Tabla De Contenido; Identificación De Riesgos - Victaulic Installation-Ready Serie Nstrucciones De Instalación Y Mantenimiento

I-795/906-SPAL / Válvula de guillotina Installation-Ready
TABLA DE CONTENIDOS
Identificación de riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Componentes de la válvula de guillotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Componentes del actuador del volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Componentes del actuador neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Componentes del actuador hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dimensiones - con actuador de volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dimensiones - con actuador de engranajes cónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dimensiones - con actuador neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dimensiones - con actuador hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dimensiones - cartucho de asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Información importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Repuestos y herramientas recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamiento manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamiento neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamiento hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SECCIÓN I
Instalación de la válvula 795 en un sistema de tuberías de acero . . . . . . . . . . . . 14
Instalación de la válvula 906 en un sistema de tuberías de HDPE . . . . . . . . . . . 18
SECCIÓN II
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajuste de empaques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Retiro del cartucho de asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instalación del cartucho de asiento de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
REV_D
™ / Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

A continuación se proporcionan definiciones para identificar los
diversos niveles de riesgo . Cuando vea este símbolo, esté alerta a la
posibilidad de lesiones personales . Lea con cuidado y comprenda
perfectamente el mensaje siguiente .
• El uso de la palabra "PELIGRO" identifica un riesgo inmediato con
probabilidad de lesiones personales graves o mortales si no se siguen las
instrucciones, o no se toman las precauciones recomendadas.
• El uso de la palabra "ADVERTENCIA" identifica la presencia de riesgos
o prácticas inseguras que podrían ocasionar lesiones personales
graves o mortales si no se siguen las instrucciones, o no se toman las
precauciones recomendadas.
• El uso de la palabra "PRECAUCIÓN" identifica posibles riesgos
o prácticas inseguras que podrían traer como consecuencia lesiones
personales y daños al producto o a la propiedad si no se siguen las
instrucciones, o no se toman las precauciones recomendadas.
• El uso de la palabra "AVISO" identifica instrucciones especiales
importantes, pero no relacionadas con riesgos.
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO
I-795/906-SPAL_3