1. Manuales
  2. Marcas
  3. Martellato Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. SPINNER
  6. Manual de uso y mantenimiento

Martellato SPINNER Manual De Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
mod. SPINNER
Manuale d'uso e manutenzione
Hand book of use and maintenance
Notice technique
Manual de uso y mantenimiento
CONSERVARE L'IMBALLO ORIGINALE PER UTILIZZARLO NEL CASO DI TRASPORTO - SAVE THE ORIGINAL PACKAGING IN THE EVENT OF TRANSPORT
CONSERVER L'EMBALLAGE ORIGINAL POUR L'UTILISER EN CAS DE TRANSPORT - MANTENGA EL EMBALAJE ORIGINAL PARA UTILIZARLO EN EL CASO DE TRANSPORTE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Martellato SPINNER

Resumen de contenidos para Martellato SPINNER

  • Página 1 SPINNER Manuale d'uso e manutenzione Hand book of use and maintenance Notice technique Manual de uso y mantenimiento CONSERVARE L’IMBALLO ORIGINALE PER UTILIZZARLO NEL CASO DI TRASPORTO - SAVE THE ORIGINAL PACKAGING IN THE EVENT OF TRANSPORT CONSERVER L’EMBALLAGE ORIGINAL POUR L’UTILISER EN CAS DE TRANSPORT - MANTENGA EL EMBALAJE ORIGINAL PARA UTILIZARLO EN EL CASO DE TRANSPORTE...
  • Página 2 Electric Cake Turntable: an essential tool for your laboratory leggero, che semplifica e aiuta il tuo lavoro. The electric turning cake, compact, practical and light, that simplifies and helps your work. SPINNER Misure / Size: 27x26 h 12 cm Peso / Weight: 1,6 Kg MADE IN ITALY Regolatore di velocità...

  • Página 3: Descrizione Del Prodotto

    Disinserire la spina di alimentazione senza tirare il cavo quando l'apparecchiatura non viene utilizzata o prima che si proceda alla pulizia. Prima di utilizzare SPINNER l’utente deve leggere con attenzione le istruzioni per l’uso, in particolare Non utilizzare l'apparecchio con cavo o spina danneggiati.

  • Página 4: Campi D'IMpiego

    Plastiche TCSILICO TCDISCO24 TCTRASCINATORE Campo di temperatura 0 - 40°C DISCO SILICONE 240 MM PER PIATTO PLEX PER SPINNER 240 MM SUPPORTO GIREVOLE PER PIATTO Ambiente operativo Laboratorio artigiano prodotti gastronomici / dolciari SPINNER D.188 M Temperatura ambientale max. 40°C Direttiva Bassa Tensione LVD: 2014/35/UE Direttiva Compatibilità...
  • Página 5 Come indicato nella Dichiarazione di Conformità CE, o al proprio venditore: Lo SPINNER è conforme alla direttiva europea RoHS 2011/65/UE. 8.0 PULIZIA SPINNER rientra fra i prodotti della direttiva europea 2012/19/UE, e pertanto contrassegnato con il simbolo: Prima di effettuare la pulizia dell’apparecchiatura, eseguire nell’ordine: 1.
  • Página 6 Do not clean with abrasive detergents. DIRECTIONS FOR USE • Do not use combustible detergents. TROUBLESHOOTING Switch off the appliance and always unplug it from the mains when the SPINNER cake • CLEANING turntable is: PACKAGING, STORAGE AND TRANSPORT 10.0...

  • Página 7: Directions For Use

    @ 1m Protection rating IP 31 TCSILICO TCDISCO24 TCTRASCINATORE Materials Plastic 240MM SILICONE DISC FOR SPINNER 240MM PLEX PLATE FOR SPINNER REVOLVING SUPPORT FOR PLATE Temperature range 0 - 40°C D.188 M Operating environment Artisan bakery producing fine foods/cakes Max. room temperature 40°C...
  • Página 8 As specified on the EC Declaration of Conformity, 8.0 CLEANING SPINNER complies with the European RoHS directive 2011/65/EU. SPINNER falls into the category of products covered by the European directive Before cleaning the appliance, follow the steps below in the order given: 2012/19/EU and, as such, is marked with the symbol: 1.
  • Página 9 DESCRIPTION DU PRODUIT PRÉCAUTIONS POUR LE DANGER ÉLECTRIQUE Spinner est un plateau tournant électrique conçu pour réaliser des décorations et garnir des préparations culinaires sucrées et salées. Grâce à ses caractéristiques de versatilité et facilité Vérifier quotidiennement que : d’utilisation, il peut être utilisé...

  • Página 10: Caractéristiques Techniques

    Matériaux Plastiques TCSILICO TCDISCO24 TCTRASCINATORE Plage de température 0 - 40°C DISQUE SILICONE 240 MM POUR PLATEAU PLEX POUR SPINNER 240 SUPPORT TOURNANT POUR SPINNER PLATEAU D.188 M Domaine d’application Atelier artisanal produits gastronomiques / sucreries Température ambiante max. 40°C Directive Basse Tension LVD : 2014/35/UE Directive Compatibilité...

  • Página 11: Démontage / Élimination

    Comme indiqué dans la Déclaration de Conformité CE, SPINNER est conforme à la directive européenne RoHS 2011/65/UE. SPINNER fait partie des produits de la directive européenne 2012/19/UE, et reporte donc le symbole : Pour d'autres pièces de rechange électriques ou mécaniques, s'adresser au réseau commercial Martellato ou bien au revendeur :...

  • Página 12: Advertencias Generales

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD el recinto aislante externo del cable no presente daños mecánicos o • Antes de utilizar el SPINNER, el usuario debe leer atentamente las instrucciones de uso, en térmicos particular las partes marcadas con símbolos: Antes de insertar el enchufe en la toma de corriente, compruebe que la tensión de la red es la misma que para el aparato.

  • Página 13: Estructura Y Principios De Funcionamiento

    5.0 CAMPOS DE EMPLEO Antes de usar SPINNER, asegúrese de no usar ropa y/u objetos que, al retirarse, puedan El equipo se comercializa exclusivamente para su uso en laboratorios profesionales de pastelería. tocar la placa móvil o el arrastre subyacente con el riesgo de un posible atasco.

  • Página 14: Limpieza

    Como se indica en la Declaración de conformidad CE, SPINNER cumple con la directiva europea RoHS 2011/65/UE. El SPINNER es uno de los productos que respeta la Directiva Europea 2012/19/UE y, por lo tanto, está marcado con el símbolo: Para otros repuestos eléctricos o mecánicos, comuníquese con la red de ventas de Martellato o con su proveedor.

  • Página 15: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Low Voltage Directive 2014/35/EU (LVD) Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU (EMC) Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU (EMC) Si dichiara inoltre che le apparecchiature sono conformi Martellato SRL also hereby declares that the appliances meet the requirements of European directive alla direttiva europea 2011/65/UE 2011/65/EU...

  • Página 16: Declaración De Conformidad Ce

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Martellato SRL - Via Rovigo, 1/B - 35010 Vigonza PD - Italy Martellato SRL - Via Rovigo, 1/B - 35010 Vigonza PD - Italy Declara que los productos: Déclare que les produits :...
  • Página 17 YouTube Mar tellato Srl - Via Rovigo, 1/B - 35010 Vigonza PD - Italy tel. +39 049 7800155 - fax +39 049 8087744 martellato@martellato.com - www.martellato.com...

Tabla de contenido