Publicidad
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
15 min
Faça correr bastante água através da canalização antes de instalar
a torneira. Aconselha-se a aplicação de filtros que impeçam a
entrada de partículas estranhas na torneira.
Please flush the plumbing system prior to installing the tap.
We recommend that you fit an additional inline filter into your
system to prevent foreign body's reaching the tap.
Laisser couler suffisamment d'eau avant d'installer la robinetterie.
Nous conseillons la mise en place de filtres qui empêchent
l'entree de particules étrangères dans la robinetterie.
Deje salir bastante agua de la tubería antes de instalar el grifo.
Aconsejamos la instalación de filtros que impidan la entrada de
partículas extrañas en el grifo.
Si prega di lavare l'impianto idraulico prima di installare il
rubinetto.
Si consiglia di montare un filtro nel vostro sistema per evitare
che corpi estranei raggiungano il rubinetto.
max. 55*
min. 40*
Antes da montagem fazer teste de estanquicidade
Make the waterlight test before mounting
Avant de monter make test d'étanchéité
Antes de montar hacer prueba de estanqueidad
Prima di montare fare prova di tenuta
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
*medidas aconselhadas
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1
2
4
não incluído
not included
non fourni
no incluído
non incluso
TUBE
INSTRUZIONI DI MONTAGGIO
1/2"G
1/2"G
não incluído
not included
non fourni
água quente
no incluído
hot water
non incluso
eau chaud
agua caliente
acqua calda
531130111IM00
3
água fria
cold water
eau froid
agua fría
acqua fredda
5
Publicidad
