Descargar Imprimir esta página

Hess LEDIA LF OD EL Serie Manual De Instrucciones página 5

Publicidad

Überrollbarkeit
Passage de roue
Carrabilità
Rollover Capacity
"Überrollbar" bedeutet, gelegentlich (in Notfällen) kann ein
Fahrzeug mit einer Radlast von maximal 1,5 t / 5t eine Lichtlinie /
Lichtfliese mit höchstens 20 km/h überfahren. Es darf dabei auf der
Resistencia al tráfico rodado
Lichtlinie / Lichtfliese nicht gelenkt, gebremst bzw. beschleunigt wer-
den.
The designation "rollover" means the illuminating strip or tile
can withstand the occasional load (in emergencies) of vehicles rolling
over it, provided the speed does not exceed 20 km/h and the wheel
load doesn't exceed 1.5 t. Turning, braking and acceleration on the
tile or strip must be avoided.
«Passage de roue jusqu'à 1,5 t» signifie que – occasionnelle-
ment (dans des cas d'urgence) un véhicule avec une charge utile par
essieu de 1,5 t maximum peut passer sur une baguette ou une dalle
à LEDs avec une vitesse maximum de 20 km/h. Lors de ce passage, il
n'est pas autorisé de changer la direction des roues ou de freiner.
Lieferumfang
Included in Luminaire Purchase
Pièces fournies
Programa de entrega
Volume di consegna
LEDIA LF OD EL/RGB 100
"Para tráfico rodado" significa que, ocasionalmente (en caso
de urgencias), un vehículo con una carga de rueda de máx. 1,5 t/5 t
puede pasar a 20 km/h como máximo por encima de una luminaria
lineal/luminaria baldosa, pero sin girar, frenar o acelerar sobre la
luminaria lineal/ luminaria baldosa.
»Carrabile« significa che occasionalmente (in casi di emergen-
za) un veicolo può transitare con un carico ruota di max. 1,5 t su una
linea luminosa / mattonella luminosa a una velocità non superiore a
20 km/h. Il veicolo non va sterzato o frenato sopra la linea luminosa/
mattonella luminosa.
LEDIA LF OD EL/RGB 200/300/400
5

Publicidad

loading