Desmontaje; Puesta Fuera De Servicio; Interrupción Del Trabajo; Detención Temporal - Tractel L 500 P Serie Manual Original De Montaje Y Uso

los productos o debidos al empleo de piezas no originales
no autorizadas
 No se pueden usar productos, accesorios o izadores defec-
tuosos o dañados
 Nueva puesta en servicio tras el fallo de una función de
parada de emergencia sin reparación (véase ' 10.3 Medidas
tras una parada de emergencia', página 18).
Carga del lado sin carga del cabrestante con más de 100 kg

(p. ej. mediante la tensión previa del cable)
Desplazarse hacia abajo mediante la ventilación del freno

(solo permitido en caso de emergencia)
12

Desmontaje

¡PELIGRO!
Peligro de daños por pinchazos o cortes.
Puede haber hilos del cable metálico sueltos por rotura. Los
hilos salientes pueden cortar o pinchar a través de los guan-
tes protectores.
– Llevar puestos guantes de piel gruesos apropiados para
los trabajos en el cable metálico.
– No dejar nunca resbalar el cable por las manos.
– Colocar el equipo elevador de carga en el suelo y, dado el
caso, retirarlo.
– Pulsar la tecla BAJAR y tirar del cable hacia arriba hasta
sacarlo del cabrestante.
¡PELIGRO!
Peligro de muerte por descarga eléctrica.
– Dejar sin corriente el cabrestante sacando el enchufe.
– Sacar el enchufe.
– Véase Fig. 5: durante el descenso, enrollar los cables
según sus capas (1) o en bobinas, a fin de que no se for-
men bucles (2) que inutilicen los cables.
– Soltar la fijación del cabrestante.
– Desmontar las poleas de inversión y los puntos de suspen-
sión de carga.
13

Puesta fuera de servicio

13.1 Interrupción del trabajo
Durante una pausa, se debe asegurar el lugar de trabajo del
siguiente modo:
– Colocar el equipo elevador de carga en el suelo o bloquear
la zona situada debajo de la carga suspendida.
– Interrumpir el suministro de corriente y asegurar el cabres-
tante contra el uso no autorizado.
G1035.2 - 11/2014
13.2 Detención temporal
Si el cabrestante no se necesita durante varios días o semanas
pero permanece montado en su emplazamiento, se deberá
asegurar del siguiente modo:
– Colocar el equipo elevador de carga en el suelo o bloquear
la zona situada debajo de la carga suspendida.
– Dado el caso, asegurar el equipo elevador de carga contra
movimientos pendulares (p. ej. fijar a la construcción).
– Elevar el cable sin carga hasta que quede fuera del alcance
de las personas.
– Interrumpir el suministro de corriente y asegurar el cabres-
tante contra el uso no autorizado.

13.3 Puesta fuera de servicio permanente

– Desmontar el producto y sus accesorios (véase
' 12 Desmontaje', página 21).
– Limpiar el exterior del producto y almacenarlo.
14

Transporte y almacenamiento

14.1 Transporte

Indicaciones generales sobre el transporte
Evitar daños durante el transporte.
En caso de componentes pesados, usar medios de transporte
adecuados o bien realizar el transporte entre dos personas.

Cabrestante

– En el emplazamiento, el cabrestante se puede transportar
utilizando el asa, véase Fig. 1. Dado el caso, realizar el
transporte ayudado por una segunda persona.
– Los cabrestantes pesados se pueden transportar por las
armellas o tuercas anulares utilizando los medios de trans-
porte auxiliares adecuados.
– Para el transporte en un vehículo, utilizar la caja de trans-
porte. Asegurar el cabrestante o la caja de transporte con
correas de sujeción.
Cables
– Transportar el cable en la bobinadora en la medida de lo
posible.
– Elevar y transportar el cable enrollado sin bobinadora utili-
zando una eslinga llana de suspensión.
– Procurar que la carga debida al propio peso sea lo más
reducida posible.
Manual de montaje y operación
ES-21
ES