Samsung I8910 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para I8910:

Publicidad

Enlaces rápidos

Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en función del
software del dispositivo o de su proveedor de servicios.
Resumen Declaración de Conformidad
SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple
con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y
del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación
española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
World Wide Web
Spanish. 07/2009. Rev. 1.0
http://www.samsungmobile.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung I8910

  • Página 1 Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
  • Página 2 I8910 Manual de usuario...
  • Página 3: Uso De Este Manual

    • Manual de usuario (online): en el sitio web de Samsung, encontrará el manual del usuario en formato de Adobe Acrobat (.pdf). Para ver el archivo, es necesario que tenga Adobe Reader o Adobe Acrobat instalado.
  • Página 4: Iconos Instructivos

    Iconos instructivos • Guía de inicio rápido (impresa): esta Guía de inicio rápido ha sido diseñada Antes de comenzar, conozca los iconos que específicamente para guiarlo a través de las encontrará en este manual: diferentes funciones del dispositivo. Contiene información básica acerca del Advertencia: situaciones que pueden dispositivo y las funciones, y consejos para ocasionar lesiones a usted o a otras...
  • Página 5 Información sobre los derechos → continuación: el orden de las de autor y las marcas opciones o los menús que se deben comerciales seleccionar para realizar un paso; por ejemplo: En el modo de menús, Los derechos de todas las tecnologías y seleccione Mensajes →...
  • Página 6 ACERCA DE DIVX VIDEO ® • Windows Media Player es una marca ® DivX es un formato de vídeo digital creado por comercial registrada de Microsoft DivX, Inc. Es un dispositivo original certificado Corporation. por DivX que reproduce vídeos DivX. Visite ®...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    comunicación ........... 2 Mensajes ............ 2 contenido Registro ............ 14 multimedia ..........18 Galería ............18 Dependiendo de la región o proveedor de Explorador Multimedia ......19 servicios, las aplicaciones por defecto de su Redes sociales ......... 19 teléfono pueden variar. Radio ............
  • Página 8 Adición de un favorito ....... 33 Samsung LBS .......... 56 Uso de un favorito ........33 Smart search ..........56 Descarga de archivos de la Web ....33 Servicios de redes sociales móviles ..57 Uso del lector RSS ........34 gestores ..........
  • Página 9: Comunicación

    Mensajes comunicación Conozca cómo utilizar las funciones de mensajería. Para obtener instrucciones sobre la introducción de texto, consulte la Guía de inicio rápido. El dispositivo permite enviar y recibir muchos tipos de mensajes mediante redes móviles e Internet. Carpetas de mensajes Al abrir Mensajes, aparecerá...
  • Página 10: Iconos Del Buzón De Entrada

    Iconos del buzón de entrada • Borrador: mensajes que aún no se han enviado. En el buzón de entrada, se pueden ver los • Buzón salida: almacenamiento temporario siguientes iconos junto a los mensajes: de mensajes a la espera de ser enviados. Icono Descripción •...
  • Página 11: Estado Del Buzón De Salida

    Estado del buzón de salida Mensajes de texto Si se encuentra fuera del área de servicio o no Para obtener instrucciones sobre el envío y la tiene conexión con la red o el servidor de visualización de mensajes de texto, consulte la correo electrónico, sus mensajes Guía de inicio rápido.
  • Página 12: Mensajes Multimedia

    Mensajes multimedia Enviar un mensaje multimedia 1. En el modo de menús, seleccione Para enviar mensajes multimedia, antes debe Mensajes → Mensaje nuevo. definir un punto de acceso. 2. Seleccione el campo de destinatarios. Definir un punto de acceso Para seleccionar un contacto, Su proveedor de servicios puede suministrar la seleccione configuración del punto de acceso mediante...
  • Página 13: Escucha De Los Mensajes De Voz

    Escucha de los mensajes de voz Editar un mensaje multimedia Puede editar los mensajes multimedia antes de Si el número de buzón de voz está enviarlos: preestablecido por el proveedor de servicios, puede mantener pulsada 1 para acceder al • Para añadir campos al encabezado del mensaje, seleccione Opciones →...
  • Página 14: Mensajes De Correo Electrónico

