Manuales relacionados para Galletti ESTRO 1.2 1
Resumen de contenidos para Galletti ESTRO 1.2 1
- Página 1 MANUAL TÉCNICO ESTRO 1.2 VENTILOCONVECTORES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO 1,15 kW - 10,95 kW...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Los datos técnicos y las dimensiones indicados en la presente documentación pueden sufrir variaciones derivadas del mejoramiento del producto. - Para contactar a la empresa para cualquier información o indicación:info@galletti.it - Para conocer el peso de cada unidad, consultar la tabla del apartado Datos Técnicos... - Página 3 TERMINALES DEL SISTEMA HIGIENIZADOS - FILTro DE aIrE rEGENErabLE, de polipropileno alveolar, montado sobre Galletti utiliza desde hace años en los terminales hidrónicos de su propia bastidor de chapa galvanizada con red de protección, fácilmente extraíble producción, un innovador producto de patente suiza denominado bioxigen®, para efectuar las operaciones de mantenimiento.
-
Página 4: Versiones Y Componentes De Fabricación
ESTRO 1.2 2 VERSIONES y COMpONENTES DE FAbRICACIóN FL instalación de pared FA Instalación de pared > Mueble de cobertura compuesto > Mueble de cobertura compuesto por un panel en chapa de acero de por un panel en chapa de acero de gran espesor (10/10 mm) y partes gran espesor (10/10 mm) y partes laterales y rejilla de recirculación... - Página 5 ESTRO 1.2 2 VERSIONES y COMpONENTES DE FAbRICACIóN FC A empotrar vertical / horizontal FF Instalación de empotrar vertical > unidad base en chapa de acero y horizontal galvanizado de gran espesor (hasta > unidad base en chapa de acero de 10/10 mm), aislada mediante galvanizado de espesor (hasta paneles autoextintores de clase...
- Página 6 Mando en la unidad con conmutador de velocidades, termostato y selector de temporada Fl-FA-FU-Fb leD503 Mando de microprocesador a empotrar en pared toDos mcbe Mando de microprocesador para instalación de pared GALLETTI modelo mycomFort bAse toDos mcme Mando de microprocesador para instalación de pared GALLETTI modelo mycomFort meDiUm toDos mcle Mando de microprocesador para instalación de pared GALLETTI modelo mycomFort lArge...
-
Página 7: Características Técnicas Nominales
ESTRO 1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NOMINALES ESTRO 1.2 mín. med. máx. mín. med. máx. mín. med. máx. Motor / velocidad n° No disponible rendimiento total enfriamiento (1) 0,77 0,92 1,15 1,33 1,41 1,54 1,04 1,24 1,54 1,20 1,26 1,52 1,74 1,91 2,12 rendimiento sensible enfriamiento (1) 0,59... - Página 8 ESTRO 1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NOMINALES ESTRO 1.2 mín. med. máx. mín. med. máx. mín. med. máx. Motor / velocidad n° rendimiento total enfriamiento (1) 1,53 1,76 2,38 2,93 3,37 3,61 1,70 1,93 2,64 3,29 3,82 4,11 1,98 2,63 3,51 3,97 4,15 4,40 rendimiento sensible enfriamiento (1)
- Página 9 ESTRO 1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NOMINALES ESTRO 1.2 mín. med. máx. mín. med. máx. mín. med. máx. Motor / velocidad n° rendimiento total enfriamiento (1) 2,67 3,17 3,87 4,77 5,00 5,33 2,98 3,52 4,37 5,40 5,77 6,20 2,93 3,42 4,19 5,26 5,81 6,27 rendimiento sensible enfriamiento (1)
-
Página 10: Pesos
ESTRO 1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NOMINALES ESTRO 1.2 mín. med. máx. mín. med. máx. Motor / velocidad n° No disponible rendimiento total enfriamiento (1) 3,89 4,66 5,95 6,98 8,40 8,98 6,97 8,77 10,95 rendimiento sensible enfriamiento (1) 2,75 3,29 4,21 4,95 5,97 6,39 5,12... -
Página 11: Prestaciones
ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx. - Página 12 ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx.
- Página 13 ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx.
- Página 14 ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx.
-
Página 15: Enfriamiento Modelos Fb - Fbc Rebajados
ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS Fb - FbC REbAjADOS (UNA bATERÍA) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx. -
Página 16: Enfriamiento Modelos Con 2 Baterías (Sistemas De 4 Tubos)
ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx. - Página 17 ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx.
- Página 18 ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx.
