Cleaning And Storage - Gima 25565 Manual De Uso

7

CLEANING AND STORAGE

Replace the disposable plastic cap after each use to ensure an accurate reading and avoid
cross infections.
In case multiple consecutive measurements are taken on the same patient, clean the probe plastic cap (2)
with a soft cloth moistened with medical alcohol.
The probe lens (8) is the most delicate part of the thermometer. Use with care during cleaning to avoid
damage. If the device is accidentally used without a plastic cap (2), clean the probe lens as:
a) Gently wipe lens surface with a cotton swab or soft cloth moistened with water or medical alcohol;
b) Allow the lens to fully dry at least 30 minutes before attaching a new probe cap.
Always store at a temperature between 10°C to 40°C (50°F ~ 104°F), in a dry place and far from
liquids and direct sunlight. In case extraordinary maintenance is required, apply to the closest retailer.
Disposal: The product must not be disposed of along with other domestic waste. The users
must dispose of this equipment by bringing it to a specific recycling point for electric and
electronic equipment. For further information on recycling points contact the local authorities,
the local recycling center or the shop where the product was purchased. If the equipment is not
disposed of correctly, fines or penalties may be applied in accordance with the national legislation
and regulations.
GIMA WARRANTY CONDITIONS
Congratulations for purchasing a GIMA product. This product meets high qualitative standards both as
regards the material and the production. The warranty is valid for 12 months from the date of supply of
GIMA. During the period of validity of the warranty, GIMA will repair and/or replace free of charge all the
defected parts due to production reasons. Labor costs and personnel traveling expenses and packaging not
included. All components subject to wear are not included in the warranty. The repair or replacement
performed during the warranty period shall not extend the warranty. The warranty is void in the following
cases: repairs performed by unauthorized personnel or with non-original spare parts, defects caused by
negligence or incorrect use. GIMA cannot be held responsible for malfunctioning on electronic devices or
software due to outside agents such as: voltage changes, electro-magnetic fields, radio interferences, etc.
The warranty is void if the above regulations are not observed and if the serial code (if available) has been
removed, cancelled or changed. The defected products must be returned only to the dealer the product was
purchased from. Products sent to GIMA will be rejected.
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir acheté le thermomètre auriculaire GIMA. Ce thermomètre a été conçu en
utilisant des technologies avancées à infrarouges et de compensation de la température ambiante, pour
des mesures précises et immédiates.
Ne pas utiliser ce dispositif pour des questions d'importance vitale ou pour les applications
concernant la sécurité.
FONCTIONNEMENT
Avant chaque mesure, s'assurer que le conduit auditif est propre, sec et non obstrué.
1) Enlever le capuchon (1), sans trop forcer.
2) Il est nécessaire d'appliquer un embout de protection en plastique (2) jetable sur la sonde (3) en utilisant
la bague applicatrice (4) fournie;
- positionner l'embout de protection en plastique (2) sur la bague applicatrice (4) en respectant le sens
indiqué dans l'illustration;
- pousser la bague sur la sonde jusqu'à entendre un click;
- maintenant que l'embout de protection est fixé, enlever délicatement la bague applicatrice (4).
Utiliser toujours un nouvel embout de protection en plastique jetable et s'assurer qu'il n'est
endommagé d'aucune manière.
ENGLISH
FRANÇAIS