    Mensajes de correo electrónico Si utiliza el protocolo POP3, el buzón de correo no se actualizará automáticamente Para enviar o recibir mensajes de correo cuando se encuentre conectado. Para ver electrónico, antes debe crear un buzón de los mensajes nuevos, deberá correo.
  • Página 15 2. Seleccione Opciones → Conectar. 7. Introduzca el texto del mensaje y 3. Seleccione Opciones → Recuperar seleccione → un tipo de medio → correo → Nuevos o Todos. 8. Seleccione un archivo multimedia. Para ver los mensajes nuevos sin conexión: 9.
  • Página 16 Para guardar un archivo adjunto: El encabezado del correo electrónico 1. En un mensaje de correo electrónico permanecerá en el buzón de correo hasta abierto, seleccione Opciones → que borre el mensaje en el servidor de correo. Archivos adjuntos. 2. Desplácese hasta el archivo adjunto y Para borrar un mensaje en el dispositivo y en el seleccione Opciones →...
  • Página 17: Mensajes Instantáneos

    Mensajes instantáneos Iniciar sesión en el servidor de MI 1. En el modo de menús, seleccione Herram. Puede enviar y recibir mensajes instantáneos → MI. (MI) si el proveedor de servicios admite esta función. Para enviar o recibir mensajes 2. Si el dispositivo no intenta iniciar sesión automáticamente, seleccione Opciones →...
  • Página 18: Mensajes De Audio

    3. Introduzca un Id. de usuario y seleccione Cuando vea los contactos de MI, aparecerán Aceptar. los iconos siguientes: 4. Introduzca el mensaje y seleccione Icono Descripción Opciones → Enviar. el contacto está en línea 5. Para finalizar una conversación, seleccione Opciones →...
  • Página 19: Mensajes De Información De Célula

    Enviar un mensaje de audio Añadir un tema de información de célula 1. En el modo de menús, seleccione Mensajes → Opciones → Crear mensaje 1. En el modo de menús, seleccione → Mensaje de audio. Mensajes → Opciones → Información de célula.
  • Página 20: Mensajes Inteligentes

    3. Para detener las notificaciones Es posible que algunos ajustes de conexión automáticas, seleccione Opciones → bloqueen los mensajes de información de Eliminar marcar. célula. Para conocer los ajustes adecuados, comuníquese con su proveedor de Mensajes inteligentes servicios. El dispositivo puede recibir muchos tipos de Ver un tema de información de célula mensajes inteligentes, incluidos tarjetas de 1.
  • Página 21: Mensajes De Servicio

    Registro Además, puede recibir una notificación de correo electrónico, que le indique la cantidad Conozca cómo ver la información de registro de correos electrónicos nuevos que tiene en el acerca de las llamadas, los paquetes de datos buzón de correo remoto. y otros eventos de comunicación.
  • Página 22: Duración De Llamadas

    Borrar registros de llamadas recientes Para borrar un solo número de un registro: 1. En el modo de menús, seleccione Herram. Puede borrar todos los registros de las → Registro → Últimas llams. → un tipo de llamadas recientes, un solo registro de llamada.
  • Página 23: Registro De Comunicaciones

    Registro de comunicaciones Borrar el registro de comunicaciones Para borrar permanentemente todo el Puede ver los detalles de las comunicaciones y contenido del registro: filtrar los registros con el registro de comunicaciones. 1. En el modo de menús, seleccione Herram. →...
  • Página 24 Para establecer una duración del registro: 1. En el modo de menús, seleccione Herram. → Registro. 2. Seleccione Opciones → Ajustes. 3. Seleccione Duración del registro. 4. Seleccione una duración. Si selecciona Ningún registro, no se almacenarán eventos de comunicación en el registro.
  • Página 25: Multimedia

    Galería multimedia Puede gestionar todos los archivos multimedia desde Galería. Abrir un archivo multimedia Conozca cómo utilizar las aplicaciones multimedia del dispositivo: Galería, Explorador Multimedia, 1. En el modo de menús, seleccione Galería. Redes sociales, Radio, RealPlayer, Reproductor de Los archivos multimedia se organizan vídeo, Grabadora y PC Studio.
  • Página 26: Editar Imágenes

    Editar imágenes Redes sociales 1. En el modo de menús, seleccione Galería Con Redes sociales, puede cargar fotografías y → Imágs. y vídeos → una imagen. vídeos a sus sitios web y blogs favoritos; 2. Seleccione Opciones → Editar. además, puede obtener las actualizaciones 3.
  • Página 27: Cargar Un Archivo

