SJ-F740ST
SJ-F790ST
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . 19
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . 33
-
✂ ✁ ✄ ☎ ✆
✝ ✞ ✟ ✞ ✂ ✝ ✟ ✠ ✡
✄ ✁ ☛ ✄ ☎ ☞ ☎ ✌ ☎ ✆ ✍ ✄ ☎ ✟ ✆ ☞ ✁ ☎ ✞ ✡
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . 47
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . . . . . . . 54
CH
O DZIARKO - ZAMRA
✎
INSTRUKCJA OBS
U GI . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
✎
H
T
S ZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
✑
✒
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . 75
CHLADNI
K A-MRAZÁK
✓
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
CHLADNI
K A-MRAZNI
✓
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .. . . . . . . . . 96
LEDUSSKAPIS – SALD
ROKASGR
M ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
✕
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIRO
N IK Z NAVODILI ZA DELOVANJE. . 117
✓
-
✖ ✗ ✘ ✗ ✙ ✚ ✘ ✛ ✜ ✚ ✢
✣ ✗ ✤ ✗ ✥ ✚ ✘ ✛ ✜ ✚ ✢
✦ ✜ ✧ ★ ✤ ✩ ✢ ✪ ✦ ✫ ✥ ✬ ✢ ✧ ✭ ✘ ✩ ✮ ★ ✮ ✪ ✦ ✯
–
✖ ✘ ✮ ✙ ✚ ✘ ✜ ✚ ✢
✰ ✤ ✚ ✥ ✬ ✤
✤ ✱ ✢ ✗ ✲ ✗ ✙ ✧ ★ ✲ ✗ ✥ ✮ ✤ ✮ ✳ ✗ ★ ✮
. . . . . . . . . . . . . . . 40
A RKA
✏
K A
✓
T
J KAMERA
✔
✕
. . . . . . . . . . . 124
. . . . . . . . . . . . 131