Vue D'eNsemble (Ill. 1); Description De La Machine; Prescriptions Spéciales De Sécurité - Proxxon KGS 80 Manual De Usuario

Traduction de la notice d'utilisation originale
F
Scie à coupe droite et à onglet KGS 80
Sommaire:
1

Prescriptions spéciales de sécurité ................14

2

Vue d'ensemble (Ill. 1) : ............................14

3

Description de la machine ..........................14

4 Caractéristiques techniques ........................15
5 Avant l'utilisation ....................................15
6 Travailler avec la scie à tronçonner
et à onglet KGS 80 ....................................15
6.1 Capacité de coupe ....................................15
6.2 Scier ....................................................16
6.2.1 Généralités pour le réglage de
la tête de scie..........................................16
6.2.2 Coupes droites et à onglet ..........................16
Cher client, chère cliente !
Ce mode d'emploi
• aide à connaître l'appareil,
• évite les dérangements liés à une utilisation non-conforme et
• prolonge la durée de vie de votre appareil.
Conservez toujours ce mode d'emploi à portée de la main.
N'utilisez cet appareil qu'en le connaissant parfaitement et en respec-
tant le mode d'emploi.
PROXXON ne garantit pas le fonctionnement sûr de l'appareil en cas :
• de manipulation non-conforme à l'usage habituel,
• d'usages autres que ceux cités dans le mode d'emploi,
• de non-respect des consignes de sécurité.
Vous ne pouvez pas bénéficier de la garantie dans les cas suivants :
• erreurs d'utilisation
• entretien insuffisant.
Pour votre sécurité, veuillez impérativement respecter les consignes de sé-
curité. N'utilisez que des pièces de rechange originales PROXXON.
Nous nous réservons le droit d'effectuer des perfectionnements visant
le progrès technique. Nous vous souhaitons bonne chance avec votre
appareil.
1 Prescriptions spéciales de sécurité
Attention :
Ne pas utiliser des lames de scie endommagées ou déformées.
Utiliser uniquement des lames de scie recommandées par le fabricant
et correspondant à la norme EN 847.
Ne pas utiliser de lames de scie en acier à coupe rapide.
Utiliser uniquement des lames de scie correctement aiguisées. Respec-
ter le régime de rotation maximum indiqué sur la lame de scie.
Veuillez toujours porter un casque de protection auditive lorsque vous
utilisez l'appareil !
Veuillez noter que quelques règles permettent de réduire le niveau so-
nore de la machine :
Choisissez toujours la lame de scie adaptée au travail que vous voulez
réaliser ! Il est particulièrement important que la lame de scie soit adap-
tée au matériau à couper.
- 14 -
6.2.2.1 Pour réaliser des coupes droites
(cf. pour cela l'ill. 2a) ................................16
6.2.2.2 Pour réaliser des coupes à onglet :
(cf. pour cela l'ill. 2b) : ..............................16
6.2.3 Travailler avec la butée de longueur
(cf. pour cela l'ill. 4)..................................16
7 Nettoyage et entretien ................................17
7.1 Remplacer la lame de scie
(cf. pour cela Ill. 5a et 5b) ..........................17
7.2 Nettoyage ..............................................17
8 Elimination ............................................17
9 Déclaration de conformité CE ......................17
Fixez toujours correctement le plus près possible les pièces à couper.
Si une pièce dépasse trop de l'étau, elle peut entrer en vibration et pro-
voquer ainsi du bruit. Réglez l'écart au moyen du réglage de tête de scie
conformément aux indications visées au chapitre « Généralités pour le
réglage de la tête de scie ».
2 Vue d'ensemble (Ill. 1) :
1. Tête de scie
2. Capot de lame de scie
3. Levier de blocage
4. Lame de scie
5. Pied d'appareil
6. Vis de serrage
7. Table tournante
8. Tige filetée pour système de serrage
9. Butée
10. Système de serrage
11. Echelle
12. Alésage de fixation
13. Vis de réglage pour la tête de scie
3 Description de la machine
Merci beaucoup d'avoir choisi la scie à coupe droite et à onglet KGS 80
de PROXXON :
La scie ne convient pas seulement de manière parfaite pour les petites
applications délicates et le sciage du bois, des métaux non ferreux et
plastiques, mais aussi pour la coupe de matériaux plus gros ronds ou
carrés, que ce soit une coupe droite ou avec un onglet quelconque ré-
glable avec précision.
La pièce à couper ou à scier sera fixée dans un étau intégré. Avec ses
mâchoires serrant de manière centrale, il assure que la ligne médiane
imaginaire de l'ouverture de l'étau, et donc la ligne médiane de la piè-
ce à scier, rencontre toujours la lame de scie, indépendamment de la lar-
geur de la pièce choisie.
Le serrage de matériaux ronds ne représente aucun problème : il exis-
te à cet effet une gorge prismatique qui permet de fixer les matériaux
ronds de manière sûre et fiable. Pour les pièces minces mais relative-
ment larges (jusqu'à 65 mm), il existe encore une gorge sur la partie su-
périeure de la mâchoire de serrage.
La table ronde elle-même peut être basculée : avec un angle de