    Cargar un archivo Escuchar la radio FM 1. En el modo de menús, seleccione 1. Conecte los auriculares en la toma Aplicaciones → Communities multifunción. (Redes sociales). 2. En el modo de menús, seleccione Multimedia → Radio. 2. Desplácese hasta un sitio web o un blog. 3.
  • Página 28: Reproducir Archivos Multimedia En Realplayer

    Reproducir archivos multimedia en Guardar una emisora de radio manualmente RealPlayer 1. Para ir a la emisora de radio que desea, 1. En el modo de menús, seleccione seleccione Opciones → Sintonización RealPlayer → Videoclips o Reprdcs. manual e introduzca la frecuencia. recient..
  • Página 29: Reproducir Contenido De Streaming De Internet Con Realplayer

    Reproducir contenido de streaming Reproductor de vídeo de Internet con RealPlayer Puede reproducir archivos de vídeo y DivX vod. Cuando abra un enlace a contenido de 1. En el modo de menús, seleccione streaming de Internet mediante el navegador Multimedia → Repr. de vídeo. web, RealPlayer almacenará...
  • Página 30: Reproducir Un Mensaje De Voz

    PC Studio Para conectar el teléfono a un ordenador con PC Studio, que se proporciona en el CD-ROM Samsung PC Studio, se debe cambiar el modo de PC Studio, es un programa basado en USB del dispositivo (consulte "Usar Samsung Windows que permite administrar la PC Studio".
  • Página 31: Productividad Personal

    Contactos productividad Conozca cómo utilizar los grupos y las tarjetas de contacto para almacenar información personal, como nombres, números de teléfono personal y direcciones. Copiar tarjetas de contacto Conozca cómo administrar contactos, programar Para copiar tarjetas de contacto de una eventos del calendario, utilizar QuickOffice y Adobe ubicación de memoria a otra: PDF y crear notas.
  • Página 32: Establecer Una Dirección O Un Número Predeterminado

    Establecer una dirección o un Asignar un número de marcación número predeterminado rápida a una tarjeta de contacto Algunas tarjetas de contacto pueden incluir Puede asignar números de marcación rápida a más de un número o dirección. ocho tarjetas de contacto como máximo (del número 2 al 9);...
  • Página 33: Asignar Un Tono De Llamada A Un Grupo O Una Tarjeta De Contacto

    Asignar un tono de llamada a un Crear un grupo de contactos grupo o una tarjeta de contacto Puede crear grupos de contactos y enviar mensajes a todo el grupo. Puede asignar un tono de llamada a un grupo o una tarjeta de contacto.
  • Página 34: Sincronizar Los Contactos

    Sincronizar los contactos Crear un evento de agenda Para sincronizar los contactos mediante el perfil 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo → Agenda. de sincronización actual: 2. Desplácese hasta una fecha y seleccione 1. En el modo de menús, seleccione Guía. Opciones →...
  • Página 35: Quickoffice

    Detener la alarma de un evento Abrir un documento de Quickoffice Si establece una alarma para un evento del 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo → Quickoffice. calendario, ésta sonará durante un minuto en el horario especificado. Para detener la alarma, 2.
  • Página 36: Notas

    Crear una nota 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo → Adobe PDF. 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo 2. Seleccione una memoria. → Notas. 2. Seleccione Opciones → Nota nueva. 3. Seleccione un archivo. 4. Mientras visualiza el documento, 3.
  • Página 37: Web

    El dispositivo le permite conectarse con una red inalámbrica mediante el navegador web incorporado. Para conectarse a la Web, debe hacer lo siguiente: • Suscribirse a una red inalámbrica que admita llamadas de datos • Activar el servicio de datos para su tarjeta SIM o USIM •...
  • Página 38: Navegación En Una Página Web

    Navegación en una página web Modificación de los ajustes del navegador 1. En el modo de menús, seleccione Web. El dispositivo mostrará la lista de favoritos y Desde la lista de favoritos, seleccione carpetas. Opciones → Ajustes. 2. Para acceder a una página web: Ajustes generales •...
  • Página 39 • Errores script Java/ECMA: permite que los • Recarga automática: permite configurar la desarrolladores de páginas web depuren actualización automática de las páginas web scripts de Java y ECMA mediante mensajes mientras se navega. de error y notificaciones, archivos de registro •...
  • Página 40: Adición De Un Favorito

