INSTRUCCIONES
DE OPERACION
9.4.13.1 Desmontaje y reparación del cilindro motriz único (continuación)
Tire de la varilla del cilindro motriz hasta extraerla totalmente, y limpie bien a fondo su superficie.
Quite los cuatro (4) tornillos de cabeza plana del costado del cilindro motriz.
Coloque temporariamente un pasador de chaveta en el cojinete de la varilla, para que actúe como
un asa de sujeción. Asegúrese de trabajar sobre una mesa, para poder recoger las piezas sueltas.
Sosteniendo el cuerpo del cilindro motriz en una mano, tire de la varilla hacia afuera con la otra
mano hasta que salga el extremo frontal del cilindro.
herramienta, ya que cualquier melladura la destruirá!
Deje a un lado el pasador de chaveta y la banda de desgaste que cayó fuera del canal del pistón
posterior.
Se recomienda que todo desmontaje adicional se haga únicamente si fuera necesario.
Limpie la varilla, y asegúrese de que esté libre de suciedad y de rebabas. Verifique que no haya
bordes afilados en el agujero transversal. (Si los bordes del agujero transversal son afilados, será
necesario extraer el pistón de la varilla, para que la varilla puede ser extraída de la base desde el
frente. De otro modo, puede dañarse el sello de reborde). Aplique una capa fina de Grasa
Bettcher® Max-Z-Lube, y luego deslícela lentamente fuera de la base, junto con el pistón.
Examine todos los sellos:
• Las juntas tóricas ('O-rings') con una banda plana ancha, marcas de pinzado, grietas o
melladuras, deben reemplazarse. Retire la junta tórica ('O-ring') defectuosa. Limpie el canal.
Aplique Grasa Bettcher® Max-Z-Lube a la nueva junta tórica ('O-ring'), e instálela en el
canal.
• El sello de reborde para la varilla debe reemplazarse si ha habido fugas de aire desde la varilla,
o si ésta se extrajo, o si el reborde interior tiene un aspecto desigual o gastado. Mediante
pinzas o un alambre pequeño, haga palanca hacia adentro en el sello de reborde, y extráigalo
desde el interior de la base.
Aplique Grasa Bettcher® Max-Z-Lube en toda la superficie del sello nuevo, y empújelo
dentro de la base, desde el mismo lado por el que se lo extrajo. Utilice un objeto romo para
centrarlo en su posición. Asegúrese de que el reborde esté mirando hacia el interior de la
base, como se muestra en la Figura Nº 63.
BETTCHER
INDUSTRIES, INC.
Limpie el canal que se encuentra entre la base y el cojinete.
Sello de reborde
FIGURA N° 63
¡Nunca sujete la varilla con una
Base
Leva
6,07 mm (0,239")
Página 65
AIRSHIRZ
Rev. 24 de septiembre de 2016
®