Generelle Sikkerhedsinstruktioner; Generel Information - Mr. Heater MH4BDF Manual De Instrucciones

GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

DETTE ER ET VARMEAPPARAT. BRUG IKKE DETTE
APPARAT UDEN AT FRONTGITTERET ER MONTERET.
FORSØG IKKE AT VARME ELLER TILBEREDE MAD PÅ
DENNE VARMER.
• Lav vÕre med at bruge ikke ikke-godkendt tilbehŒr på
denne varmer og lav ikke om på apparatet.
• På grund af de hŒje temperaturer skal apparatet vÕre
placeret vÕk fra trafik og vÕk fra brÕndbare materialer.
• BŒrn og voksne bŒr advares om faren ved hŒje overflade-
temperaturer og bŒr holde sig vÕk for at undgå forbrÕn-
dinger eller antÕndelse af klÕder.
• Unge bŒrn bŒr overvåges omhyggeligt, når de er i nÕrhe-
den af apparatet.
• Placér ikke tŒj eller andet brÕndbart materiale på eller i
nÕrheden af apparatet.
• Brug ikke varmeren i noget som helst kŒretŒj i bevÕ-
gelse såsom rekreative kŒretŒjer som campingvogne og
autocaravans. Må ikke bruges i hŒjhuslejligheder, kÕldre,
badevÕrelser eller sovevÕrelser.
• Denne varmer krÕver et godt ventileret sted på 4 kvadrat-
tommer (0,0025m) (eksempelvis en 2‰ x 2‰ åbning/5,08
cm x 5,08 cm) som minimum for en tilstrÕkkelig ventila-
tion under brugen, som er i overensstemmelse med natio-
nale bestemmelser om tilfŒrsel af forbrÕndingsluft. Brug
ikke andre brÕndstofforbrugende apparater indendŒrs.
• GASTRYKKET PÅ VARMEREN ER REGULERET OG FAST PÅ
11‰ VANDS±JLE (27,4 millibar)
• REGULATOREN I VARMEREN SKAL ALTID VØRE PÅ
PLADS UNDER BRUGEN.
• Enhver sikkerhedsafskÕrmning eller vÕrn, der er fjernet
med henblik på servicering af apparatet, skal sÕttes på
fŒr varmeren bruges.
• Apparatet skal inspiceres fŒr hver brug. En hyppig rengŒ-
ring kan vÕre påkrÕvet. Kontrolrummene, brÕnderen og
cirkulerende luftpassager i apparatet skal holdes rene, se
VEDLIGEHOLDELSE.
• BRUG IKKE denne varmer, hvis en del af den har vÕret
under vand. Der skal straks ringes til en autoriseret ser-
vicetekniker til at inspicere varmeren og udskifte enhver
del af kontrolsystemet og gaskontrollen, som har vÕret
under vand.
• Når den bruges uden tilstrÕkkelig forbrÕnding og ventila-
tionsluft, kan denne varmer afgive et overskud af KULIL-
TE, en lugtfri, giftig gas.
• Bestemte mennesker - gravide kvinder, personer med
hjerte- eller lungesygdomme, anÕmi, dem under indfly-
delse af alkohol, dem i hŒje luftlag - er mere påvirket af
kulilte end andre.
• Når varmeren er placeret på jorden, så sŒrg for, at jorden
er plan og hold alle genstande mindst 24 tommer (60,96
cm) fra forsiden af varmeren. FLYT IKKE RUNDT MED
ARRARATET, NÅR DEN K±RER, DA ST±D OG BUMP KAN
AKTIVERE VØLTESIKRINGEN. EFTERLAD IKKE VARMEREN
UDEN OPSYN ELLER HVOR B±RN KAN FÅ VARMEREN TIL
AT TIPPE OVER. LAD ALDRIG VARMEREN K±RE, MENS
DU SOVER!

GENEREL INFORMATION:

• Denne varmer er sikker til indendŒrs brug i
små, rekreative lukker, hvor der er mulighed for
forbrÕndingsluft og ventilation, såsom telte, hytter,
fiskehytter og lukkede indgangspartier. Den kan bruges
til akut, indendŒrs opvarmning, når den er tilsluttet til
en engangs, 1 lb.(465g) propan (G31) ELLER en patron
med en 450g butan-/propanblanding (G30 + G31) og
til indendŒrs brug i kommercielle lukker, hvor der er
mulighed for forbrÕndingsluft og ventilation, såsom
byggetrailere eller midlertidige lukker.
Bemærk: Varmeren kan bruges udendŒrs, men man kan
opleve generende nedlukninger på grund af bestemte
vindforhold.
• Når ovnen er kold eller ved stuetemperatur, vil det tage
et par minutter for brÕnderflisen at blive lys orange.
Dette er normalt og varmeren fungerer ordentligt. Hvis
brÕnderflisen flammer synligt, så sluk for varmeren og
ring til en kvalificeret servicetekniker.
• Når enheden er tÕndt, skulle der vÕre omkring en kvart
tomme (1/4‰-0,635 cm) kant omkring flisen, der ikke
bliver lys orange. Dette er normalt.
• Når varmeren bruges fŒrste gang, kan det Œverste
område af reflektoren blive misfarvet. Dette er også
normalt og der er ingen grund til bekymring.
• Når varmeren bruges i hŒjder over 7.000 fod (2,13 km)
over havets overflade, brÕnder enheden ikke så lyst som
i lavere hŒjder. Dette er normalt. I de hŒjere luftlag, kan
varmeren lukke ned. Hvis det sker, sŒrg for frisk luft, vent
5 minutter og tÕnd igen. På grund af lokale vejrforhold
kan varmer måske ikke tÕndes igen.
• Driftstiden vil ligge på ca. 5 timer på en én 1lb. propan
(G31) patron eller 5 timer på en 450G 70/30 butan-/
propanblandingspatron (G30 + G31). På grund af
propangassens egenskaber kan brÕndetiderne reduceres
vÕsentligt ved kontinuerlig brug ved temperaturer under
20°F (-7°Celsius).
• Denne varmer er udstyret med en vÕlteafbryder. Der
kan opleves generende nedlukninger, hvis enheden
stŒdes eller flyttes. Hvis det sker, så tÕnd simpelthen for
varmeren igen.
• På grund små tankes naturlige drift, kan der dannes
kondens på tanken og den kan dryppe på overfladen
under varmeren. Til tider kan denne kondensering fryse
på grund af den ekstreme kulde, der opstår, når propan
(G31) fordamper. Dette er normalt og der er ingen grund
til at vÕre urolig.
Mr. Heater MH4BDF Operating Instructions and OwnerÊs Manual
75