    Uso de un favorito Ajustes de infos Web • Actualizaciones auto: permite configurar la Mientras navega, también puede acceder a los actualización automática de las fuentes web. favoritos (consulte "Adición de un favorito"). • Punto acc. actualiz. auto: permite Seleccione Opciones → Ir a → Favoritos para configurar un punto de acceso para tener acceso a lo siguiente: actualizar fuentes web.
  • Página 41: Descargar Aplicaciones Desde La Web

    1. En el modo de menús, seleccione Los archivos descargados de la Web Aplicaciones → Download. pueden contener virus que dañarán el dispositivo. Para reducir el riesgo, sólo 2. Seleccione Aceptar. descargue archivos provenientes de 3. Seleccione Conectar → un punto de fuentes confiables.
  • Página 42: Actualizar Fuentes

    4. Introduzca un título y una dirección. 5. Seleccione Opciones → Guardar. Actualizar fuentes 1. En el modo de menús, seleccione Web. 2. Seleccione Opciones → Ir a → Infos Web. 3. Seleccione una fuente y para actualizarla. Para actualizar todas las fuentes, seleccione Leer fuentes RSS 1.
  • Página 43: Conectividad

    Puntos de acceso conectividad El dispositivo admite conexiones de paquetes de datos (servicio de red) y conexiones de datos de WLAN. Para establecer una conexión de datos, debe crear un punto de acceso. Conozca cómo crear puntos de acceso, conectarse a una LAN inalámbrica y transferir datos Compruebe el tipo de punto de acceso que desde y hacia el dispositivo mediante la función necesita con su proveedor de servicios para...
  • Página 44: Crear Un Punto De Acceso Wlan

    LAN inalámbrica (WLAN) 4. Seleccione Sí para buscar un método de conexión disponible. Puede activar y conectarse a una WLAN. 5. Seleccione Paquetes datos. Cuando esté dentro del alcance de una red 6. Escriba un nombre para el punto de WLAN, el dispositivo puede detectar y acceso y seleccione Aceptar.
  • Página 45: Personalizar Los Ajustes De Wlan

    3. Seleccione Opciones → Actualizar para • Buscar redes: permite definir la frecuencia buscar WLAN disponibles. con la que el dispositivo busca WLAN 4. Seleccione una WLAN → Opciones → disponibles. • Prueba conectiv. Internet: permite definir si Conectar. ejecutar o no la prueba para la conectividad 5.
  • Página 46: Buscar Y Conectarse Con Un Dispositivo Habilitado Para Bluetooth

    3. Seleccione Aceptar. 3. Seleccione y arrastre el icono de un dispositivo hacia el centro. 4. Seleccione el círculo en el centro para activar la función inalámbrica Bluetooth. 4. Introduzca un PIN para la función inalámbrica Bluetooth o el PIN de Bluetooth 5.
  • Página 47: Enviar Datos Mediante La Función Inalámbrica Bluetooth

    Enviar datos mediante la función Los elementos aceptados se colocan en la inalámbrica Bluetooth carpeta Buzón entrada. El icono indica mensajes recibidos vía Bluetooth. 1. Seleccione el archivo o el elemento de una de las aplicaciones del dispositivo que Activar el modo de SIM remota desea enviar.
  • Página 48: Usb

    PC. ordenador mediante el cable de datos para PC: 3. Ejecute Samsung PC Studio 7.2 o 1. En el modo de menús, seleccione Ajustes → Conectividad → USB → Modo de posterior y administre archivos multimedia y datos personales.
  • Página 49: Copiar Archivos A Una Tarjeta De Memoria

    Copiar archivos a una tarjeta de 3. Abra el Asistente para escáneres y cámaras de Microsoft. memoria 4. Seleccione las imágenes que desea copiar. 1. Inserte una tarjeta de memoria (consulte la 5. Introduzca un nombre de carpeta para Guía de inicio rápido). guardar las imágenes y seleccione una 2.
  • Página 50: Dlna

