Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Polipasto eléctrico de cadena GCH 250/500 • GCH 1000 • GCH 1600/2000/2500
G
C
H
IS
HAIN
OIST
S W I S S Q U A L I T Y
GCH
GCHK
GCHS
GCHH
GCHR
01.10 9400.9000.3.doc

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gis GCH Serie

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Polipasto eléctrico de cadena GCH 250/500 • GCH 1000 • GCH 1600/2000/2500 HAIN OIST S W I S S Q U A L I T Y GCHK GCHS GCHH GCHR 01.10 9400.9000.3.doc...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instrucciones generales ............4 Índice Instrucciones de seguridad generales..............4 0.1.1 Instrucciones de seguridad y advertencias de peligro ........4 Normas de seguridad generales y medidas organizativas........4 0.2.1 Señalización de advertencia a color / Rótulos / Señales de advertencia.... 4 Instrucciones de seguridad especiales ...............
  • Página 3: Piezas De Repuesto / Pedido De Pizas De Repuesto

    Capacidad de carga : ................Los pedidos de piezas de repuesto originales se pueden cursar a través de las siguientes vías: 1. Fabricante GIS AG Hebe- und Fördertechnik Luzernerstrasse 50 CH-6247 Schötz Tel. +41 (0)41 984 11 33 Fax +41 (0)41 984 11 44 tel@gis-ag.ch...
  • Página 4: Instrucciones Generales

    Los símbolos y términos utilizados en este manual de instrucciones son utilizados para 0 Instrucciones generales advertir sobre las normas de seguridad y prevención de accidentes: 0.1 Instrucciones de seguridad ¡PELIGRO ! generales El incumplimiento total o parcial de las advertencias facilitadas con este símbolo puede provocar graves heridas al operador e incluso la muerte.
  • Página 5: Instrucciones Para Evitar Situaciones De Peligro

    − Para una protección del medio ambiente utilice medios para contener las fugas de aceites o grasas − Les dispositivos de seguridad que hayan sido desmontados para su servicio o re- paración del polipasto deberán ser montados nuevamente y comprobados después del servicio y una vez que los trabajos de reparación hayan sido completados −...
  • Página 6: Nivel De Presión Sonora

    Protecciones posibles − Las herramientas y equipos seleccionados para la realización de los trabajos de reparación deberán ser correctamente protegidos antes de comenzar los trabajos de reparación − Primera comprobación de los elementos conductores de corriente − Comprobaciones periódicas de los puntos de conexión eléctricos −...
  • Página 7: Instrucciones De Uso Del Manual De Servicio

    0.6.1 Instrucciones de uso del Este manual de instrucciones incluye los siguientes capítulos: manual de servicio Instrucciones generales Medidas para lograr un funcionamiento Descripción seguro y fiable Puesta en macha Anexo Conservación y mantenimiento Suplementariamente a este manual de instrucciones se incluye la siguiente documentación: −...
  • Página 8: Descripción General Del Funcionamiento

    El cuerpo del polipasto y las tapas laterales son de aluminio fundido con aletas de refri- 1.2 Descripción general del geración para el área del motor. La caja recoge-cadena se fija al cuerpo mediante los funcionamiento soportes laterales. Se han provisto de taladro en el cuerpo del polipasto para poder fijar la cadena, la conexión eléctrica del polipasto y otro para la conexión de la botonera de 1.2.1 Carcasa mando.
  • Página 9: Cadena De Carga

    El cable de alimentación principal, los fusibles principales de entrada y el interruptor de desconexión deberán ser previamente instalados por el usuario, para la conexión del polipasto eléctrico a su toma de corriente principal. Para la conexión de los motores trifásicos será...
  • Página 10: Cargador De Cadena

    Existen tres tipos de transmisiones, que son adaptadas a la elevación: GCH 250/500 Transmisión Color Un solo ramal [m] Doble ramal [m] i = 1:1 Negro i = 1:3 Amarillo i = 1:6 Azul GCH 1000 Transmisión Color Un solo ramal [m] Doble ramal [m] i = 1:1 Negro...
  • Página 11: Conservación Y Mantenimiento

    Durante la realización de los trabajos de servicio o mantenimiento, deberán tenerse en cuenta las directrices sobre la prevención de accidentes y las directrices especiales de seguridad (ver capítulo 0-3) así como el seguimiento de las indicaciones sobre la pre- vención de peligros (ver capítulo 0-4).
  • Página 12: Tope Final

    3.2.5 Tope final ¡PRECAUCIÓN ! Elementos defectuosos tales como muelles y topes de goma deben ser cambiados. Las conexiones atornilladas del final de carrera y las ruedas dentadas deben ser comprobadas y cuando fuera necesario, reatornilladas a su correcto par de apriete. Para conocer los coeficientes, ver la capítulo 3.2.8.
  • Página 13: Anexo

    5 Anexo Tabla 0-2 Datas técnicos GCH Clasificación M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m) M6 (3m) M7 (4m) Velocidad Potencia 3 x 400V 1 x 230V Num. Peso Fusible ISO (FEM) 150 con/h 180 con/h 240 con/h 300 con/h 360 con/h elevación Motor 50Hz...
  • Página 14 Tabla 0-4 Datas técnicos GCHS Clasificación M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m) M6 (3m) M7 (4m) Velocidad Potencia 3 x 400V 1 x 230V Num. Peso Fusible ISO (FEM) 150 con/h 180 con/h 240 con/h 300 con/h 360 con/h elevación Motor 50Hz 50Hz...
  • Página 15 Tabla 0-1 Niveles sonoros Tabla 4-2 Revisión general Tipos Midiciones 16 m Componentes de los reductores Comprobación Reemplazo** GCH, todos los modelos desgaste* Medición Freno Eje del motor GCH 250/500 Ruedas dentadas GCH 1000 Rodamiento antifricción Arandelas GCH 1600/2000/2500 Cadena x ** Nuez guía cadena, guía cadena Ruedas de deflexión...
  • Página 16 Tabla 3-4 Factores de desgaste de la cadena GCH 250 GCH 500 GCH 1000 GCH 1600 GCH 2000/2500 Tipo de cadena d x t [mm] 4 x 12.3 5 x 15.3 7 x 22 9 x 27 10 x 28 Tolerancias de acuerdo con: DIN 685, punto 5 DIN EN 818-7 [mm]...
  • Página 17 Figura 1-2 Figura 2-1 Figura 2-2 Figura 2-3 ... kg 8-9 mm Figura 2-4 Figura 2-5 ... kg Tipos k1 [mm] k2 [mm] GCH 250/500 41.0 52.0 GCH 1000 43.0 62.0 GCH 1600/2000/2500 49.0 69.0 Figura 2-6 Figura 2-7 Figura 3-1 Figura 3-2 Figura 3-3 G I S C H A I N H O I S T...
  • Página 18: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración para la máquina de acuerdo con la Directiva CE 2006/42/CE, Anexo II A, 2004/108/CE, Anexo I y 2006/95/CE, Anexo III Por la presente, GIS AG, Hebe- und Fördertechnik, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz declara que la máquina Polipasto de cadena eléctrico GIS, serie...
  • Página 19: Declaración Ce De Incorporación

    Declaración para la incorporación de una cuasi máquina de acuerdo con la Directiva CE 2006/42/CE, Anexo II B, 2004/108/CE, Anexo I y 2006/95/CE, Anexo III Por la presente GIS AG, Hebe- und Fördertechnik, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz declara que la cuasi máquina Polipasto de cadena eléctrico GIS, serie...

Este manual también es adecuado para:

Gchk serieGchs serieGchh serieGchr serie

Tabla de contenido