Localización de Fallas
Visualización
de la falla
Posibles causas
Shorted
Cortocircuito en los hilos del transductor.
Transducer
(Transductor en
cortocircuito)
Falla del transductor.
Hard Faults (Falla
Sobrepasó el máximo de fallas permitidas en
Permanente)
30 minutos
Toda falla que dure continuamente por 30
minutos (incluyendo las fallas de reposición
automática que duran más de 30 minutos).
Over
Temperatura interna excesiva en el mecanis-
Temperature
mo de accionamiento.
(Sobretemperatura)
Pipe Break
Se detectó una fuga.
(Rotura de
tubería)
El uso requiere períodos largos de fun-
cionamiento.
Internal Fault
Las tensiones internas están fuera de la gama.
(Falla interna) :
Hardware Fault
Falla interna de la máquina.
(Falla de la
máquina)
External Fault
El dispositivo externo detectó un estado de
(Falla externa) :
falla y cerró la entrada I1.
Open Lead
El motor tiene un conductor abierto.
(Conductor
abierto)
Over Current
La corriente del motor ha sobrepasado los
(Sobrecorriente)
amperios del F.S.
Medidas correctivas
Verifique que no haya un cortocircuito en los
hilos del transductor, conductores invertidos o
aislamiento defectuoso.
Desconecte el transductor del cable y oprima
"auto start"; si el error ahora indica "Open
Transducer" (Transductor Abierto) (y los conduc-
tores no están invertidos) entonces reemplace el
transductor. Si aún indica "Shorted Transducer"
(Cortocircuito en el Transductor), entonces el
cable está en cortocircuito; reemplace el cable.
Inspeccione el Registro de Fallas para ver la lista
de fallas. Corrija los problemas. Oprima "Fault
Reset" (Reposición de fallas).
Busque en el Registro de Fallas, la falla anterior
a la Falla Permanente para determinar cuál fue
la causa de la Falla Permanente; consulte las
opciones para esa falla en la sección de
Localización de Fallas.
Verifique que la temperatura ambiente no sea
superior a los 60°C (104°F).
Verifique que el ventilador esté funcionando y
no tenga obstrucciones.
Verifique que todos los conductos de ventilación
estén despejados.
El mecanismo de accionamiento entra al modo
TPM y limita la corriente del motor hasta que se
encuentre dentro de la temperatura de
operación.
Verifique que no haya fugas en el sistema de
tubería.
Alargue el límite de tiempo de funcionamiento:
Vaya al "Menú principal, Rotura de Tubería,
Cantidad de Días sin entrar al Modo Dormido"
para verificar el valor preconfigurado y cám-
bielo si es necesario.
Desactive la Falla por Rotura de Tubería: Vaya al
"Menú Principal, Rotura de Tubería, Desactivar
la Detección de Rotura de Tubería" para desacti-
var esa función, de ser necesario.
El mecanismo de accionamiento se restablecerá
automáticamente y tratará de despejar la falla;
oprima Reposición de Falla para tratar de
restablecer la falla, y luego trate de hacer mar-
char la bomba. Si la falla continúa, reemplace
el mecanismo de accionamiento.
Oprima Reposición de Falla para tratar de
restablecer la falla, y luego trate de hacer
marchar la bomba. Si la falla continúa, reem-
place el mecanismo de accionamiento.
Inspeccione el dispositivo externo.
Verifique que todas las conexiones de los con-
ductores del motor estén sean firmes y seguras.
Se disparó el dispositivo de protección contra
sobrecarga térmica del motor. Espere hasta que
se enfríe y luego vuelva a encender la bomba.
El mecanismo de accionamiento entra al modo
TPM y limita la corriente del motor.
44