    4. Edite o escriba el nombre de su dispositivo 4. Si es la primera vez que accede a esta en la ventana emergente (si es necesario). aplicación, siga las instrucciones de la pantalla para configurar la función para 5. Seleccione los archivos de música compartir multimedia.
  • Página 51: Roadsync

    10. Seleccione un dispositivo para iniciar la 5. Seleccione un punto de acceso y Aceptar. reproducción. 6. Complete los ajustes al seleccionar 11. Controle la reproducción mediante los Aceptar o Siguiente. iconos de su dispositivo. Iniciar la sincronización 1. En el modo de menús, seleccione RoadSync Aplicaciones →...
  • Página 52 • Opciones de calendario: permite definir la sincronización del calendario de Exchange Server con su dispositivo. • Opciones de contactos: permite definir la sincronización de los contactos de Exchange Server con su dispositivo. • Opciones de tareas: permite definir la sincronización de las tareas de Exchange Server con su dispositivo.
  • Página 53: Programas Adicionales

    Conversor, Datos GPS, Marcas, Smart reader, Diccionario, Impresión en curso, Brújula, Podcasts, Puede modificar los ajustes del reloj, fijar Samsung LBS y Smart search. alarmas y crear un reloj mundial. Cambiar los ajustes de reloj 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo →...
  • Página 54: Configurar Una Nueva Alarma

    Configurar una nueva alarma Para crear un reloj mundial: 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo → Reloj → Reloj mundial. → Reloj → Alarma nueva. 2. Seleccione Opciones → Añadir 2.
  • Página 55: Añadir Monedas Y Tipos De Cambio

    Añadir monedas y tipos de cambio Para añadir otras monedas y tipos de cambio: 1. Repita los pasos 1 a 4 antes mencionados. El valor de la moneda base siempre es 1. 2. Introduzca el nombre de una moneda Se deben introducir los tipos de cambio de nueva y seleccione Aceptar.
  • Página 56: Convertir Medidas

    Convertir medidas Para recibir una mejor señal de GPS debe estar en el exterior. 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo → Conversor. Activar un método de 2. Seleccione el campo de tipo y el tipo de posicionamiento medida. 1.
  • Página 57: Marcas

    Navegar con Datos GPS Supervisar los detalles de un viaje 1. En el modo de menús, seleccione Herram. 1. En el modo de menús, seleccione Herram. → Ubicación → Datos GPS → → Ubicación → Datos GPS → Distancia Navegación. viaje.
  • Página 58: Smart Reader

    Para reconocer una tarjeta de visita: Para añadir la ubicación actual 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo automáticamente, el dispositivo debe tener → Smart reader. una conexión activa. 2. Ubique el dispositivo sobre la tarjeta de 3. Si es necesario, introduzca los detalles visita, de manera que el marco del visor se sobre la marca.
  • Página 59: Diccionario

    4. Seleccione Opciones → Editar & Guardar 3. Coloque el dispositivo sobre el documento. para editar los detalles de contacto que se 4. Pulse la tecla de cámara. hayan convertido de forma incorrecta. El dispositivo reconocerá el documento y lo 5.
  • Página 60: Impresión En Curso

    Impresión en curso Para imprimir elementos mediante una conexión USB: Con Impresión en curso puede imprimir 1. Conecte la toma multifunción de su imágenes, mensajes, información de contactos teléfono a una impresora compatible. y elementos del calendario con la función 2.
  • Página 61: Brújula

    Brújula El color de contorno representa el estado de calibración: 1. En el modo de menús, seleccione Herram. • Rojo: la brújula no está calibrada. → Brújula. • Amarillo: la calibración es de baja 2. Calibre la brújula al rotar el dispositivo en el exactitud.
  • Página 62: Actualizar La Librería De Podcasts

    Podcasts Reproducir episodios descargados 1. En el modo de menús, seleccione Use la aplicación Podcasts para buscar, Aplicaciones → Podcasts → Podcasts. descargar y escuchar podcasts. 2. Seleccione un episodio. Es posible que esta función no esté 3. Seleccione Opciones → Reproducir. disponible según la región o el proveedor de servicios.
  • Página 63: Samsung Lbs

    Para descargar archivos de datos GPS: 3. Seleccione el campo de introducción de 1. En el modo de menús, seleccione búsqueda. Samsung LBS → GPS + → Descargar 4. Escriba parte del nombre de un archivo o datos. carpeta y seleccione...
  • Página 64: Servicios De Redes Sociales Móviles