- Página 19 ESTRO 1.2 pRESTACIONES ENFRIAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencialidad enfriamiento total Temperatura entrada aire bulbo húmedo Potencialidad enfriamiento sensible Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación: Caudal aire máx.
-
Página 20: Calentamiento Modelos Con Una Batería
ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med. mediana mín. mínima 20°C / Tw 45 / 40°C... - Página 21 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med. mediana mín. mínima 20°C / Tw 45 / 40°C...
- Página 22 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med. mediana mín. mínima 22°C / Tw 45 / 40°C...
- Página 23 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON UNA bATERÍA Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med. mediana mín. mínima 22°C / Tw 45 / 40°C...
- Página 24 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS Fb - FbC REbAjADOS (UNA bATERÍA) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med. mediana mín.
- Página 25 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS Fb - FbC REbAjADOS (UNA bATERÍA) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med. mediana mín.
-
Página 26: Calentamiento Modelos Con 4 Baterías
ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med. - Página 27 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med.
- Página 28 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med.
- Página 29 ESTRO 1.2 pRESTACIONES CALENTAMIENTO MODELOS CON 2 bATERÍAS (SISTEMAS DE 4 TUbOS) Temperatura entrada aire, bulbo seco Potencia térmica rendida Temperatura entrada agua Caudal agua Temperatura salida agua Pérdida de carga lado aguaa Velocidad de ventilación Caudal aire máx. máxima med.
-
Página 30: Características De Ventilación
ESTRO 1.2 pRESTACIONES Leyenda: Presión estática útil Velocidad de ventilación: CARACTERÍSTICAS DE VENTILACIóN máx. máxima med. mediana Los factores de variación se refieren a modelos a empotrar FC con filtro de mín. mínima aire limpio incluido. Factor de variación del caudal de aire Multiplicar el factor F por el caudal de aire y el factor F por la potencialidad. - Página 31 ESTRO 1.2 pRESTACIONES Leyenda: Presión estática útil Velocidad de ventilación: CARACTERÍSTICAS DE VENTILACIóN máx. máxima med. mediana Los factores de variación se refieren a modelos a empotrar FC con filtro de mín. mínima aire limpio incluido. Factor de variación del caudal de aire Multiplicar el factor F por el caudal de aire y el factor F por la potencialidad.
-
Página 32: Niveles Sonoros
ESTRO 1.2 pRESTACIONES NIVELES SONOROS Velocidad de ventilación: máx. máxima med. mediana mín. mínima Nivel de potencia sonora para banda de octava, no ponderado Nivel total de potencia sonora ponderado a Nivel total de presión sonora ponderado a, calculado a la distancia de 1 m con factor de direccionalidad cuatro. 125 Hz 250 Hz 500 Hz... - Página 33 ESTRO 1.2 pRESTACIONES NIVELES SONOROS Velocidad de ventilación: máx. máxima med. mediana mín. mínima Nivel de potencia sonora para banda de octava, no ponderado Nivel total de potencia sonora ponderado a Nivel total de presión sonora ponderado a, calculado a la distancia de 1 m con factor de direccionalidad cuatro. 125 Hz 250 Hz 500 Hz...
-
Página 34: Dimensiones
ESTRO 1.2 DIMENSIONES Dimensiones de FL de pared con mueble de salida aire vertical Espacio útil para efectuar las conexiones hidráulicas ranuras para efectuar la fijación en la pared Espacio útil para efectuar las conexiones eléctricas Conexiones hidráulicas batería estándar 4DF Conexiones hidráulicas batería adicional de 1 rango DF Descarga condensación Dimensiones (en mm) - Página 35 ESTRO 1.2 DIMENSIONES Dimensiones de FU de pavimento/techo Espacio útil para efectuar las conexiones hidráulicas ranuras para efectuar la fijación en la pared 4 DF Espacio útil para efectuar las conexiones eléctricas 4 DF Conexiones hidráulicas batería estándar 4DF Conexiones hidráulicas batería adicional de 1 rango DF Descarga condensación Dimensiones (en mm)
- Página 36 ESTRO 1.2 DIMENSIONES Dimensiones de FC y FCp de empotrar vertical / horizontal ranuras para efectuar la fijación en la pared Conexiones hidráulicas batería estándar 4DF Conexiones hidráulicas batería adicional de 1 rango DF Descarga condensación 4 DF salida aire aspiración aire 4 DF Dimensiones (en mm)
- Página 37 ESTRO 1.2 DIMENSIONES Dimensiones de Fb con mueble rebajado de pavimento/techo, aspiración aire frontal spacio útil para efectuar las conexiones hidráulicas ranuras para efectuar la fijación en la pared Espacio útil para efectuar las conexiones eléctricas Conexiones hidráulicas batería estándar Descarga condensación Dimensiones (en mm) 1 - 4...
