Tabla de contenido
Publicidad
5. Dosificación – En el contexto del control de dosificación por flujo este es el factor por el cual se
multiplica la señal del flujómetro. Por ejemplo, si tenemos una señal de flujo al 50% (12 mA) y la
dosificación está fijada en 2.0 entonces la AV-100 ajustará la alimentación del gas a 100% (en Control por
Flujo) o en el mismo ejemplo si la dosificación esta fijada en 0.5 la AV-100 ajustará la alimentación del
gas a 25% (en Control por Flujo)
6. Filtro – En el contexto de la señal de entrada (PV1 o PV2) el filtro-de-tiempo es un intervalo de tiempo
durante el cual la señal será continuamente promediada. Este se usa para acondicionar la señal de entrada
y reducir los movimientos de la válvula que podrían ser causados por fluctuaciones rápidas en la señal de
entrada (ruido eléctrico u otras fluctuaciones de señales).
7. Control por Flujo – Se refiere al método de control proporcional. En este método la válvula ajusta la
dosificación en proporción a la señal de entrada del flujómetro.
8. Escala Total (En términos de Escala Total de Entrada) – Es el valor (en %, Flujo. Residual o ORP
expresado en las unidades correspondientes) representado por una señal de 20 mA o 5V.
9. Integral – Es un factor usado en el cálculo de los ajustes en la dosificación para ambos Modos de Control
por Res/ORP y por Lazo Compuesto. Su valor varía entre 0 y 100%. Esencialmente el programa hace el
cálculo de que tanto necesita ajustarse la dosificación para alcanzar su punto fijado de control. El integral
determina que porcentajes de estos ajustes se harán en cada paso (por ej., si está fijado en 15% entonces la
válvula se moverá 15% de la cantidad calculada). Si el integral se fija en 0% no se moverá nunca. Si se fija en
100% probablemente ajuste demasiado cada vez y continuamente se sobrepase del punto de control.
10. Tiempo de Retraso – En el contexto del tiempo de retraso del Residual/ORP este es el tiempo que
transcurre entre un cambio en la dosificación y el cambio en la señal de entrada al PV2 del analizador de
Residual/ORP (considerando un flujo constante del agua). Este tiempo es la suma del tiempo que toma el
agua para viajar desde el punto de la inyección del gas hasta el analizador mas el tiempo que tarde el
analizador en reaccionar al cambio.
11. Mínimo (En términos de Señal de Entrada Mínima) – El valor (en %. Flujo, Residual u ORP
expresado en las unidades correspondientes) representado por una señal de 4 mA (o de 1V).
12. Modo – En términos de los tres modos de la AV-100. (Ver Sección I.1.)
13. ORP – Potencial de Oxidación-Reducción. Las unidades en que se miden son mV. Pueden ser positivos,
+, o negativos, -. En términos de la AV-100, la discusión se centra en señales de 4-20mA o en 1-5V que
representan los valores de ORP. Estas señales se originan en un analizador de ORP.
14. Parámetro – En este Manual, este término se refiere al que se muestra en la pantalla simultáneamente.
La AV-100 se mueve de un parámetro al siguiente usando las teclas de "subir"
15. Proporcional – Equivalente al flujo que esté pasando. La válvula reacciona en proporción a la señal
entrante al canal PV1.
16. Relevador – En este Manual, se refiere al contacto de salida a la alarma. Cuando la condición de alarma
se da, el contacto (relevador) cerrará el relevador N/O (normalmente abierto) y abrirá el relevador N/C
(normalmente cerrado).
17. Residual – Se refiere a cualquiera lectura de Cloro Libre o de Cloro Total Residual. Las unidades en que
se mide son en mg/l o en PPM y necesitan ser un número positivo o cero. En términos de la AV-100, la
discusión se centra en señales de 4-20 mA o de 1-5V que representan los valores del residual. La señal se
debe originar de un analizador de cloro residual.
18. Control Residual/ORP – Se refiere al método de Ajuste del Punto de Control. En este método, el
usuario indica el Punto de Ajuste del valor del Residual o el ORP y la AV-100 automáticamente ajusta la
dosificación para mantener dicho valor fijado.
19. Punto de Ajuste – En este Manual se refiere al valor deseado para mantener las lecturas del Residual o
del ORP. Es la lectura que el usuario ha escogido para que sea mantenida.
y "bajar"
.
13
Publicidad
Tabla de contenido
