ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
3.10 unidades regulados en relación con dispositivos de corriente residual
Los variadores de velocidad controlada son uno de los equipos estándar en la máquina y máquinas para la construcción y realizan diversas tareas. En
comparación con un motor simple, los rectificadores electrónicos o convertidores requieren algunas características especiales para las medidas de
seguridad necesarias para la seguridad eléctrica. ING Dependiendo de la aplicación, el uso de un dispositivo de protección de corriente de defecto, el
diferencial de supervisión o el aislamiento de control de la corriente puede tener más sentido.
Para la seguridad eléctrica, la norma DIN VDE 0100-410 (VDE 0100 parte 410): 1997-1901 "Montaje de instalaciones de alquiler
mentos pesadas de hasta 1000 V" es una norma básica. Describe tanto, las formas netas admisibles y las medidas de protección
necesarias contra corrientes peligrosas. Basándose en esta ard stand- DIN EN 50178 (VDE 0160): 1998-1904 "Equipando los
sistemas actuales pesados c on el equipo electrónico" especifica las medidas de protección que deben aplicarse a las unidades
controladas en más detalle. Se pide: "En el caso de los equipos electrónicos, la protección de las personas contra corrientes
peligrosas debe llevarse a cabo de tal manera que un solo fallo no causa ningún peligro."
accionamientos regulados con dispositivos de corriente residual
El sistema TN-S es la forma de la red más común para la operación de las unidades controladas. Esto se hace, entre otras cosas, por razones
EMV y para evitar corrientes de vagabundear. De confor- ance con DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410): 1997-1901, fallo de los dispositivos de
protección de corriente (ELCB) se puede utilizar como medida de protección contra corrientes corporales peligrosas. De acuerdo con la norma
DIN VDE 0100-482 (VDE 0100 parte 482): 2003-06 "Instalaciones eléctricas en edificios", cables y sistemas de cableado de plantas en peligro
de extinción del fuego deben ser protegidos por ELCBs con una corriente cial diferenciación nominal de 300 mA. De acuerdo con la norma IEC
60755, ELCBs difieren en el tipo de corrientes de falla que pueden detectar. En conjunción con los dispositivos electrónicos se pueden producir
corrientes con componentes de corriente continua.
3.10.1 protección contra las corrientes de choque peligrosas, uso de ELCBs
Para lograr una mayor seguridad en todos los sistemas de instalación, y en rangos de suministro de energía para los que estipulan las
disposiciones de instalación o recomienden los dispositivos ELCB.
Medida por "protección contra las corrientes de choque peligrosas", como regulada en la norma DIN VDE 0100 parte
410. Todas las medidas deben ser mencionados:
•
Protección contra contactos indirectos - como protección contra defecto por el cierre en caso de tensión inadmisiblemente alta
de contactos por choque cortocircuito en el recurso operativo.
•
Protección contra el contacto directo - como protección adicional por el cierre en caso de contacto con un conductor activo.
corrientes de choque peligrosos se cierran en el menor tiempo posible, si la corriente de defecto nominal del disyuntor es de
30 mA, para un sistema de pro- tección personal 10 mA.
•
La prevención de incendios - Prevención de la originación de fuegos encendidos eléctricamente si la corriente de defecto nominal del
disyuntor es de 300 mA. locales operativos en situación de riesgo de incendio a VdS 2033: 2002-02 300 mA.
3.10.2 corriente en el conductor de puesta a tierra - Corriente de fuga
Con filtros CEM en los convertidores de frecuencia, la corriente de fuga es siempre mayor que 3,5 mA debido a la física. Algunos
tipos de convertidores de frecuencia también logran una corriente de fuga de hasta 300 mA.
Por lo tanto, se requiere una conexión a tierra fija y la sección mínima del conductor de protección debe cumplir con las normas de
seguridad locales para dispositivos con alta fuga de alquiler Cur-. Esto se consigue proporcionando una conexión de puesta a tierra
fija permanente con dos conductores indepen- dientes, cada uno tiene una sección transversal el mismo que el cable de alimentación
o mayor. Preferiblemente, las máquinas con convertidores de frecuencia están, por tanto, para ser conectados de forma permanente
a una caja de bornes, de lo contrario se requiere una conexión a tierra fijo adicional, que no se enruta a través de la clavija, y deben
corresponder al menos a la sección transversal del cable en el enchufe . Desde una corriente continua puede ser causada por el
convertidor de frecuencia en el tomador de con- tierra de protección, si se requiere un dispositivo de corriente residual de aguas
arriba (ELCB / RCD) en la red,
GB
página 28
®
Traducción de las instrucciones originales
Versión 1.0.6 de fecha 10/07/2019