TermaTech Biotronic Manual De Usuario página 4

EN
1. ECO mode
2. Flame ignition / flame extinguishing
3. Service socket
4. Control diodes
IT
1. Modalità ECO
2. Accensione/Spegnimento della fiamma
3. Spina di servizio
4. LED di controllo
EN Diodes OFF / DE Dioden ausgeschaltet / ES Diodos apagados / FR Diodes
PL Diody wyłączone / RU Диоды не светятся /
EN Diodes ON / DE Dioden eingeschaltet / ES Diodos encendidos / FR Diodes allumées / IT LED accesi / DK Dioder tændt for
PL Diody włączone / RU Диоды светятся /
EN Blinking diodes / DE Blinkende Dioden / ES Diodos parpadeantes / FR Diodes clignotante / IT LED lampeggianti / DK Blinkende dioder
PL Diody migające / RU Диоды мигают /
HOT
PAT. PEND.
3
DE
1. ECO Modus
2. Schaltet den Kamin ein / aus
3. Servicesteckdose
4. Kontroll-Dioden
DK
1. ECO tilstand
2. Optænding /slukning for flammen
3. Serviceudtag
4. Kontroldioder
1
ECO
FUEL READY
ERROR
4
ES
1.
Modo Eco
2.
Encendido / extinción de fuego
3. Toma de servicio
4.
Diodos de control
PL
1. Tryb ECO
2. Odpalanie / wygaszanie
płomienia
3. Gniazdo serwisowe
4. Diody kontrolne
2
START
STOP
FR
1.
Mode ECO
2.
Allumage / extinction de la flamme
3.
Fente de service
4.
Diodes de contrôle
RU
1. Режим ECO
2. Запуск камина / гашение пламени
3. Сервисное гнездо
4. Сигнализационные диоды
éteintes / IT LED spenti / DK Dioder slukket for