F
9. NE JAMAIS rallonger le levier à l'aide d'un tube.
10. NE JAMAIS travailler jusqu'au bout ou à l'arrêt de la chaîne.
11. NE JAMAIS élinguer la charge à la pointe du crochet.
12. NE JAMAIS travailler avec une chaîne tordue ou endommagée.
13. NE JAMAIS travailler sans sécurité de crochet.
14. NE JAMAIS enlever les instructions d'avertissement.
IV. Instructions de montage avant la mise en service
A. Avant la mise en service
1. Les palans à chaîne avec chariot sont soumis à la Directive de prévention des
accidents allemande UVV Grues (Règlement de l'association professionnelle allemande
BGV D6,). Avant la première mise en service, une réception par un expert en matière de
grues est obligatoire. N'hésitez pas à vous adresser à PLANETA à ce sujet. Nous
sommes à votre disposition pour tout conseil.
2. Ne jamais utiliser le palan à chaîne par une température inférieure à -10 degrés
Celsius.
B. Installation et contrôles à effectuer avant l'utilisation des palans PLX-NE et PLM-
NE
1. Accrocher le palan avec son crochet dans la structure de support et le tourner une fois.
2. Les chaînes de commande et de charge doivent pendre librement sans plis ni torsions.
3. a.) Palan à levier PLX-NE : actionner les commandes de levage/descente et effectuer
une marche d'essai de levage/descente sans charge.
3. b) Palan à moufles PLM-NE : tirer la chaîne de commande une fois complètement
jusqu'au bout.
4. Vérification du frein de charge : soulever légèrement la charge et l'arrêter. Lorsque la
charge s'arrête en toute sécurité, la soulever davantage. La charge ne doit pas glisser -
PLM-NE : à l'arrêt de la chaîne de commande - PLX-NE à l'arrêt du levier de commande.
5. Lorsque les résultats des contrôles sont positifs, l'équipement peut être mis en service.
6. Important pour les palans à plusieurs brins : la moufle inférieure ne doit pas passer
dans la boucle de la chaîne. Dans ce cas, la chaîne est tordue de sorte que chaque
deuxième maillon de la chaîne n'est pas aligné correctement. Lorsque les soudures des
maillons ne sont pas positionnées dans le même sens, la moufle inférieure doit être
retirée de la boucle de la chaîne.
7. Le dernier maillon de la chaîne doit être fixé sur le boîtier.
C. Instructions relatives au palan à levier PLX-NE
1. La roue libre de la chaîne doit être désactivée avant de soulever une charge.
2. Ne pas soulever une charge en utilisant plusieurs palans à levier à la fois.
3. Le déclic du cliquet de blocage qui se produit en soulevant une charge est normal.
4. Le frein est serré en permanence - indépendamment du sens du mouvement (lever ou
descendre). Exception : la roue libre est activée - ne jamais activer la roue libre sous
charge.
5. Ne jamais accrocher une charge à la protection en caoutchouc !
- 22 -