Kullanıcı Talimatları - 3M Speedglas 9100 FX Serie Instrucciones De Uso

Talimat 3M™ Speedglas™ 9100FX ve
3M™ Speedglas™ 9100FX Air Kaynak Başlıkları
KULLANICI TALİMATLARI
Lütfen bu talimatları, içerisinde onaylanmış Hava Dağıtım
Üniteleri, yedek parça ve Aksesuar kombinasyonları
hakkında bilgilerin yer aldığı 3M Speedglas kaynak
fi ltrelerine ve 3M hava dağıtım ünitelerine ilişkin diğer ilgili
3M Kullanıcı talimatları ile Referans broşürleri ile bir arada
okuyunuz.
SİSTEM TANIMI
3M Speedglas 9100FX, kullanıcının gözlerini ve yüzünü,
belirli ark/ gaz kaynak
kıvılcımlardan/ cüruftan,
radyasyondan ve kızılötesi (IR) radyasyondan korumasına
yardımcı olur. Ürün yalnızca 3M Speedglas 9100 kaynak
fi ltreleri ve koruyucu plakalar ile birlikte kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. 3M Speedglas 9100FX air, onaylanmış
bir Hava Dağıtım Ünitesi ile kullanıldığında havadaki belli
kirleticilere karşı da koruma sağlar.
UYARI
Ürünün kullanıcıya fayda sağlaması, gerektiği biçimde
seçim, eğitim, kullanım ve bakım yapılmış olmasını
gerektirmektedir. Söz konusu koruyucu ürünlerin kullanımına
ilişkin tüm talimatlara uyulmaması ve/veya maruz kalma
sürelerinin tümü boyunca ürünün tamamının gerektiği
biçimde takılmaması kullanıcının sağlığını olumsuz yönde
etkileyebilir, ağır yahut ölümcül hastalıklara, yaralanmalara
ya da kalıcı sakatlanmalara sebebiyet verebilir.
Uygunluk ve gerektiği biçimde kullanım için yerel mevzuata
riayet ediniz ve sağlanan tüm bilgileri dikkate alınız.
Uyarı işaretlerinin bulunduğu yerlerde bu işaretlere
ve uyarılara bilhassa dikkat edilmelidir.
ONAYLAR
Söz konusu ürünler 89/686/AET sayılı Avrupa Topluluğu
Yönergesi (Kişisel Koruyucu
gerekliliklerini karşılamakta
işareti taşımaktadır. Ürünler EN 175 ve EN 166 sayılı
uyumlaştırılmış Avrupa Standartlarına uygundur. Madde
10, AT Tip-İncelemesi çerçevesindeki
(sertifi kasyon) DIN Certco Prüf- und Zertifi erungszentrum
(Onaylanmış kuruluş numarası
gerçekleştirilmiştir. Speedglas 9100 FX hava solunum
sistemleri EN 12941 resp EN 14594 sayılı uyumlaştırılmış
standartlara uygundur. Madde 11, AT tip incelemesi
çerçevesindeki belgelendirme
International Ltd. (Onaylanmış kuruluş numarası 0194)
tarafından gerçekleştirilmiştir.
KULLANIM SINIRLAMALARI
Yalnızca referans kitapçığı içerisinde listelenen 3M
Speedglas markalı yedek parçalar ve aksesuarla ile ve
Teknik Özellikler içerisinde belirtilen kullanım koşulları
dâhilinde kullanınız.
Belirtilen kullanıcı talimatlarında belirtilmeyen ikame
unsurların ya da modifi kasyonların
koruyucu özelliğe ciddi biçimde zarar verebilir ve garanti
çerçevesindeki hak taleplerini geçersiz kılabilir yahut
ürünün koruma tasnifl erine ve onaylarına uygunsuzluk
arz etmesine neden olabilir.
Standart oftalmik gözlükler üzerine giyilen/ takılan
koruyucu göz ekipmanları darbe ve şokları aktarır ve bu
nedenle kullanıcı açısından risk yaratır.
