4 ° La pompe doit être mise à la terre en permanence à l'aide
d'un fil du même diamètre que celui spécifié dans le tab-
leau de câblage. Procéder au raccordement de mise à la
terre sur la borne de terre verte qui se trouve sous le car-
ter du moteur et repérée GRD ou
5 ° Brancher le fil de mise à la terre sur un fil de mise à la
terre du tableau de distribution ou sur un tuyau d'eau
métallique enterré ou sur le tubage d'un puits ayant au
moins 10 pieds de long. Ne pas brancher sur un tuyau en
plastique ou sur des raccords isolés.
6 ° Protéger les conducteurs transporteurs de courant mis à
la terre contre les coupures, la graisse, la chaleur, l'huile
et les produits chimiques.
7 ° Brancher les conducteurs transporteurs de courant sur les
bornes L1 et L2 qui se trouvent sous le carter du moteur.
Lorsque l'on remplace le moteur, comparer le schéma de
câblage de la plaque signalétique par rapport à la Figure
3. Si le schéma de câblage du moteur ne correspond pas
au schéma de la Figure 3, suivre le schéma de câblage du
CV
Conducteurs
Volts
115
1
230
1
230
3
460
115
1
230
1-1/2
230
3
460
1
230
2
230
3
460
*Les fusibles recommandés pour tous les circuits du moteur sont les fusibles temporisés à bicomposants ou de type Fusetron.
Capacité de pompage en gal./min. (L/min.) aux pressions et profondeurs indiquées
Nº de
Nº de
catalogue
commande
DMC-2-100
07052
DMC-2-150
07053
DMC-2-200
et
07054
DMC-2-200-3
(3-phases)
ÉLECTRICITÉ
.
Indices des fusibles et des fils recommandés
Calibre des
Distance en pieds (mètres) du compteur au moteur pour les calibres de fils AWG
fusibles (en
ampères)
Nº14 AWG Nº12 AWG Nº10 AWG Nº8 AWG Nº6 AWG Nº4 AWG Nº2 AWG Nº0 AWG
40
—
20
134' (41)
10
276 (84)
5
1103 (336)
45
—
25
105 (32)
15
197 (60)
7 - 1/2
788 (240) 1249 (381)
30
85 (26)
20
167 (51)
10
669 (204) 1060 (323)
Pressions de
refoulement
CV
en PSI (kPa)
20 (138)
43 (163)
30 (207)
36 (136)
1
40 (276)
27 (102)
50 (345)
20 (138)
49 (185)
30 (207)
43 (163)
1-1/2
40 (276)
37 (140)
50 (345)
30 (114)
60 (413)
30 (207)
49 (185)
40 (276)
44 (167)
2
50 (345)
38 (144)
60 (413)
30 (114)
moteur.
IMPORTANT : Les modèles monophasés fonctionnant sur le
115/230 volts sont expédiés de l'usine câblés pour fonctionner
sur le 230 volts. Si le courant d'alimentation est de 115 volts,
déposer le carter du moteur et rebrancher le moteur comme il
est illustré à la Figure 3. Ne pas essayer de faire fonctionner
un moteur comme il est reçu sur le courant de 115 volts.
8 ° Le moteur comporte une protection interne automatique
contre les surcharges thermiques. Si, pour une raison
inconnue, le moteur cesse de fonctionner, le protecteur
contre les surcharges thermiques risque de redémarrer
inopinément, ce qui risque de causer des blessures ou
des dommages matériels. Toujours couper le courant
avant d'intervenir sur le moteur.
9 ° Pour toute assistance concernant cette opération ou les
schémas de câblage, consulter un électricien qualifié.
51' (16)
82' (25)
128' (39)
204 (62)
326 (99) 511 (156) 770 (235) 1183 (361)
437 (133) 685 (209) 1055 (322)
—
—
—
—
64 (20)
100 (30)
160 (49)
255 (78) 400 (122) 602 (183) 926 (282) 1351 (412)
312 (95)
489 (149) 753 (230) 1785 (544)
—
—
129 (39)
206 (63)
323 (98)
265 (81)
415 (126) 640 (195) 982 (299) 1515 (462)
—
—
Profondeurs jusqu'à l'eau en pieds (mètres)
5' (1.5)
10' (3)
42 (159)
35 (132)
26 (98)
14 (53)
—
47 (178)
42 (159)
36 (136)
27 (102)
15 (57)
10 (38)
48 (182)
43 (163)
36 (136)
27 (102)
17
182' (55)
296' (90) 432' (132) 592' (180)
—
—
—
—
—
—
—
151 (46)
232 (271) 338 (103) 463 (141)
—
—
—
—
—
486 (148) 747 (228) 1090 (332)
—
—
—
—
15' (4.6)
20' (6.1)
41 (155)
39 (148)
33 (125)
31 (117)
23 (87)
19 (72)
—
—
46 (174)
45 (170)
41 (155)
40 (151)
35 (132)
33 (125)
25 (95)
22 (83)
—
—
47 (178)
46 (174)
42 (159)
40 (151)
35 (132)
33 (125)
24 (91)
21 (79)
—
—
—
—
—
—
—
—
25' (7.6)
37 (140)
28 (106)
16 (61)
—
44 (167)
39 (148)
31 (117)
19 (72)
—
46 (174)
39 (148)
31 (117)
15 (57)