Installation manual
8
Configuración del sistema mediante F-Link
El sistema JABLOTRON 100 se configura desde un ordenador a través del software F-Link. El F-Link recibe
la versión actual del programa desde la versión 1.2.0 mediante actualizaciones del servidor de Jablotron o,
después de iniciar sesión, puede descargarse desde la interfaz web MyCompany en www.myjablotron.com.
Inmediatamente después de abrir la primera ventana para seleccionar la conexión, el programa F-Link puede
cambiarse al entorno lingüístico deseado si se hace clic en el icono de cambio de idioma (bandera). Puede
cambiar el idioma posteriormente en cualquier momento. La primera ventana ofrece las siguientes opciones:
1. Conexión local: sirve para conectar el ordenador al panel de control con un cable USB si es necesario (con
conectores A-B).
2. Conexión remota: ofrece la selección de una base de datos de archivos que le permite establecer una
conexión remota. Para establecer una comunicación remota con el panel de control, el equipo debe
disponer de acceso a Internet y la tarjeta SIM utilizada en el panel de control debe tener activa la
transmisión de datos por GPRS. Para disfrutar de una conexión sin alteraciones, deben cumplirse otros
requisitos, como activar la configuración remota del panel de control, un código de registro adecuado, un
código de servicio, pero también una señal GSM suficiente en la ubicación del panel de control.
3. Configuración sin conexión: permite acceder a los ajustes del panel de control. Aquí, puede, por ejemplo,
acceder a la lista de dispositivos periféricos o a los registros de la última sustitución de la batería, etc.
El programa F-Link también puede utilizarse para cambiar el idioma del panel de control para la comunicación
con los usuarios. El idioma no solo se aplica a los textos mostrados en la pantalla LCD o los mensajes
enviados a los teléfonos móviles o usuarios, sino también al menú de voz de las notificaciones enviadas al
usuario. Si se cambia el idioma del panel de control, eliminará todos los textos del sistema y, por tanto, debe
realizarse esta selección antes de la instalación y la asignación de nombres a los periféricos, las particiones o
los usuarios.
El sistema Jablotron se suministra de fábrica con la opción de idioma configurada en inglés, pero también se
puede seleccionar el checo. No obstante, las demás opciones de idioma del panel de control están limitadas
según el país de destino del panel. La empresa de instalación registrada en el servicio web My
JABLOTRON/MyCOMPANY (www.myjablotron.com) puede solicitar la clave de activación, que se asociará al
código de registro único del equipo. La clave de activación ampliará la variedad de idiomas designados por el
fabricante para un mercado determinado. La clave de activación puede obtenerse de tres formas diferentes:
1. De la interfaz web, accesible únicamente para los técnicos de instalación debidamente formados:
a. Inicie sesión en el servicio web de MyJABLOTRON
b. Abra la sección MyCOMPANY
c. Selecciones el servicio de los códigos de activación
d. Haga clic en el elemento y seleccione la opción correspondiente para obtener el nuevo código de
activación
e. Introduzca la clave de registro del panel de control y haga clic en Enviar
f. Si se muestra una oferta con más idiomas, seleccione los idiomas solicitados y complete la selección con
Enviar
g. Anote el código de activación que se muestra en verde e introdúzcalo en el F-Link
La lista de códigos de activación generados se archivará en el sitio web por si fuera necesaria en el futuro.
Panel de control del sistema de seguridad JA-101K y JA-106K
www.myjablotron.com
20 / 86
MLJ51806