Instrucciones Para Configuración Bilingüe - William Sound ic-2 Manual Y Guia Del Usuario

IC-2 Consola de control para intérpretes
Instrucciones para configuración bilingüe
Conectar un transmisor al conector XLR de salida de CH2 y configúrelo según sus instrucciones. Asigne un idioma a cada canal
de salida. Ejemplo: salida de CH1 es español y salida de CH2 es inglés. Indique a los intérpretes que activen la salida de CH2
para interpretar al inglés, y desactiven la salida de CH2 para interpretar al español.
Figura 6: Configuración bilingüe A
ENTRADA DE IDIOMA ORIGINAL SELECCIONADA
SALIDA DE CH1 SELECCIONADA
(PREDETERMINADO, LUZ APAGADA)
ALIMENTACIÓN DIRECTA DE IDIOMA
ORIGINAL A SALIDA DE CH2 (ACTIVADO)
12
INGLÉS ESPAÑOL
EL INTÉRPRETE OYE INGLÉS
EL INTÉRPRETE HABLA ESPAÑOL
EL INGLÉS DE PA SE ENRUTA AUTOMÁTICAMENTE
A CANAL NO UTILIZADO (CH2)
INGLÉS
+
–
–
+
+
V
S et
–
ESPAÑOL
+
–
–
+
+
S et V
–
A186-1