werden, da sie in den beweglichen Teilen hängen
bleiben können.
• Kein Handtuch um Kopf, Hals oder Hüfte tragen.
CZ
• Lange Haare oder Schmuck können in den bewe-
glichen Teilen hängen bleiben.
Während des Gerätebetriebs immer einen angemess-
enen Ohrenschutz tragen, da eine längere Einwirkung
von lauten Geräuschen zu Gehörschäden führen kann.
DA
• Während des Mäherbetriebs nicht über Kopfhörer
Radio oder Musik hören. Für einen sicheren
Betrieb ist die volle Aufmerksamkeit des Fahrers
erforderlich.
Zum Betrieb des Geräts immer eine Schutzbrille mit
DE
Seitenschutz tragen.
Den Mäher nicht bei Müdigkeit oder Krankheit oder
unter Einfluss von Alkohol oder Medikamenten betrei-
ben. Der Mäher darf zudem nicht von Schwangeren
und nicht von Personen unter 18 Jahren bedient
werden.
EN
Schlechte Haltung oder der Betrieb des Mähers über
einen längeren Zeitraum kann zu Ermüdung oder Ver-
letzungen und dadurch zu Kontrollverlust über den
Mäher führen. Halten Sie den Mäher gelegentlich an
und verlassen Sie ihn, um sich zu strecken und zu
entspannen.
ES
Dieses Produkt wurde für Bediener entwickelt, die den
physischen und fachlichen Anforderungen entspre-
chen und wesentliche Erfahrungen in der Bedienung
von gewerblichen Mähern besitzen.
Stets auf ungewöhnliche Vibration des Mähers achten.
FR
Eine längere Einwirkung von übermäßiger Mähervibra-
tion kann zu Unwohlsein, Rückschmerzen, neurolo-
gischen
Störungen,
Bewegungsapparats
und/oder Schädigungen der Wirbelsäule führen.
Daten aus Untersuchungen zeigen, dass ein großer
IT
Anteil der mit Aufsitzmähern verbundenen Verletzun-
gen bei Personen im Alter von über 60 Jahren passiert.
Es wird deshalb angeraten, dass ältere Personen ihre
Fähigkeit zum sicheren Betrieb des Mähers ehrlich
beurteilen, um sich selbst und andere Personen vor
schweren Verletzungen zu schützen.
NL
Betrieb
Niemals den laufenden Mäher unbeaufsichtigt stehen
lassen. Vor dem Verlassen der Bedienerplattform aus
jeglichem Grund, einschließlich Ausleeren des Auf-
PT
fangkorbs oder Beseitigung von Verstopfungen im
Auswurfschacht:
• Immer auf ebenem Gelände anhalten.
• Das Mähdeck auskuppeln.
• Die Steuerhebel in die Neutralstellung stellen.
SV
• Den Feststellbremshebel in die aktivierte Fest-
stellbremsenposition stellen.
REV A
Funktionsstörungen
und
Durchblutungsstörungen
• Den Motor abstellen.
• Den Zündschlüssel abziehen.
• Warten, bis der Motor und alle beweglichen Teile
komplett zum Stillstand gekommen sind.
Nach Kontakt mit Fremdkörpern muss der Mäher
immer sofort auf eventuelle Beschädigungen überprüft
werden. Bei Schäden muss der Mäher sofort repariert
werden.
Den Motor nur von der Bedienerposition aus starten.
Wenn nicht gemäht wird, immer das Mähwerk auss-
chalten.
Den Mäher immer zu einem vollständigen Halt bringen,
bevor Sie Müll mit einem Handgerät aufsammeln.
Alle Sicherheitseinrichtungen und Schutzabdeckungen
müssen immer montiert sein und dürfen nur zur War-
tung oder Reparatur entfernt werden.
Der Mäher darf nicht in Betrieb genommen werden,
wenn der Auswurfschacht beschädigt, abgeändert,
entfernt oder hochgekippt ist, es sei denn, das gesa-
mte Grasfang-Anbaugerät oder Mulchsystem wird ver-
wendet.
Während des Betriebs immer einen sicheren Abstand
zu den Messern und Zubehörteilen einhalten.
• Niemals die Hände oder Füße unter einen Teil des
laufenden Mähers stecken.
Vor dem Entfernen des Grasauffangkorbs oder dem
Beseitigen von Verstopfungen im Auswurfschacht
immer den Motor abstellen. Der Auswurfschacht darf
niemals bei laufendem Motor ausgeräumt werden. Vor
Beginn der Reinigung den Motor ausschalten und
warten, bis die Messer zum Stillstand gekommen sind.
Zum Beseitigen einer Verstopfung im Auswurfschacht
des
sollte ein Stück Holz verwendet werden. Keinesfalls mit
den Händen in den Schacht greifen!
Die täglichen und wöchentlichen Checklisten befolgen
und den festen Sitz der Schläuche und Schrauben
überprüfen.
• Niemals einen schlecht gewarteten Mäher in
Betrieb nehmen.
Brennbares Material vom Mäher abwischen. Zur Brand-
vermeidung müssen Motorraum, Mähdeckoberseite,
Auspuffbereich, Batterie, Kraftstoffleitung, Kraftstoff-
tank und Fahrerplattform stets frei von Abfällen, Gras
und Schmutz gehalten werden. Verschüttete Kraftstoffe
und verschüttetes Öl immer sofort abwischen.
Die Maschine, vor allem den Motor, vor der Lagerung in
einem Gebäude abkühlen lassen.
Das Gerät niemals mit einer Plane oder einem anderen
Bezug abdecken, bevor Motor und Auspufftopf abge-
kühlt sind.
Keinesfalls die Einstellung des Motorreglers verändern
oder den Motor überdrehen. Ein Betrieb des Motors mit
übermäßiger Geschwindigkeit kann die Verletzungs-
gefahr erhöhen.
2-2
606834CE