Manuales relacionados para simatherm IH 070
Resumen de contenidos para simatherm IH 070
- Página 1 ® smart mounting Induction Heater IH 070/090 Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d‘emploi Manuale d‘istruzioni Manual de instrucciones...
- Página 2 ® smart mounting Induktionsheizgerät IH 070/090 © simatec ag...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Modo de tiempo (TIME MODE) Medición de la temperatura Cambio de unidad de temperatura Desmagnetización Selección del nivel de potencia Características de seguridad Resolución de problemas Piezas de repuesto ® smart mounting Calentador de Inducción IH 070/090 © simatec ag... -
Página 4: Declaración De La Ue Sobre Conformidad De La Maquinaria
Directiva 89/336/UE como se indica en las normas: EN 60519-1 EN 60519-3 EN 55011 EN 61000-3-3 EN 61000-6-2 Wangen a. Aare, 01.10.2013 Mischa N. Wyssmann Managing Director / CEO ® smart mounting © simatec ag Calentador de Inducción IH 070/090... -
Página 5: Recomendaciones De Seguridad
• Asegúrese de que la tensión sea la correcta. • Pueden producirse arcos eléctricos cuando exista una diferencia de potencial entre el IH 070/090 y la pieza de trabajo. Esto no es peligroso para los seres humanos y no causara daños en el calentador ni en la pieza de trabajo. -
Página 6: Introducción
Todos los rodamientos que se puedan poner alrededor de la bobina de inducción y entre los soportes verticales con el travesaño superior en su posición, se pueden calentar con el IH 070/090. Además, los rodamientos de menor tamaño se pueden colocar alrededor de cualquiera de los tres travesaños estándar. -
Página 7: Características Distintivas
(por ejemplo, rodamientos con juego radial C1 o C2). Componentes El calentador de inducción IH 070/090 contiene un núcleo de hierro en forma de U con una bobina de inducción alrededor de uno de los soportes verticales. El sistema electrónico interno controla el funcionamiento del ca- lentador. -
Página 8: Datos Técnicos
Dimensiones de los travesaños 55 x 55 x 275mm (para de 78mm) Ø 28 x 28 x 275mm (para de 40mm) Ø 14 x 14 x 275mm (para de 20mm) Ø ® smart mounting © simatec ag Calentador de Inducción IH 070/090... - Página 9 Dimensiones de los travesaños 55 x 55 x 275mm (para de 78mm) Ø 28 x 28 x 275mm (para de 40mm) Ø 14 x 14 x 275mm (para de 20mm) Ø ® smart mounting Calentador de Inducción IH 070/090 © simatec ag...
-
Página 10: Instalación Del Enchufe De Red
Un electricista calificado deberá instalar el enchufe adecuado. La tensión del suministro de corriente correcta figura en la sección 2.2. Los cables deben conectarse del siguiente modo: IH 070 Color del IH 070 cable Terminal de la red eléctrica amarillo/verde Conductor de protección (PE) marrón... -
Página 11: Preparación Para Su Uso
El calentador puede volcarse si la pieza de trabajo no esta apoyada. - La cabeza con el cuerpo giratorio debe estar siempre en el calentador siempre. ® smart mounting Calentador de Inducción IH 070/090 © simatec ag... - Página 12 - Elija el mayor de los tres travesaños que pueda introducirse a través del diámetro interior de la pieza de trabajo a calentar. - Si necesario, quite el travesaño del IH 070/090. - Controle que la proteccion de la parte inferior brillante del travesaño sea removida antes del primer uso (si utiliza el travesaño medio o...
-
Página 13: Funcionamiento
Pulsa para poner en marcha o detener el calentador. El LED del botón START/STOP se enciende cuando el calentador esta calentando y se pone intermitente durante la medición de la temperatura. ® smart mounting Calentador de Inducción IH 070/090 © simatec ag... -
Página 14: Modo De Temperatura (Temp Mode)
• Si la pieza de trabajo permanece en el calentador, éste se pondrá en marcha nuevamente cuando su temperatura descienda 10ºC. Pulse START/STOP para detener el calentador y desmagnetizar la pieza de trabajo. • El IH 070/090 ya está listo para calentar otra pieza en las mismas condiciones. ® smart mounting ©... -
Página 15: Modo De Tiempo (Time Mode)
La desmagnetización no se producirá si se interrumpe la ali- mentación o si se apaga el calentador con el interruptor principal. Si desea utilizar el IH 070/090 sólo para desmagnetización, seleccione el TIME MODE y ajuste el tiempo a 0,1 minutos (6 segundos). -
Página 16: Selección Del Nivel De Potencia
• Cuando utilice el travesaño mediano, nunca supere el 60% de potencia. • Cuando utilice el travesaño pequeño, nunca supere el 40% de potencia. Características de seguridad El IH 070/090 está equipado con las siguientes características de seguridad: • Protección automática contra sobrecalentamiento • Control automático de corriente eléctrica •... -
Página 17: Resolución De Problemas
E08 E Fallo de la comunicación Devuelva el calentador para su interno reparación. E09 E Sobrecalentamiento de la Espere a que la placa de circuito se placa de circuito enfríe. ® smart mounting Calentador de Inducción IH 070/090 © simatec ag... -
Página 18: Piezas De Repuesto
Bobina 100-115V/50-60Hz 190.1310 IH 070-C230V Bobina 200-230V/50-60Hz 190.1313 IH 090-C Bobina 400-460V/50-60Hz 190.7302 IH 070-CP/100V Circuito de control IH 070/100V 190.7303 IH 070-CP/110V Circuito de control IH 070/110V 190.7402 IH 210-CP Circuito de control 200V para IH 090 190.7304 IH 070/090-CP... - Página 19 Swiss made by: simatec ag Stadthof 2 3380 Wangen a. Aare Switzerland www.simatec.com ® smart mounting...