ВВЕДЕНИЕ
Мы благодарим вас за покупку лебёдки марки Dragon
Winch и желаем вам долгих лет удовольствия от эксплу-
атации нашей продукции.
Настоящее руководство по эксплуатации было создано с
целью обеспечить пользователя информацией, необхо-
димой для безопасной и правильной работы с лебёдкой,
а также её техобслуживания, ремонтов и хранения.
Содержит также описание опасностей, следующих из
эксплуатации лебёдки.
Перед первым использованием лебёдки следует под-
робно ознакомиться со всей информацией, содержа-
щейся в руководстве. В случае каких-либо вопросов или
сомнений свяжитесь с производителем, чтобы получить
подробную информацию.
Руководство по эксплуатации является неотъемлеммым
элементом лебёдки и должно храниться вблизи неё в
случае необходимости заглянуть в него. Руководство
следует также передать следующему пользователю в
случае перепродажи лебёдки.
Производитель оставляет за собой право вводить изме-
нения без уведомления.
ЗНАКИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕСЯ
В РУКОВОДСТВЕ
В настоящем руководстве используются предупреждаю-
щие знаки, чтобы подчеркнуть информацию, касающу-
юся потенциальной опасности и риска, а также особо
важную информацию. Это:
ОПАСНОСТЬ
Знак, обозначающий процедуры, кото-
рые в случае неправильного выполнения
могут стать причиной телесных повреж-
дений, а даже смерти выполняющего их
человека.
ВНИМАНИЕ
!
Знак, обозначающий процедуры, кото-
рые в случае неправильного выполнения
могут стать причиной повреждения обо-
рудования.
ВАЖНО
i
Знак, обозначающий важную дополни-
тельную информацию, на которую следу-
ет обратить особое внимание.
www.dragonwinch.com
rU
0