0 Indicaciones generales
0.1 Indicaciones generales de seguridad
0.1.1 Indicaciones de seguridad y riesgos
Los símbolos y términos utilizados en el presente manual de instrucciones sirven para advertir sobre el uso de las normas de seguridad
y para la prevención de accidentes:
¡ADVERTENCIA!
El incumplimiento total o parcial de las advertencias señalizadas con este símbolo puede provocar daños personales o ac-
cidentes mortales.
Las indicaciones deberán aplicarse estrictamente.
¡ADVERTENCIA!
El incumplimiento total o parcial de las advertencias señalizadas con este símbolo puede provocar graves desperfectos en
las máquinas o en sus componentes.
Las indicaciones de la categoría "advertencia" deberán cumplirse de forma estricta.
NOTA
Si sigue las instrucciones marcadas con este símbolo podrá trabajar de forma sencilla y efectiva.
Las instrucciones marcadas con este símbolo sirven para facilitar su trabajo.
0.2 Disposiciones generales de seguridad y medidas organizativas
Este manual de instrucciones para polipastos eléctricos de cadena deberá estar siempre disponible en el puesto de trabajo. Las ins-
trucciones mencionadas en el presente manual deberán cumplirse de forma estricta. Además de este manual de instrucciones, el ope-
rador deberá respetar la normativa nacional vigente sobre prevención de riesgos y accidentes laborales así como la normativa sobre
protección medioambiental.
El operador y los operarios encargados del servicio y mantenimiento deberán haber leído y entendido las instrucciones de uso, en par-
ticular las instrucciones de seguridad, antes de comenzar a trabajar. Es obligatoria la utilización de los correspondientes equipos de
protección personal durante la utilización del equipo y durante el manejo y las tareas de mantenimiento. El operador o la persona de-
signada para ello será responsable de la prevención de riesgos y de la seguridad del personal operativo así como de la correcta mani-
pulación del aparato.
El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios técnicos en el producto o modificar el presente manual de instrucciones y no se
hace responsable de la integridad y actualidad del presente manual. La versión original del presente manual está en lengua alemana.
En caso de duda, el único documento de referencia válido será la versión original en alemán.
0.2.1 Señal de advertencia / Identificación / Etiquetas de advertencia
Engrasar la cadena ................................... figura 0-1
Marcado CE .............................................. figura 0-2
Placa de características ............................ figura 0-3
Placa de datos .......................................... figura 0-4
Tensión eléctrica ....................................... figura 0-5
Figura 0-1
0.3 Indicaciones especiales de seguridad
Para el transporte y montaje:
Enganchar y fijar los polipastos eléctricos de cadena, las piezas sueltas y los componentes del equipo en aparejos y equipos de
elevación adecuados que estén en buen estado y que dispongan de la suficiente capacidad de carga
Para la conexión:
Los trabajos de conexión deberán ser realizados únicamente por personal especializado y perfectamente capacitado para ese tra-
bajo
Para la puesta en marcha / Manejo:
Antes de la primera puesta en marcha así como antes de comenzar a trabajar diariamente deberá llevar a cabo una inspección vi-
sual y efectuar las comprobaciones reglamentarias
Ponga el polipasto eléctrico en funcionamiento únicamente si los dispositivos de protección y seguridad funcionan correctamente
Si se producen daños en el polipasto eléctrico de cadena y/o alteraciones en su comportamiento y funcionamiento deberá comuni-
carlo inmediatamente a la persona responsable
Después de desconectar/detener el polipasto eléctrico deberá bloquearlo para impedir una conexión accidental o un uso indebido
No realizar ninguna maniobra que pudiera poner en peligro la seguridad
Véase también el apartado "Uso reglamentario" (capítulo 0.6).
4
Figura 0-2
Figura 0-3
Figura 0-4
S w i s s L i f t i n g S o l u t i o n s
Figura 0-5