Página 1
Febrero de 2008 Manual de operación y mantenimiento para los controladores de la bomba jockey serie FDJ de EATON Folleto de instrucciones IM05805004S Para obtener más información, visite: www.chfire.com...
FDJP / FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Página 2 Vigente: Febrero de 2008 ÍNDICE 1. INSTALACIÓN Y MONTAJE DEL CONTROLADOR ..................3 2. CONEXIÓN DE PRESIÓN DEL SISTEMA ......................3 3. CONEXIONES ELÉCTRICAS 3.1 INSTRUCCIONES PARA LA VERIFICACIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO ..........4 3.1.1 Verificación de la rotación del motor ....................
FDJP / FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Vigente: Febrero de 2008 Página 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y Antes de empezar a verificar todos los datos en la etiqueta, como el número de catálogo, voltaje de línea AC MANTENIMIENTO DEL CONTROLADOR y caballos de fuerza.
FDJP/FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Página 4 Vigente: Febrero de 2008 3.1 Instrucciones para la verificación del sistema eléctrico ADVERTENCIA: Un electricista calificado familiarizado con los procedimientos de seguridad eléctrica, relacionados con este producto y el equipo respectivo deberá realizar los siguientes procedimientos.
FDJP / FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Vigente: Febrero de 2008 Página 5 3.2 Instrucciones de calibración del presostato Antes de antes de intentar calibrar el presostato, desenergice el controlador de la bomba jockey al abrir el interruptor de circuitos.
Página 6
FDJP/FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Página 6 Vigente: Febrero de 2008 Esquema del cableado eléctrico - tres fases FIGURA 1 Para obtener más información, visite: www.chfire.com IM05805004S...
Página 7
FDJP / FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Vigente: Febrero de 2008 Página 7 Caja estándar - Tipo NEMA 1 Dimensiones en pulgadas y [milímetros]. NOTA: Se proporcionará una caja más grande para los controladores con límites de caballos de fuerza superiores a los que se enumeran a continuación.
Página 8
FDJP/FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Página 8 Vigente: Febrero de 2008 Esquema del cableado eléctrico - Wye Delta (Star-Delta) FIGURA 3 Para obtener más información, visite: www.chfire.com IM05805004S...
Página 9
FDJP / FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Vigente: Febrero de 2008 Página 9 Caja estándar - Wye Delta (Star-Delta) Dimensiones en pulgadas y [milímetros]. Hp del motor Voltaje Clasificación de resistencia Peso motor línea aproximado Estándar Intermedio Alto Lb (Kg)
Página 10
FDJP/FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Página 10 Vigente: Febrero de 2008 Gráfica de calibración de disparo del interruptor NÚMERO DE CATÁLOGO AMPERIOS DE AJUSTE DE CORRIENTE DE CARGA DEL INTERRUPTOR CALIBRACIÓN LEVA COMPLETA DEL MOTOR DE DISPARO (AMPERIOS) FIGURA 5 Para obtener más información, visite:...
Página 11
FDJP / FDJY Folleto de instrucciones Controladores de la bomba jockey Vigente: Febrero de 2008 Página 11 Está página se dejó en blanco intencionalmente. IM05805004S Para obtener más información, visite: www.chfire.com...
Página 12
Eaton Corporation es un fabricante industrial diversificado que tuvo ventas por $13.0 mil millones durante el año 2007. Eaton es un líder global en sistemas y componentes eléctricos para la calidad, distribución y control de energía eléctrica; sistemas y servicios de corriente eléctrica para equipo industrial, móvil y de aeronaves; sistemas...