Símbolos Empleados; Símbolos En Esta Documentación - Bosch MTS 6517 VCI Manual Original

1. Símbolos empleados
1.1 En la documentación
1.1.1 Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
Símbolo de
advertencia
Consecuencias del peligro si no se tienen en
cuenta las medidas e indicaciones mostradas.
¶
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave Probabilidad de
ocurrencia
PELIGRO Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas
ADVERTENCIA Peligro amena-
zante
ATENCIÓN Posible situación
peligrosa
1.1.2 Símbolos en esta documentación
Sím- Denominación Significado
bolo
Atención Advierte de posibles daños materiales.
!
Información Indicaciones de la aplicación y otras
i
informaciones útiles
1. Acción de Solicitud de acción compuesta
2. varios pasos de varios pasos
Acción de un Solicitud de acción compuesta de
e
solo paso un solo paso
Resultado Dentro de una solicitud de acción se

intermedio puede ver un resultado intermedio.
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
"
puede ver el resultado final.
1.2 En el producto
!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
Robert Bosch GmbH
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
graves
Muerte o lesiones físicas
graves
Lesiones físicas leves
2. Indicaciones para el usuario
Para trabajar de forma aún más eficaz con el equipo de
diagnóstico, los usuarios deben familiarizarse con el con-
tenido de estas instrucciones. Se han realizado todos los
esfuerzos para asegurar que los datos técnicos incluidos
en el presente documento, basados en la información
disponible en fábrica en el momento de su publicación,
están completos y son correctos. No obstante, el fabri-
cante se reserva el derecho de realizar modificaciones
en cualquier momento y sin aviso previo.
Antes de la puesta en servicio, la conexión y el servi-
cio de los productos Bosch, es indispensable que se
estudien detenidamente el manual de instrucciones
y, en especial, las indicaciones de seguridad. De este
modo, para la seguridad del usuario y evitar daños en
el producto, se pueden descartar desde el principio las
inseguridades en el manejo de productos Bosch y los
riesgos de seguridad vinculados. Si se cede un pro-
ducto Bosch a un tercero, no solo se debe entregar el
manual de instrucciones, sino también las indicaciones
de seguridad y los datos relativos al uso previsto.
| MTS 6517 VCI | 53 es
|
1699200092 B 2017-06-20