ES
3.2. Fijación del calentador
D29SE
¡Importante! Conecte el cable de conexión al ca-
lentador antes de fijar el calentador al bastidor de
pared. 3.6.
El bastidor de instalación está unido al calentador.
Afloje el tornillo de fijación y separe el bastidor del
calentador.
1. Fije el bastidor de instalación a la pared, usando
los tornillos que se incluyen con el bastidor.
Respete las distancias mínimas de seguridad
especificadas en la figura 5. Las dimensiones
de instalación se muestran en la figura 6.
¡IMPORTANTE! Detrás del panel debe haber un so-
porte, por ejemplo de madera chapada o maciza, para
que los tornillos de fijación atraviesen un grosor de
madera mayor que si se fijan únicamente al panel. Si
no hay ningún tablero detrás del panel, también es
posible fijarlo al panel. ¡Importante! El calentador no
debe ser sostenido únicamente por los paneles.
2. Eleve el calentador hasta la altura del bastidor
instalado en la pared, de forma que los ganchos
de fijación de la parte inferior del bastidor queden
detrás del borde del cuerpo del calentador y la aca-
naladura de la parte superior del calentador quede
apoyada contra la parte superior del bastidor.
3. Fije el calentador al bastidor usando un tornillo
en el borde superior.
KV50SE–KV90SE
1. Fije el bastidor de montaje mural a la pared
mediante los tornillos que se suministran con
el bastidor. Observe las distancias mínimas de
seguridad indicadas en la tabla 2 y fig. 5. La
fijación del bastidor de montaje se muestra en
la fig. 6.
Nota: debe haber un soporte p.ej. una tabla, detrás
del panel, de modo que los tornillos de fijación se
puedan atornillar al material de madera más grueso
que el panel. Si no hay tablas detrás del panel, se
pueden fijar las tablas al panel.
2. Levante el calentador en el bastidor en la pa-
red, de modo que los extremos de las barras
de fijación entren en los orificios del fondo del
calentador.
3. Fije la parte superior del calentador al bastidor de
montaje mural con las abrazaderas de fijación.
T7C–T9C, K11GS-K15GS
Fije los dos acoplamientos de pata del calentador al
suelo. Antes de acoplar el calentador, asegúrese de
que no está demasiado cerca de materiales inflama-
bles. Vea la Tabla 2 y la Figura 5.
3.3. Barrera de seguridad
Si se instala una barrera de seguridad alrededor del
calentador, se deben observar las distancias mínimas
indicadas en fig. 5 y la tabla 2.
3.4. Instalación del centro de control y sensores
El centro de control incluye instrucciones detalladas
para el montaje del mismo a la pared.
3.5. Llenado automático (KV50SEA–
KV90SEA, T7CA–T9CA, K11GS-K15GS)
Conecte el calentador a la tubería principal de agua
fría con un tubo flexible. Asegúrese de que la co-
nexión tenga una válvula de cierre. Véase la figura
12
IT
3.2. Come fissare la stufa
D29SE
NOTA: collegare il cavo di connessione alla stufa
prima di fissarla alla struttura di supporto. 3.6.
La struttura di supporto è fissata alla stufa. Svitare
la vite di fissaggio e staccare la struttura di supporto
dalla stufa.
1. Fissare la struttura di supporto alla parete con le
viti fornite in dotazione, rispettando le distanze
minime di sicurezza indicate nella figura 5. La
figura 6 illustra le dimensioni di installazione della
struttura.
NOTA: dietro il pannello dovrebbe essere previsto
un supporto, ad esempio del compensato o una
tavoletta, con la funzione di aumentare lo spessore
del materiale di legno sul quale fissare le viti. Se
tuttavia tale supporto interno non fosse presente,
è possibile fissare le tavolette di spessore sopra il
pannello. NOTA: la stufa non deve assolutamente
essere sostenuta solo dai pannelli.
2. Sollevare la stufa appoggiandola alla struttura
di supporto fissata al muro, in modo che i ganci
di fissaggio nella parte inferiore della struttura
si inseriscano nel bordo del corpo della stufa e
la scanalatura nella parte superiore della stufa
sia premuta sopra alla struttura di supporto.
3. Fissare la stufa alla struttura utilizzando una vite
inserita nel bordo superiore.
KV50SE–KV90SE
1. Fissare alla parete la struttura a cremagliera utiliz-
zando le viti fornite in dotazione e rispettare le
distanze minime di sicurezza indicate nella tabella
2 e nella figura 5. Il fissaggio della struttura a
cremagliera è illustrato nella figura 6.
NOTA BENE: dietro il pannello deve essere previsto
un supporto, ad esempio un'asse, con la funzione di
aumentare lo spessore del materiale sul quale fissare
le viti, è possibile però assicurare le assi anche sopra
il pannello stesso.
2. Sollevare la stufa fino ad appoggiarla sulla strut-
tura a cremagliera fissata alla parete, in modo
che le estremità delle barre di fissaggio entrino
nei fori posti sul fondo della stufa.
3. Fissare la parte superiore della stufa alla struttura
a cremagliera utilizzando i morsetti appositi.
T7C–T9C, K11GS-K15GS
La stufa è fissata al pavimento dai punti di fissaggio
dei piedini. Prima di fissare la stufa, valutare le di-
stanze minime di sicurezza da materiali infiammabili.
Vedere la tabella 2 e la figura 5.
3.3. Griglia di sicurezza
Se attorno alla stufa viene costruita una griglia di
sicurezza, è necessario rispettare le distanze minime
esposte alla figura 5 e tabella 2.
3.4. Installazione della centralina e dei sensori
Assieme alla centralina vengono fornite istruzioni
dettagliate relative per montarla sulla parete.
3.5. Riempimento automatico (KV50SEA–
KV90SEA, T7CA–T9CA, K11GS-K15GS)
Collegare la stufa alla fornitura di acqua fredda con
un tubo flessibile, verificando che vi sia una valvola
di arresto. Vedere figura 7. La sauna e/o i sanitari