Uso del conector RS-485 (A y B)
1. RS-485 tiene la ventaja de operar a mayor distancia: hasta 300 m.
2. El conector RS-485 funciona en paralelo con el conector RS-232. Sólo se puede usar uno a la vez.
3. Para usar las conexiones RS-485, conecte "A" y "B" de la Interfaz Serial 10A17 a "A" y "B" del
sistema conectado.
4. Asegúrese de que no haya nada conectado al conector RS-232.
5. No se requiere configurar o cambiar el jumper (puente) para usar las conexiones RS-485.
Figura 3 - Diagrama de cableado para cable básico de transferencia de datos
CONECTOR DB-9 – HEMBRA
(VISTA POSTERIOR)
HACIA LA COMPUTADORA
CONFIGURACIONES DE JUMPERS
La Interfaz Serial 10A17 es una de varias tarjetas de expansión disponible para controladores
LEVITON. Un controlador puede tener hasta 4 tarjetas de expansión. Cada tarjeta tiene un jumper
marcado como ADDR para la dirección. La configuración del jumper determina la dirección de cada
tarjeta. Cada tarjeta debe tener su propia dirección. Entonces el controlador se puede configurar
para determinar que tipo de tarjeta de expansión hay en cada tarjeta. Los jumpers de las tarjetas de
expansión deben configurarse como sigue:
Expansor cableado Modelo 10A06
- configurar el jumper en 1 (configurado de fábrica)
Interfaz Serial Modelo 10A17
- configurar el jumper en 3 para la primera Interfaz Serial (configurado de fábrica)
- mover el jumper en 4 para la segunda Interfaz Serial (sólo OmniPro)
Las configuraciones de jumpers marcadas como de fábrica, son las configuradas en la fábrica
CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR PARA LA INTERFAZ SERIAL
MODELO 10A17
La Interfaz Serial se debe habilitar en el software del controlador. Se ha agregado una aplicación de
instalación (Installer Set Up) para configurar los módulos de expansión en el controlador.
Si se instala una tarjeta de Interfaz Serial en un sistema existente con una o más tarjetas de
expansión, tome nota de las configuraciones de los jumpers y del tipo de cada tarjeta de expansión y
verifique que el tipo de módulo esté configurado correctamente para cada módulo.
Para entrar al menú de "INSTALLER SETUP" (Configuración del instalador), oprima 8 (ó 9
dependiendo del modelo y Versión de firmware), capture el código de instalador (valor configurado
1111), luego oprima # para entrar al menú del instalador.
INSTALLER SETUP
1=CTRL
2=ZONA
3=DCM
4=AREA
5=TEMP
6=MISC
7=EXP
Para configurar los Tipos de Módulo, oprima la tecla 7 (EXP). Se muestran las siguientes opciones.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON FCC
Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites de un producto Digital Clase B, y cumple con el artículo 15 de las reglas FCC. Estos límites están diseñados para dar protección
razonable contra interferencia dañina en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo,
no hay garantía que no ocurra interferencia en una instalación particular. Si este equipo causa interferencia a la recepción de radio o televisión, la cual se puede determinar APAGANDO O ENCENDIENDO el
equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
•
Reoriente o reubique la antena de recepción.
•
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
POLIZA DE GARANTIA: LEVITON S. de R.L. de C. V., LAGO TANA NO. 43 COL. HUICHAPAN, DEL. M. HIDALGO MÉXICO D. F., MÉXICO. CP 11290 Tel (55) 5082-1040.
Garantiza este producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega o
instalación del producto bajo las siguientes CONDICIONES:
1. Para hacer efectiva esta garantía, no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación de esta póliza junto con el producto en el lugar donde fue adquirido en cualquiera
de los centros de servicio que se indican a continuación.
2. La empresa se compromete a reemplazar o cambiar el producto defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, los gastos de transportación que se deriven de su
cumplimiento serán cubiertos por: LEVITON, S. de R.L. de C.V.
3. El tiempo de reemplazo en ningún caso será mayor a 30 días contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva la
garantía.
4. Cuando se requiera hacer efectiva la garantía mediante el reemplazo del producto, esto se podrá llevar a cabo en: LEVITON, S. de R.L. de C.V.
5. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: A) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no ha sido operado
de acuerdo con el instructivo de uso en idioma español proporcionado. C) Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por LEVITON, S. de
R.L. de C.V.
6. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.
7. En caso de que la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que se le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de
compra o factura respectiva.
