Conversión De Un Par De Ficheros De 4 Canales En Un Fichero Stereo (Solo Modo De 4 Canales) - Zoom Handy Recorder H2 Manual De Instrucciones

Conversión de un par de ficheros
de 4 canales en un fichero
stereo (solo modo de 4 canales)
También es posible convertir un par de
ficheros WAV stereo grabados en el modo de
4 canales en un único fichero WAV stereo.
Esto le permite ajustar el balance de nivel
frontal/trasero/izquierda/derecha utilizando la
función de panorama 3D y después crear un
fichero que podrá copiar en un ordenador o
grabarlo en un CD.
NOTA
• Cuando convierta un par de ficheros WAV
stereo mediante este procedimiento, los
ajustes de cuantización y frecuencia de
muestreo del fichero resultante serán los
mismos que los de los ficheros originales.
• Para grabar los datos en un CD audio,
normalmente la fuente tiene que ser un
fichero WAV con una frecuencia de
muestreo de 44.1 kHz y cuantización a 16
bits. Por tanto, debería elegir el modo 44.1
kHz/16bit cuando vaya a hacer grabaciones
que quiera volcar a un CD (→ p. 35).
1.
Haga que aparezca la pantalla
del menú principal del modo de 4
canales.
En la pantalla inicial del modo de 4 canales,
pulse la tecla 4 (MENU).
AVISO
Durante la conversión a un fichero stereo, puede
hacer que los ajustes de panorama 3D se reflejen
en el resultado. Antes de empezar el proceso de
conversión, asegúrese de que los ajustes estén
como quiera que queden (→ p. 32).
2.
Vaya a la pantalla FILE MENU.
Pulse varias veces las teclas 3 (REW)/2
(FF) para colocar el cursor sobre "FILE" y
pulse la tecla 5 (REC).
ZOOM H2
Operaciones de ficheros
3.
Elija el par de ficheros para su
conversión a un fichero WAV
stereo.
Utilice las teclas 3 (REW)/2 (FF) para
colocar el cursor sobre ese par de ficheros y
pulse la tecla 5 (REC).
En la parte superior de la pantalla inicial
aparecerá el nombre del par de ficheros
seleccionado, y en la parte inferior el listado
de las operaciones de fichero disponibles.
4.
Vaya a la pantalla FILE STEREO
ENCODE.
Utilice las teclas 3 (REW)/
colocar el cursor sobre "STEREO ENCODE"
y pulse la tecla 5 (REC). Aparecerá la
siguiente pantalla:
5.
Elija si quiere o no que los
ajustes de panorama 3D se
reflejen en el fichero resultante.
Puede hacer que los ajustes de panorama 3D
(frontal/trasero/izquierda/derecha) se reflejen
en el fichero stereo obtenido después de la
conversió. Para ello, coloque el cursor sobre
"3D PAN" y pulse la tecla 5 (REC). La
pantalla pasará a tener el siguiente aspecto:
2
(FF) para
57