Speedglas kaynak başlığı, uçan erimiş metalden
kaynaklı yanma riski nedeniyle ağır baş üstü kaynak/
kesim işlemlerinde kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
56
işlemlerinden kaynaklanan
zararlı morötesi (UV)
Donanım Yönergesi)
olup, bu nedenle CE
belgelendirme
0196) tarafından
(sertifi kasyon) INSPEC
kullanılması
Kullanıcının yanında çalışmakta olan başka kaynak
operatörlerinin söz konusu oldukları ve yansıyan ışığın
yan camlardan geçebildiği hallerde, yan camlarda
bulunan açıklıkların kapak plakaları ile kapatılması
gerekmektedir (bakınız; şekil I:1).
Kullanıcının cildine temas edebilecek maddelerin,
insanların çoğunluğu üzerinde herhangi bir alerjik
reaksiyona sebebiyet verdiği
kapsamda belirtilen ürünler doğal kauçuk lateksten
mamul unsurlar içermemektedirler.
3M™SPEEDGLAS™FX AIR
Solunum korumasını bilinmeyen atmosfer kirleticilerine
karşı veya kirletici konsantrasyonlarının bilinmediği veya
yaşam ya da sağlık açısından akut tehlike düzeyinin
(IDLH) söz konusu olduğu hallerde kullanmayınız.
Oksijen oranının % 19,5'in altında olduğu ortamlarda
kullanmayınız (3M tanımıdır. Münferit ülkeler kendilerine
ait oksijen eksiklik limitlerini tatbik edebilir. Kuşkuya
düştüğünüz takdirde konuya vakıf kişi ve kuruluşların
yardımına başvurunuz. Burada belirtilen ürünleri oksijen
ve oksijen açısından zenginleştirilmiş ortamlar içerisinde
kullanmayınız.
Aşağıda belirtilen hallerden herhangi biri meydana
geldiği takdirde kirlenmiş alanı derhal terk ediniz:
Sistemin herhangi bir parçasının hasara uğraması,
başlığa hava akışının azalması veya durması, nefes alıp
vermenin zorlaşması, baş dönmesinin veya bir başka
rahatsızlığın meydana gelmesi, kirletici kokusu ya da
tadı alınması ya da tahriş meydana gelmesi.
2 m/s'nin üzerindeki kuvvetli rüzgârlar yahut yüksek
çalışma hızları (başlık içerisindeki basıncın eksi
değerlere düştüğü haller) koruma özelliğini azaltabilir.
Bu gibi durumlarda ekipmanınızı gerektiği biçimde
ayarlayınız veya alternatif bir koruyucu solunum cihazı
formu tercih ediniz.
Kullanıcıların, solunum cihazının yüze temas ettiği
kısımları tıraş etmiş olmaları gerekmektedir.
EKİPMAN İŞARETLERİ
EN166BT (ekstrem sıcaklıklarda (-5°C ile +55°C) orta enerji
darbesi BT)
EN175B (orta enerji darbesi B)
EN12941 TH3 (nominal koruma faktörü 500, nefes alıp
verme hortumu ve bağlantılar açısından daha yüksek güç
gerekliliği)
EN12941 TH2 (nominal koruma faktörü 500, nefes alıp
verme hortumu ve bağlantılar açısından daha yüksek güç
gerekliliği)
EN14594 3B (nominal koruma faktörü 200, daha yüksek
güç gerekliliği)
Ürün üzerindeki ilâve işaretler diğer standartlara atıfta
bulunmaktadır.
KULLANIMA HAZIRLIK
Ürünün eksiksiz (bakınız; şekil A:1), hasarsız ve doğru
biçimde monte edilmiş olup olmadığını kontrol ediniz;
her türlü hasara uğramış veya kusurlu parçaların her bir
kullanım öncesinde değiştirilmesi gerekmektedir.
Kaynak başlığı ısıya dirençli olmakla birlikte açık alevler
ya da oldukça sıcak yüzeyler ile temas ettiği takdirde
tutuşabilir yahut eriyebilir. Bu riski en aza indirmek
amacıyla koruyucu başlığı temiz tutunuz.
:
saptanmamıştır. Bu