-
Página 38: Esquemas De Conexión Eléctrica
ESTRO 1.2 ESqUEMAS DE CONExIóN ELÉCTRICA panel de mando con conmutador de velocidades para instalación a bordo máquina Los enlaces indicados con línea discontinua deben ser efectuados por el instalador. azul, velocidad mediana Negro, velocidad máxima Conector de apoyo (faston macho) Fusible de protección (no suministrado) Interruptor de línea (no suministrado) rojo, velocidad mínima... - Página 39 ESTRO 1.2 ESqUEMAS DE CONExIóN ELÉCTRICA Conmutador de velocidades a empotrar en pared Termostato ambiente (calentamiento-enfriamiento) de pared Los enlaces indicados con línea discontinua deben ser efectuados por el instalador. azul, velocidad mediana Negro, velocidad máxima Conector de apoyo (faston macho) Fusible de protección (no suministrado) Interruptor de línea (no suministrado) rojo, velocidad mínima...
- Página 40 ESTRO 1.2 ESqUEMAS DE CONExIóN ELÉCTRICA TD4T panel de mando de pared con conmutador de velocidades, termostato y selector calentamiento-enfriamiento para gestión ventiloconvector y válvulas (dos y cuatro VK S tubos) VK DF Los enlaces indicados con línea discontinua deben ser efectuados por el instalador. azul, velocidad mediana Negro, velocidad máxima TD4T...
-
Página 41: Accessorios
ESTRO 1.2 ACCESSORIOS Cb - Conmutador de velocidades, instalación CD - Conmutador de velocidades a empotrar a bordo máquina en pared Panel de mando para la instalación a bordo Este panel de mando a empotrar en pared está máquina; está provisto de un conmutador provisto de un conmutador rotativo de cuatro rotativo de cuatro posiciones (tres velocidades posiciones (tres velocidades + stop). - Página 42 LED y previsto para instalación en cajas de empotrar en pared. CoNTroL Kp - Interfaz de potencia para realizar El software de regulación, desarrollado dentro del Galletti software Dept., la conexión en paralelo de hasta cuatro presenta las siguientes características: ventiloconvectores con mando único.
- Página 43 ESTRO 1.2 ACCESSORIOS ZA - par de zócalos de sustentación y cobertura pVA - panel de cierre trasero pintado para para modelos FA modelos FA Los zócalos de cobertura Za previstos para el Este accesorio es suministrado para efectuar montaje sobre la serie Estro Fa son sumini- la instalación de ventiloconvectores Fa con la strados en pareja y están compuestos por las parte trasera a la vista.
-
Página 44: Descripción
ESTRO 1.2 ACCESSORIOS GM+C - Rejilla de aluminio anodizado DF- batería adicional para sistemas de cuatro con doble orden de aletas orientables con tubos (circuito de agua caliente) contrabastidor incluido Esta batería adicional de calentamiento fabricada rejilla de recirculación aire compuesta por una con tubos de cobre y aletas de aluminio está... - Página 45 ESTRO 1.2 ACCESSORIOS bV - Cubeta auxiliar de recepción condensación GIVK - Cubierta de aislamiento válvulas modelos de instalación vertical La cápsula de aislamiento de las válvulas GIVK Este accesorio sirve para la recepción de la evita la formación de condensación en el cuerpo eventual condensación que se forma sobre la válvula.
-
Página 46: Advertencias Para Efectuar La Instalación
ESTRO 1.2 ADVERTENCIAS pARA EFECTUAR LA INSTALACIóN MANTENIMIENTO Los ventiloconvectores deben ser instalados en una posición tal, que permita Los ventiloconvectores Estro no requieren un mantenimiento especial: basta calentar y refrescar uniformemente el local, en paredes o techos capaces sólo limpiar periódicamente el filtro de aire. de soportar su peso. - Página 47 ESTRO 1.2 NOTAS FC66000863 - 06 Queda terminantemente prohibida la reproducción incluso parcial del presente manual...
- Página 48 40010 bentivoglio (bo) Via romagnoli 12/a Tel. +39 0518908111 - Fax. 051/8908122 Empresa certificada uNE EN Iso 9001 y oHsas 18001...