Publicidad
Head Office
Brightwell Dispensers Ltd
Brightwell Industrial Estate
Norton Road
Newhaven
East Sussex
BN9 0JF
UK
Tel: +44 (0)1273 513566
Fax: +44 (0)1273 516134
sales@brightwell.co.uk
www.brightwell.co.uk
Compliance / Conformité / Cumplimiento de la normativa / Compliance / Conformità
ECOSHOT is part of the smart and flexible ECOrange of chemical dosing and dilution equipment. ECOSHOT is
a manual dosing system, dosing a specific volume or shot of concentrated chemical into a spray bottle, a bucket
GB
or a sink, offering versatility of use with a multitude of chemicals.
ECOSHOT fait partie de notre gamme ECO d'équipements de dilution et de dosage intelligents et souples. ECOSHOT est un
système de dosage manuel, qui dose un volume spécifique de produit chimique concentré dans un vaporisateur, un seau ou un
FR
évier. Il offre une grande polyvalence d'applications avec de multiples produits chimiques.
ECOSHOT forma parte de la gama ECOrange de equipos inteligentes y flexibles de dilución y dosificación de productos químicos.
ECOSHOT es un sistema de dosificación manual que suministra un volumen específico o dosis concreta de producto químico
ES
concentrado en un recipiente con pulverizador, un cubo o un fregadero, lo que ofrece versatilidad de uso con un gran número de
productos químicos.
ECOSHOT gehört zu den intelligenten und flexiblen Dosier- und Verdünnungssystemen aus unserem ECO-Sortiment. ECOSHOT
ist ein manuelles Dosiersystem, mit dem ein bestimmtes Volumen oder eine Dosis einer konzentrierten Chemikalie in eine
DE
Sprühflasche, einen Eimer oder ein Becken gefüllt wird. Seine Vielseitigkeit zeigt sich bei der Befüllung - es kann mit zahlreichen
unterschiedlichen Chemikalien verwendet werden.
ECOSHOT fa parte della linea di prodotti intelligenti e flessibili ECOrange per il dosaggio e la diluizione dei prodotti chimici.
IT
ECOSHOT è un sistema di dosaggio manuale, che eroga un volume o una dose prefissata di prodotto concentrato in un flacone
spray, in un secchio o in un lavabo, offrendo versatilità nell'uso di numerosi prodotti chimici.
Safety / Sécurité / Seguridad / Sicherheit / Sicurezza
Wear protective clothing, gloves and goggles when installing dispensers or handling chemicals. Observe the
GB
guideline from the chemical manufacturer regarding dilutions and safety advice. Follow the instructions carefully
to avoid accidents.
Portez des vêtements, des gants et des lunettes de protection pour installer des distributeurs ou manipuler des produits chimiques.
FR
Respectez les directives du fabricant de produits chimiques concernant les taux de dilution et la sécurité. Pour éviter les
accidents, suivez attentivement toutes les instructions fournies.
Se deben llevar prendas, guantes y gafas de protección durante la instalación de los dispensadores y el manejo de productos
ES
químicos. Se deben tener en cuenta las instrucciones del fabricante de los productos químicos sobre diluciones y sus consejos de
seguridad. Siga atentamente las instrucciones para evitar accidentes.
Tragen Sie beim Installieren des Spenders und beim Umgang mit Chemikalien Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und
DE
Schutzbrille. Beachten Sie die Richtlinie des Chemikalienherstellers zur Verdünnung und die Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die
Anweisungen sorgfältig, um Unfälle zu vermeiden.
Durante l'installazione degli erogatori e durante la manipolazione dei prodotti chimici, indossare abbigliamento, guanti e occhialini
IT
protettivi. Osservare le istruzioni del produttore del prodotto chimico in merito ai dosaggi e alla sicurezza. Seguire attentamente le
istruzioni per evitare incidenti.
2
ECOSHOT
Publicidad
