CAME GARD Serie Guía De Instrucciones Para Instalación página 31

I
STALLAZIONE DELLA SCHEDA ELETTRONICA
Svitare il coperchio contenitore(1),
fissare la scheda con le viti in
dotazione, e collegare le morsettiere
motore, finecorsa e trasformatore.
Alimentare l'automazione e procedere
al collaudo (attenzione! chiudere lo
sportello d'ispezione).
2
Chiudere il coperchio contenitore;
inserire la cupola di protezione
2
1
ZG5 ZG6 / I ZG5
O NSTALLING THE
Unscrew the container lid (1), secure the
board with the screws provided and con-
nect the motor terminal boards, end stop
and transformer.
Power the automation and run a test
(CAUTION!! close the inspection door).
1
Close the container lid;
insert the protection dome
ZG6 / I
O ELECTRONIC BOARD NSTALACIÓN DE LA TARJETA ELECTRÓNICA
Desenrosque la tapa de la caja (1), fije
la tarjeta con los tornillos suministra-
dos y conecte las regletas del motor,
fin de carrera y transformador.
Alimente la automatización y proceda
con el ensayo (¡atención! cierre la
puerta de inspección).
Cierre la tapa de la caja;
coloque la tapa de protección
6
ZG5 ZG6
O
ZG 5
ZG 6
.6 15