MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier
tarea de mantenimiento en la soldadora, des-
conecte el cable de alimentación de la toma
eléctrica y permita que todos los componentes
se enfríen completamente.
1. Periódicamente abra el panel de acceso de
la máquina y, usando aire comprimido, sople el
polvo y los residuos del interior
2. Guarde siempre la soldadora en un lugar lim-
pio, seco y seguro, fuera del alcance de los niños
y otras personas no autorizadas.
Para obtener una calidad de soldadura óptima,
limpie e inspeccione la punta de contacto y la
boquilla antes de cada uso, de la siguiente ma-
nera:
Inspección de la boquilla, y limpieza;
a. Gire la boquilla (1b) hacia la izquierda mien-
tras tira para quitar.
b. Talle el interior de la boquilla con un cepillo
de alambre.
c. Examine el extremo de la boquilla (1a). El
extremo debe ser plano e incluso, si este es
desigual, astillado, derretido, agrietada o se
ha dañado, la boquilla afectará negativamen-
te a la soldadura y debe reemplazarse.
d. Vuelva a instalar la boquilla (1a), después
de la inspección y la limpieza de la punta de
contacto.
Contactar con la punta de inspección, limpieza
y reemplazo:
a. Asegúrese de que la antorcha para soldar se
enfríe por completo antes de continuar.
b. Quite la boquilla como se explicó anterior-
mente. Después quite la punta de contacto.
c. Talle el exterior de la punta de contacto con
un cepillo de alambre. Compruebe que la
punta de contacto es del tipo adecuado para
el tamaño del cable utilizado.
d. Examine el agujero en el extremo de la punta
de contacto para identificar alguno de los
siguientes problemas:
Forma: El agujero debe ser un círculo perfec-
to, y no debe ser rectangular o tener alguna
protuberancia en él.
Tamaño: La Punta de Contacto disminuirá su
eficiencia cuando el agujero central se agran-
da. Una punta de contacto que mide 150% o
más del tamaño original debe ser reemplaza-
do (.045" o más para puntas .030"; .035 "o
más para puntas .023").
e. Si cualquier problema se observa con la punta
de contacto (1b), se recomienda reemplazar-
lo.
E S P A Ñ O L •
Cuando se completa la inspección y manteni-
miento, vuelva a instalar la punta de contacto
(1b) y la boquilla (2b).
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el inte-
rruptor de alimentación de la soldadora encuen-
tra en la posición "OFF" y que la herramienta
esté desconectada de la toma eléctrica antes de
realizar cualquier procedimiento de inspección,
mantenimiento o de limpieza.
1. Antes de cada uso, inspeccione el estado
general de la soldadora. Compruebe que no
haya conexiones sueltas de cable, desalineación
o atasco del ventilador, agrietadas o piezas ro-
tas, cables eléctricos dañados, y cualquier otra
condición que pueda afectar su funcionamiento
seguro. Si se produce ruido o vibración anormal,
haga que el problema sea corregido antes de su
uso posterior. No utilice el equipo dañado.
2. Periódicamente vuelva a comprobar de todas
las tuercas, pernos y tornillos estén apretados.
3. Periódicamente sopletee el polvo de las reji-
llas de ventilación con aire comprimido.
4. Verifique que el ventilador de enfriamiento
está funcionando antes de soldar.
5. Si la unidad se apaga repetidamente por
debajo de sobrecarga térmica, detenga comple-
tamente su uso. Lleve la soldadora a ser inspec-
cionado y reparado por un técnico de servicio
calificado.
6. Guarde la soldadora y sus accesorios en un
lugar limpio y seco.
7. Periódicamente desmonte y limpie los compo-
nentes del cabezal de la antorcha con un estro-
pajo de acero. Reemplace los componentes que-
mados, agrietados, deformados, o recubiertos.
8. Para acceder a los componentes internos
de la unidad, retire los tornillos de la cubierta
principal. El usuario doméstico se recomienda
enfáticamente no retire las cubiertas de la
herramienta y no intente cualquier reparación
electrónica. Todas las reparaciones deben ser
llevadas a cabo por un técnico cualificado. Abrir
la herramienta, anulará cualquier garantía, y
puede resultar en daños al equipo o lesiones
personales. No lo haga.
9. Con una prueba a diario para cualquiera de
los siguientes problemas: Si se encuentra algu-
no, lleve la herramienta con un técnico de repa-
ración calificado.
a. Anormal vibración, sonido u olor.
b. Calentamiento anormal en cualquier cone-
xión de cable.
c. El ventilador no funciona correctamente.
d. Cualquier interruptor o control no funciona
correctamente.
e. Cualquier daño a los cables.
M an u a l d e u s u ar io
13