Instalación De La Empaquetadura Y La Tapa Para Rociador Oculto - Victaulic FireLock NXT 798 Serie Manual De Instalación, Mantenimiento Y Pruebas

MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y PRUEBAS
Válvula de preacción FireLock NXT™
con actuador neumático/neumático Serie 798
SERIE 769
INSTALACIÓN DE LA EMPAQUETADURA Y LA TAPA PARA ROCIADOR OCULTO
PRECAUCIÓN
• Use sólo repuestos suministrados por Victaulic.
Si no sigue estas instrucciones, podría causar un funcionamiento
incorrecto de la válvula con consecuencia de daños materiales.
1. Verifique que la empaquetadura de la tapa para rociador oculto esté
en buenas condiciones. Si la empaquetadura está rota o gastada,
reemplácela por otra nueva suministrada por Victaulic.
2. Alinee los orificios de la empaquetadura con los orificios de la tapa
para rociador oculto.
3. Inserte un perno a través de la tapa para rociador oculto y la
empaquetadura para facilitar el alineamiento. NOTA: En los tamaños de
válvula de 1 1/2 pulg./48,3 mm y 2 pulg./60,3 mm, se deben reinstalar las
arandelas bajo las cabezas de los pernos de la tapa para rociador oculto.
PRECAUCIÓN
• NO apriete en exceso los pernos de la tapa para rociador oculto.
Si no sigue estas instrucciones podría causar daños a la empaquetadura
de la tapa para rociador oculto con consecuencia de filtraciones en
la válvula.
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2007 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU.
REV_D
I-769P-DPA-SPAL
4. Alinee la tapa para rociador oculto y la empaquetadura con la válvula.
Asegúrese de girar los brazos del resorte de la clapeta a su posición
instalada. Apriete todos los pernos de la tapa en la tapa para rociador
oculto y el cuerpo de la válvula.
5. Apriete todos los pernos de la tapa para rociador oculto de manera
uniforme siguiendo un patrón en cruz. Consulte los valores de torque
requeridos en la tabla "Torques indicados para los pernos de la tapa
para rociador oculto" a continuación. NO apriete en exceso los pernos
de la tapa para rociador oculto.
TORQUES INDICADOS PARA LOS PERNOS DE LA TAPA
PARA ROCIADOR OCULTO
Dimensiones
Tamaño nominal
pulgadas
1 ½
2
2 ½
76,1 mm
3
4
165,1 mm
6
8
6. Vuelva a poner el sistema en servicio según se describe en la sección
"Puesta en servicio del sistema".
Torque
Diámetro
exterior real
Pulgadas pies-lbs.
mm N•m
1,900 30
48,3 41
2,375 30
60,3 41
2,875 60
73,0 81
3,000 60
76,1 81
3,500 60
88,9 81
4,500 100
114,3 136
6,500 115
165,1 156
6,625 115
168,3 156
8,625 100
219,1 136
I-769P-DPA-SPAL_41