Kohler K-304 Serie Guía De Instalación Y Cuidado página 6

Informations importantes
ATTENTION: Risque de blessures corporelles. Si la température d'eau est trop
haute, des risques de brûlures peuvent avoir lieu. La température de l'eau ne
devrait jamais être supérieure à 120 °F (49 °C).
NOTICE: Utiliser seulement un tuyau de 1/2" (acier galvanisé) ou un tuyau en
cuivre de 1/2" (Diam. ext. 5/8") (type L ou M) entre la valve et le bec de la baignoire.
L'utilisation d'autres matériels pourrait créer une surpression et résulter en un
écoulement d'eau entre la pomme de la douche et le bec de la baignoire
simultanément.
NOTICE: Ne forcer la poignée dans aucune direction. Forcer la poignée
endommagera la valve.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Couper l'alimentation d'eau principale.
Información importante
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Si la temperatura del agua se
ajusta muy alta, se producirán quemaduras. La temperatura del agua nunca debe
ajustarse a más de 120°F (49°C).
AVISO: Utilice sólo tubos de 1/2" (acero galvanizado) o tubos de cobre de 1/2" (5/8"
D.E.) (tipo L o M) entre la válvula y el surtidor de bañera. El uso de otros materiales
puede causar contrapresión y ocasionar que fluya agua de la cabeza de ducha y del
surtidor de la bañera al mismo tiempo.
AVISO: No fuerce la manija en ninguna dirección. Si forza la manija dañará la
válvula.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Cierre el suministro principal de agua.
1110626-2-F 6 Kohler Co.