    1. En el modo de menús, seleccione seleccione un motor de búsqueda de la Samsung LBS → PlaceMe. lista desplegable (si es necesario). 2. Escriba la información del lugar. 6. Seleccione Opciones → Buscar.
  • Página 65: Buscar Un Lugar

    4. Seleccione un amigo. Buscar un lugar 1. En el modo de menús, seleccione Samsung LBS → ExploreMe. 2. Introduzca información sobre el lugar que desea buscar. 3. Seleccione Opciones → Buscar. 4. Seleccione Sí para conectarse al servicio...
  • Página 66: Gestores

    Gestor de archivos gestores Con Gestor de archivos, puede buscar y organizar archivos y carpetas. También puede realizar una copia de seguridad y restaurar datos, proteger una tarjeta de memoria con una Conozca cómo administrar archivos, aplicaciones, contraseña o ver los detalles de memoria. archivos zip y conexiones.
  • Página 67: Crear Una Carpeta Nueva

    Crear una carpeta nueva 5. Si la carpeta tiene subcarpetas, seleccione Abrir y seleccione una subcarpeta (si es 1. En el modo de menús, seleccione Trabajo necesario). → Gestor archs. → un tipo de memoria. 6. Seleccione Mover o Copiar. 2.
  • Página 68: Formatear Tarjetas De Memoria

    Formatear tarjetas de memoria Proteger una tarjeta de memoria con contraseña El dispositivo admite los sistemas de archivo FAT16 o FAT32. Los dispositivos que no admiten esta función, como ordenadores personales, no 1. Inserte una tarjeta de memoria (consulte la pueden leer la tarjeta de memoria mientras Guía de inicio rápido).
  • Página 69: Gestor De Aplicaciones

    Ver detalles de memoria Instalar una aplicación nueva Puede ver la cantidad de memoria utilizada y 1. En el modo de menús, seleccione Ajustes → Gestor aplicacs. → Archivos instalac.. disponible del dispositivo y de la tarjeta de memoria: 2. Desplácese hasta una aplicación y seleccione Opciones →...
  • Página 70: Eliminar Una Aplicación

    4. Seleccione Opciones → Añadir a zip. Eliminar una aplicación 5. Seleccione archivos para archivar. 1. En el modo de menús, seleccione Ajustes → Gestor aplicacs. → Aplics. instaladas. Extraer un archivo a otra carpeta 2. Desplácese hasta una aplicación y seleccione Opciones →...
  • Página 71: Cerrar Una Conexión Abierta

    Ver detalles de conexiones 1. En el modo de menús, seleccione Ajustes → Conectividad → Gestor conex.. 2. Desplácese hasta una conexión. • : conexiones de paquetes de datos • : conexiones WLAN 3. Seleccione Opciones → Detalles. Cerrar una conexión abierta 1.
  • Página 72: Ajustes

    Conozca los ajustes del dispositivo. Para acceder a los ajustes: ajustes 1. En el modo de menús, seleccione Ajustes. 2. Seleccione una categoría (Personal, Teléfono, Gestor aplicacs., Llamando o Conectividad). También se puede acceder a algunos ajustes desde otros menús: seleccione →...
  • Página 73: Ajustes Del Teléfono

    Modos Idioma Personalice y seleccione un perfil que controle Seleccione un idioma de la pantalla para todos los tonos de llamada, los tonos de las teclas y los menús y aplicaciones, y un idioma de las alertas. escritura para todos los editores de texto. Temas Pantalla Seleccione un tema para la pantalla, como el...
  • Página 74: Accesorios

    Accesorios Registro Defina el tiempo que esta función almacenará Configure el dispositivo para que utilice los información de llamadas y paquetes de datos. auriculares, el kit para automóvil u otros dispositivos como accesorios Posicionamien. predeterminados: seleccione Opciones → Controle los métodos y los servidores que Fijar como predeterm..
  • Página 75: Gestor De Aplicaciones

    Gestor de aplicaciones Seguridad Establezca códigos de seguridad y administre certificados o módulos de seguridad. Aplics. instaladas Compruebe las aplicaciones instaladas. Ajustes originals. Restablezca los ajustes a los valores Archivos instalac. predeterminados de fábrica. Para restablecer el Compruebe las aplicaciones que puede dispositivo, debe introducir el código de instalar.
  • Página 76: Ajustes De Conectividad

