Tabla de contenido
Publicidad
Aplicaciones con protección contra explosiones
Los motores con protección contra explosiones que no han sido diseñados para el funcionamiento con convertidor
perderán su certificación si se utilizan en un accionamiento cuya velocidad se puede modificar. Debido al gran número
de responsabilidades que implican este tipo de aplicaciones, queremos hacer la siguiente declaración:
Los productos de Lenze AC Tech Corporation relacionados con convertidores se comercializan sin la garantía de que
sean adecuados para un determinado fin o para el uso con motores protegidos contra explosiones. Lenze AC Tech
Corporation no asume ninguna responsabilidad en caso de pérdidas directas, por accidentes o consecuentes, ni por los
costes o daños que resulten del uso de estos productos AC en estas aplicaciones. El comprador acepta explícitamente
asumir todos los riesgos relativos a pérdidas, costes o daños relacionados con este tipo de aplicaciones.
Operación
En instalaciones en las que se han montado convertidores, puede que sea necesario incorporar dispositivos de
monitorización y protección adicionales según las normas de seguridad aplicables (p.e. ley sobre medios de trabajo
técnicos, normas para la prevención de accidentes). Está permitido adaptar los convertidores a la aplicación
correspondiente. Observe para ello las instrucciones incluidas en la documentación.
¡PELIGRO!
• No toque las piezas conductoras de tensión y las conexiones de potencia inmediatamente después de haber
• Durante la operación todas las cubiertas de protección y puertas deben permanecer cerradas.
• Nunca conecte y desconecte el convertidor más de una vez cada dos minutos.
• En modelos SMVector equipados con un seccionador (el carácter número 11 del número del modelo es una L
Instrucciones de seguridad
Todas las instrucciones de seguridad en este manual contienen un símbolo visual, una palabra indicativa impresa en
negrita y una descripción.
¡Palabra indicativa! (indica la gravedad del peligro)
AVISO (describe el peligro y da instrucciones sobre las medidas que se deben tomar)
Símbolo Palabra indicativa
¡PELIGRO!
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Superficies
calientes
¡ALTO!
AVISO
4
Instrucciones de seguridad
separado el convertidor del suministro de tensión, ya que los condensadores aún pueden estar cargados.
Observe las placas de advertencia correspondientes en el convertidor.
o una M), el seccionador se ha previsto como separador para el servicio del motor. No incluye una protección
para el circuito de corriente hacia el convertidor o el motor. Al realizar trabajos de servicio en el motor deberá
esperarse 3 minutos tras poner el interruptor en la posición OFF, antes de empezar con los trabajos en el
cableado de potencia del motor, ya que el convertidor acumula energía eléctrica. Cuando se vayan a realizar
trabajos de servicio en el convertidor, deberá separarse la conexión a la red antes del accionamiento y luego
esperar 3 minutos.
Significado
Advertencia sobre voltaje eléctrico peligroso.
Advertencia sobre situaciones posibles, muy
peligrosas.
Advertencia sobre superficies calientes y el
peligro de sufrir quemaduras.
El equipo puede llevar rótulos de aviso
exteriores o interiores para advertir al personal
sobre las superficies que pueden alcanzar altas
temperaturas.
Advertencia sobre posibles daños en materiales
y equipos.
Indica una información útil en general.
Consecuencias si no se respeta
Muerte o lesiones graves.
Peligro de daños personales y/o materiales
muy graves.
Peligro de daños personales graves.
Daños en el sistema de accionamiento o
su entorno.
Ninguna. Observar esta información facilitará
el trabajo con el convertidor/sistema de ac-
cionamiento.
EDBSV01_13434350 EN/DE/ES/FR/IT/PT
Publicidad
Tabla de contenido
