Declaración (Traducción Del Original) - AWH DN 25-100/PN10 Instrucciones De Funcionamiento

10.1 Válvula de disco con detección de fugas y manivela DN 25 – 100,
DN 1" – 4";
Declaración del fabricante de conformidad con la
Directiva UE 2014/68/UE sobre equipos a presión
Por la presente declaramos que el diseño de:
Denominación:
Modelos:
en la versión suministrada, cumple las siguientes directivas y normas:
Directiva/norma
2014/68/UE
DIN EN 12516-2
Hojas informativas
AD 2000
Las válvulas han sido diseñadas para fluidos del grupo de fluidos 1 y para gases del grupo de
fluidos 2. A continuación se clasifican los diámetros nominales DN 25 - 100 y DN 1" – 4" de
acuerdo con el artículo 4, apartado 3.
Esta declaración perderá su validez si se realiza alguna modificación que no haya sido autorizada por
nosotros.
Persona autorizada para la compilación de la documentación técnica:
Armaturenwerk Hötensleben GmbH
Sr. Guth, Schulstr. 5/6, 39393 Hötensleben (Alemania)
56
Declaración (traducción del original)
Válvula de disco con detección de fugas y manivela
DN 25 – DN 100/PN10
DN 1" – 4"/PN10
Título
Directiva de la Unión Europea sobre equipos
a presión
Válvulas industriales - Resistencia mecánica
de la envolvente - Parte 2: Método de cálculo
para las envolventes de válvulas de acero
Normas relativas a equipos a presión
(normativas nacionales)
Instrucciones de funcionamiento/montaje 05/2020
Válvula de disco
Armaturenwerk Hötensleben GmbH
Schulstraße 5-6
39393 Hötensleben (Alemania)
Edición Observaciones
05/2014
10/2004
10 Declaraciones