    Marcación rápida Ajustes de conectividad Asigne números de marcación rápida. Buzón llamadas Controle los modos de red y los métodos de Cambie el número de buzón de voz. selección. Desvíos llamadas LAN inalámbrica Desvíe llamadas entrantes a otro número. Controle el uso de la disponibilidad de la LAN Si desvía las llamadas, debe indicar un número inalámbrica.
  • Página 77: Compartir Vídeo

    Gestor conex. Ajustes admin. Vea los detalles de las conexiones de datos y Paquetes datos cierre las conexiones abiertas. Controle las conexiones de paquetes de datos cuando se utiliza una red GPRS. Transfer. datos Seleccione los datos del dispositivo que quiera Presencia sincronizar con los datos de un ordenador u Controle los ajustes de servidor de presencia...
  • Página 78: Solución De Problemas

    solución de problemas Al encender el dispositivo, pueden Para resolver el problema Mensaje pruebe lo siguiente: aparecer los siguientes mensajes: La función de bloqueo Para resolver el problema Mensaje automático está activada. Para pruebe lo siguiente: utilizar el dispositivo, pulse la Asegúrese de que la tarjeta SIM Inserte la tecla de bloqueo e introducir el...
  • Página 79 Para resolver el problema Para resolver el problema Mensaje Mensaje pruebe lo siguiente: pruebe lo siguiente: Al utilizar el dispositivo por La tarjeta SIM o USIM está primera vez o cuando se activa bloqueada, generalmente como Quedan X la solicitud de código PIN, debe resultado de haber escrito el PIN intentos.
  • Página 80: Olvidó El Código De Seguridad, Pin

    Olvidó el código de seguridad, PIN Introduce un número, pero no se o PUK realiza la llamada El código de bloqueo predeterminado es • Asegúrese de haber pulsado [ 00000000. Si olvidó o perdió este u otro • Asegúrese de haber accedido a la red móvil código, comuníquese con el vendedor o el adecuada.
  • Página 81: La Calidad Del Sonido De La Llamada Es Deficiente

    La persona que llama no puede oírlo La batería no se carga • Asegúrese de no estar bloqueando el correctamente o, en ocasiones, el micrófono incorporado. dispositivo se apaga sólo mientras • Acérquese el micrófono incorporado a la se está cargando boca.
  • Página 82: El Dispositivo Está Caliente Al Tacto

    El dispositivo está caliente al tacto • Asegúrese de que la visibilidad de cada dispositivo no esté configurada en Al utilizar varias aplicaciones al mismo tiempo, Desactivado. el dispositivo necesita más energía y puede • Asegúrese de que ambos dispositivos sean calentarse.
  • Página 83: Índice

    índice Adobe Reader, Bluetooth conversor activar, 38 añadir monedas, 48 agenda conectarse con otros convertir medidas, 49 cambiar vistas, 27 dispositivos, 39 convertir monedas, 48 crear eventos, 27 enviar datos, 40 definir tipos de cambio, 48 detener alarmas de modo de SIM remota, 40 desvío de llamadas, eventos, 28 recibir datos, 40...
  • Página 84 mejoras, paquetes de datos, activar métodos de multimedia PC Studio posicionamiento, 49 abrir archivos en Galería, 18 establecer modo USB, 41 navegar, 50 acceder a contenido de instalar, 23 supervisar detalles de un streaming, 22 usar, 41 viaje, 50 grabar mensajes de voz, 22 PDF, consulte Adobe Reader grabadora, consulte reproducir archivos...
  • Página 85 Radio FM seguridad, almacenar estaciones, 20 servicios de redes sociales escuchar, 20 móviles, radio, consulte radio FM smart reader, RealPlayer, consulte tarjetas de memoria multimedia formatear, 61 red local conectada, proteger, 61 realizar copia de seguridad redes sociales, de datos, 60 reloj Zip, cambiar ajustes, 46...
  • Página 86 EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007) * Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si Por la presente se declara que [se han realizado todas las pruebas desea conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de radio básicas y que] el producto anteriormente mencionado...

Tabla de contenido