diagram
ELECTRICAL CONNECTION DIAGRAM Vcc(3V) DC Jack Regul a tor (DC 5V - 12V) (2985) Power Swi t ch Dry Battery (6V) A/D Convertor Mi c rocontrol l e r R5F21254/R5F21255 R5F21256/R5F21257 Keys LCD Controll e r/Driver (BU9793FUV) LCD (Operator Si d e) LCD (Customer Si d e) (6 digits, 4 segments) (6 digits, 4 segments) -
Página 14: Electrical Connection Design
ELECTRICAL CONNECTION DESIGN CUSTOMER DISPLAY BOARD STB-006 LOAD CELL DS676 MAIN BOARD (STB-2160) DCJACK 4 x C-SIZE DRY BATTERY... - Página 15 PIN ASSIGNMENT Assignment Device Remark P00/AN7 DCVOLT DC Power Detects DC Power P01/AN6 P02/AN5 P03/AN4 P04/AN3 P05/AN2 P06/AN1 P07/AN0 P10/K10/AN8 K_REZERO Keyboard REZERO key P11/K11/AN9 K_TARE Keyboard TARE key P12/K12/AN10 K_ONOFF Keyboard ON/OFF key P13/K13/AN11 P14/TXD0 P15/RXD0 P16/CLK0 P17/TRAIO/INT1 K_SPANSW SPAN Switch Detects SPAN SW status P20/TRDIOA0...
- Página 16 Assignment Device Remark P42/VREF A/D Reference Voltage P43/XCIN ADPOWN TI1232 Power Down and Reset P44/XCOUT ADCLK TI1232 Serial Clock P45/INT0 ADDO TI1232 Serial Data P46/XIN Connect to VCC via resistor P47/XOUT Connect to VCC via resistor P60/TREO P65/CLK1 P66/INT2/TXD1 P67/INT3/RXD1 VCC/AVCC Power Supply / Analog Power Supply...
-
Página 17: Especificaciones Generales
ESPECIFICACIONES GENERALES Dimensiones de la balanza: ... -
Página 18: Indicadores Del Display
INDICADORES DEL DISPLAY Indicador de batería baja. Indicador de Peso Neto (Utilización de la Tara) Indicación de que el punto de cero ha sido ajustado y que el peso es estable. FUNCIONES DE LAS TECLAS Tecla para encender ó apagar la balanza Para poner a cero la lectura del display Tecla de Tara –... -
Página 19: Operación Básica
Especificaciones analógicas • Sensibilidad de entrada: 1mV/V • Rango de ajuste del cero: 0 ± 3.0mV • Voltaje aplicado L/C: DC 3.0V • Velocidad de conversión A/D: 10 veces / seg. • Resolución interna: 90,000 Capacidad / Graduación Mínima / Rango de Tara Capacidad Máxima Capacidad Mínima Mínima graduación... -
Página 20: Función De Tara
FUNCION DE TARA 1 - ZERO 2 - NET OPERATION DISPLAY 1 2 COMENTARIOS Modo de reposo (stand-by) 0.0 0 0 0.0 3 0 Colocar un recipiente sobre el plato (Ejemplo: 30g) Pulsar la tecla 0.0 0 0 La balanza sustraerá el peso del recipiente. Introducir producto dentro... -
Página 21: Guia De Utilizacion
GUIA DE UTILIZACION Modo mantenimiento Versión del software y estado del span 1 - ZERO 2 - NET OPERACION DISPLAY 1 2 COMENTARIOS 0.0 0 0 Modo pesaje . 8 8 8 8 8 8 Mantener pulsada la tecla y pulsar la tecla tres veces. -
Página 22: Proporción De La Capacidad Para El Ajuste Del Span
Proporción de la capacidad para el ajuste del span 1 - ZERO 2 - NET OPERACION DISPLAY 1 2 COMENTARIOS 0.0 0 0 Modo de pesaje 8 8 8 8 8 8 Mantener pulsada la tecla y pulsar las teclas , en este momento liberar la tecla C A L 0 0 Asegurarse de que el plato esté... -
Página 23: Configuración De La Especificación
Configuración de la especificación 1 - ZERO 2 - NET OPERACION DISPLAY 1 2 COMENTARIOS 0.0 0 0 Modo de pesaje 8 8 8 8 8 8 Mantener pulsada la tecla y pulsar , en este momento liberar la tecla S P C 0 0 El display mostrará... -
Página 24: Lista De Especificaciones Operacionales
Lista de las especificaciones operacionales Número de BIT 2 BIT 1 BIT 0 especif. Posición del punto decimal 000 – Ninguno 001 – 2º dígito (0.0) 010 – 3º dígito (0.00) 011 – 4º dígito (0.000) 100 – 5 dígito (0.0000) 101 ~ 111 –... -
Página 25: Mensajes De Error
MENSAJES DE ERROR Mensaje Significado Solucíon 8 8 8 8 8 8 Inestabilidad cuando se enciende la balanza Situar la balanza sobre una superficie firme y estable. Cuando el peso excede + 9d de la capacidad Retirar el objeto del plato de máxima de la balanza. -
Página 26: Diagrama De La Conexión Electrica
DIAGRAMA DE LA CONEXIÓN ELECTRICA Vcc(3V) DC Jack Regul a tor (DC 5V - 12V) (2985) Power Swi t ch Dry Battery (6V) A/D Convertor Mi c rocontrol l e r R5F21254/R5F21255 R5F21256/R5F21257 Keys LCD Controll e r/Driver (BU9793FUV) LCD (Operator Si d e) LCD (Customer Si d e) (6 digits, 4 segments) (6 digits, 4 segments) -
Página 27: Diseño De La Conexión Electrica
DISEÑO DE LA CONEXION ELECTRICA CUSTOMER DISPLAY BOARD STB-006 LOAD CELL DS676 MAIN BOARD (STB-2160) DCJACK 4 x C-SIZE DRY BATTERY... - Página 28 ASIGNACION DE LOS PINES Assignment Device Remark P00/AN7 DCVOLT DC Power Detects DC Power P01/AN6 P02/AN5 P03/AN4 P04/AN3 P05/AN2 P06/AN1 P07/AN0 P10/K10/AN8 K_REZERO Keyboard REZERO key P11/K11/AN9 K_TARE Keyboard TARE key P12/K12/AN10 K_ONOFF Keyboard ON/OFF key P13/K13/AN11 P14/TXD0 P15/RXD0 P16/CLK0 P17/TRAIO/INT1 K_SPANSW SPAN Switch...
- Página 29 Assignment Device Remark P42/VREF A/D Reference Voltage P43/XCIN ADPOWN TI1232 Power Down and Reset P44/XCOUT ADCLK TI1232 Serial Clock P45/INT0 ADDO TI1232 Serial Data P46/XIN Connect to VCC via resistor P47/XOUT Connect to VCC via resistor P60/TREO P65/CLK1 P66/INT2/TXD1 P67/INT3/RXD1 VCC/AVCC Power Supply / Analog Power Supply...
-
Página 30: Declaracion Ce De Conformidad Declaration Ce De Conformite
DECLARACION CE de CONFORMIDAD DECLARATION CE de CONFORMITE FABRICANTE / FABRICANT: GRAM PRECISION, S.L DIRECCIÓN / ADRESSE: Travesia Industrial 11 / 08907 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) – Espagne - PRODUCTO: Balanzas Serie DHS PRODUIT: Balances Serie DHS Las balanzas indicadas anteriormente cumplen las siguientes Normas Europeas: Les balances indiquées ci-après respectent les Normes Européennes suivantes:...