Información de Derechos de Autor y Marcas Comerciales
Este documento y todo su contenido están sujetos y protegidos por derechos de autor internacionales y otros derechos de propiedad intelectual y son propiedad de Leviton Manufacturing Co., Inc., y sus subsidiarias, afiliadas y/o
licenciatarios. © 2013 Leviton Manufacturing Co., Inc. Todos los derechos reservados.
Usar marcas comerciales de terceros, marcas de servicio, nombres comerciales, marcas y/o nombres de productos son sólo para fines informativos, otras marcas son/pueden ser marcas comerciales de sus propietarios respectivos,
tal uso no pretende dar a entender afiliación, patrocinio o respaldo.
Otras marcas registradas aquí son propiedad de sus dueños respectivos.
Ninguna parte de este documento se puede reproducir, transmitir o transcribir sin el permiso expreso y por escrito de Leviton Manufacturing Co., Inc.
© 2013 Leviton Mfg. Co., Inc.
CONECTOR DB-9 – HEMBRA
(VISTA POSTERIOR)
NO SE REQUIERE CONEXIÓN
A LOS PINES 1, 4, 6, 7 Y 8
A PINES EN DB-9
HACIA LA INTERFAZ SERIAL
↓
↑
SOLO PARA MEXICO
Para Asistencia Técnica llame al:
TIPO DE MÓDULO 1
El Tipo de Módulo define la función de cada tarjeta de expansión en el controlador. El Módulo 1 es el
módulo con el jumper ADDR configurado como 1. Configure el tipo de módulo según la siguiente lista.
Oprima # para cambiar el tipo de módulo, luego use las teclas de flecha para seleccionar el tipo de
módulo adecuado, luego oprima # para aplicarlo.
Seleccione de la lista el módulo con el jumper configurado en 1:
TIPOS DE MÓDULOS
NÚMERO
SIN USO
HARDWIRE EXPNDR
ALC
OMNI-LINK
PRO-LINK
TIPO DE MÓDULO 2 a TIPO DE MÓDULO 4
El Módulo 2 es el módulo con el jumper en 2 y así sucesivamente. Configure el tipo de módulo de
cada módulo como se muestra arriba.
Notas de los Tipos de Módulos:
1. Los controladores Omni LT, Omni, Omni II, y OmniPro II con firmware Versión 1.5 o posterior
soportan una Interfaz Serial 10A17 configurada como Omni-Link. La 10A17 en un controlador
Omni II y OmniPro II se puede configurar en cambio como Pro-Link.
2. Los controladores OmniPro con firmware Versión 1.5 o posterior pueden soportar dos Módulos de
Interfaz Serial 10A17:
a. Con firmware Versión 1.5 a 1.7, la primera Interfaz Serial (la que tenga la menor dirección
ADDR) se puede configurar para Omni-Link o Pro Link. La segunda Interfaz Serial se puede
configurar sólo para Pro-Link.
b. Con firmware Versión 1.8 o posterior ambos módulos se pueden configurar como Omni-Link o
Pro-Link. También puede usar una combinación de Omni-Link y Pro-Link.
VELOCIDAD SERIAL
Seleccione la velocidad de transferencia de la Interfaz Serial 10A17 de la siguiente lista. Use las teclas
de flecha para seleccionar la velocidad en baudios, luego oprima #.
VELOCIDAD EN BAUDIOS
75 baudios
150 baudios
300 baudios
600 baudios
1200 baudios
2400 baudios
4800 baudios
9600 baudios
•
Conecte el equipo en un contacto en un circuito diferente al del receptor.
•
Para ayuda consulte con el vendedor o técnico con experiencia en radio/ televisión.
(Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
800-824-3005
DESCRIPCIÓN
0
No hay un módulo instalado
1
Tarjeta de Expansión Cableado Modelo 10A06
2
Módulo de Interfaz ALC instalado
3
Interfaz Serial Modelo 10A17 con protocolo Omni-Link
4
Interfaz Serial Modelo 10A17 con protocolo Pro-Link
NÚMERO
1
2
3
4
5
6
7
8 (configurado)
DATOS DEL USUARIO
NOMBRE:
COL:
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR
RAZON SOCIAL:
MARCA:
NO DE SERIE:
NO. DEL DISTRIBUIDOR:
DIRECCION:
COL:
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
FECHA DE VENTA:
FECHA DE ENTREGA O INSTALACION:
DI-021-OA104-40A
DIRECCION:
C.P.
PRODUCTO:
MODELO:
C.P.
(10I17-1)
AR2283