Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.
Please read these instructions before installing or using this appliance for the first time.
ACUMULADORES DINÁMICOS
DYNAMIC STORAGE HEATERS
ADL 2012
ADL 3018
ADL 4024
ADL 5030
ADL
ADL 2012/14
ADL 3018/14
ADL 4024/14
ADL 5030/14
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gabarron ADL 2012
Resumen de contenidos para Gabarron ADL 2012
- Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE ACUMULADORES DINÁMICOS DYNAMIC STORAGE HEATERS ADL 2012 ADL 2012/14 ADL 3018 ADL 3018/14 ADL 4024 ADL 4024/14 ADL 5030 ADL 5030/14 Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.
- Página 2 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE • La garantía del acumulador no cubrirá cualquier daño causado por la no observancia de alguna de estas instrucciones. • Este manual debe ser conservado y dado a cualquier nuevo usuario para futuras consultas. • Este aparato pueden usarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
-
Página 3: Generalidades
ATENCIÓN: Algunas partes de este aparato pueden estar muy calientes y causar quemaduras. Particular atención debe prestarse en presencia de niños y personas vulnerables. ADVERTENCIA: Para evitar sobrecalentamientos, no cubrir el aparato de calefacción. 2. GENERALIDADES Estos acumuladores de calor, están diseñados para el aprovechamiento de tarifas eléctricas con discriminación horaria, en las viviendas y locales que la tengan contratada. - Página 4 ¡ ATENCIÓN ! En la parte posterior de esta chapa se encuentra adherido un delicado panel de aislamiento térmico, se debe manejar con extraordinario cuidado. Procure no tocarlo. fig. 2 7.- Coloque una fila de ladrillos y sobre ella inserte una de las resistencias de acumulación. Introduzca la resistencia a través de los taladros del aislamiento lateral derecho tal y como muestra la figura 3.
-
Página 5: Modo De Empleo
Una vez finalizada la vida útil del aparato, llévelo a un punto limpio para que sus materiales puedan ser reciclados de forma adecuada. 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo ADL 2012 ADL 3018 ADL 4024 ADL 5030... -
Página 6: Esquema Eléctrico
7. ESQUEMA ELÉCTRICO El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. - Página 7 WARNING • Please read these instructions before installing or using this appliance for the first time. The warranty of the storage heater will not cover any damage caused by non-observance of any of these instructions. • This Guide must be kept and given to any new owner for future references. •...
-
Página 8: Installation Instructions
• The presence in the air of particles of smoke, dust and other pollutants could, in time, discolour the walls and surfaces around the heater. CAUTION — Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention must be given when children and vulnerable people are present. - Página 9 WARNING ! At the other side of this part there is a breakable panel of thermal isolation. It must be handle with care. Avoid touching it. fig. 2 7.- Place a row of storage bricks carefully, with the flat side heading the bottom of the heater. Insert one of the heating lements in the holes in the right side insulation (Fig.
-
Página 10: Using The Heater
Night storage heaters ADS are manufactured under an assured quality system using environment friendly procedures. Please take the heaters to a clean point once their useful life is finished, in order to recycle their materials in the right way. 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model ADL 2012 ADL 3018 ADL 4024 ADL 5030... - Página 11 7. WIRING The symbol on the product or in its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Página 12 ELNUR S.A. Travesía de Villa Esther, 11 28110 Algete - Madrid Tfno. de Atención al Cliente: +34 91 628 1440 www.elnur.es ELNUR UK Ltd. Unit 1, Brown Street North Leigh, Lancashire. WN7 1BU Telephone +44(0)1942 670119 www.elnur.co.uk www.elnur-global.com Como parte de la política de mejora continua Elnur s.a. se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas sin previo aviso. As a part of the policy of continuous product improvement Elnur s.a.