Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
Inperla C.
Inperla C. WW-.R
Inperla C. RV-UXP
Inperla C. RA-.R
287 812 / II 10
Hinweise
D
Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte aus
der Montageanleitung Inperla / Onperla.
Bewahren Sie diese Montageanleitung für eventuelle
Wartungs- oder Demontagearbeiten auf, bzw. stellen Sie
diese Montageanleitung dem entsprechenden Personal
zur Verfügung.
Indications
GB
Please observe the notes and mounting steps described
in the mounting instructions Inperla / Onperla.
Store these mounting instructions for any future maintenance
or demounting, or make these mounting instructions available
to the appropriate personnel.
Indications
F
Veuillez respecter les indications et les étapes de montage
figurant dans les instructions de montage Inperla / Onperla.
Conserver ces instructions de montage pour d'éventuels
travaux de maintenance ou de démontage ou encore les mettre
à disposition du personnel compétent.
Indicazioni
I
Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni di
montaggio Inperla / Onperla.
Conservare le istruzioni di montaggio per eventuali operazioni
di manutenzione o smontaggio, o metterle a disposizione
del personale addetto.
Indicaciones
E
Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en las
instrucciones de montaje Inperla / Onperla.
Conserve estas instrucciones de montaje para posibles tareas
de mantenimiento y desmontaje o ponga estas instrucciones
de montaje a disposición del personal correspondiente.
Aanwijzingen
NL
De aanwijzingen en montagestappen in de montagehandleiding
Inperla / Onperla in acht nemen.
Bewaar deze montagehandleiding voor eventuele onderhouds-
of demontagewerkzaamheden, of stel deze montagehandlei-
ding het desbetreffende personeel ter beschikking.
1
Zubehör
Inperla C2 WW-MR
D
Accessories
Inperla C3 WW-MR
GB
Accessoires
Inperla C2 WW-HR
F
Accessori
I
Inperla C3 WW-HR
Accesorios
E
Toebehoren
NL
Asymmetrie beachten !
D
Pay attention to asymmetry !
GB
Faire attention à l`asymétrie !
F
Istruzioni per modulo asimmetrico !
I
Prestar atención a la asimetria !
E
Asymmetrie in acht nemen !
NL
2
1 / 2
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux Inperla C Serie
Resumen de contenidos para Trilux Inperla C Serie
- Página 1 Hinweise Zubehör Inperla C2 WW-MR Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte aus Accessories Inperla C3 WW-MR der Montageanleitung Inperla / Onperla. Accessoires Inperla C2 WW-HR Bewahren Sie diese Montageanleitung für eventuelle Accessori Inperla C3 WW-HR Wartungs- oder Demontagearbeiten auf, bzw. stellen Sie Accesorios diese Montageanleitung dem entsprechenden Personal Toebehoren...
- Página 2 Inserimento di lampade Bij demontage van het dwarslamellenrooster Colocar las lámparas aan het doorlopende lamel aan beide zijden trekken. Lampen plaatsen TRILUX GmbH & Co. KG Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg click click Tel. +49 (0) 29 32.301-0 Fax +49 (0) 29 32.301-375...