HALE Qpak Manual De Operación Y Mantenimiento página 169

Torsión
La fuerza que actúa para producir rotación.
Válvula de transferencia
(volumen) a serial (presión) y viceversa (no se usa en bombas de un solo paso).
Aspas
Guías dentro del impulsor que dirigen el agua hacia la voluta.
Voluta
Vía de agua de descarga con incremento gradual.
Caballos de fuerza
Cantidad de trabajo que puede realizar una bomba.
Hidráulicos
Anillos de desgaste
Vea Anillos espaciadores.
Una válvula de dos posiciones en una bomba que cambia la operación de paralelo
Glosario
G - 4