Numark NS7 Guia Del Usuario página 57

31. Sampler : Cette touche permet de basculer les pads entre deux modes : mode Sample
Player et le mode Sample Velocity Trigger. Lorsque la touche est éteinte, appuyer une fois
permet de sélectionner le mode Sample Player.
•
Mode Sample Player : Les pads 1 à 6 déclenchent chacun un échantillon, que vous
pouvez affecter dans le logiciel (le volume est également défini dans le logiciel). Les
pads éteints ne sont assignés à aucun échantillon. Pour interrompre immédiatement
un échantillon, maintenez la touche Shift enfoncée puis appuyez sur le pad
correspondant (pads 1 à 3 ou pads 4 à 6).
•
Mode Sample Velocity Trigger : Les pads se comportent de manière identique au
mode Sample Player, sauf qu'ils sont sensibles à la dynamique et le volume des
échantillons déclenchés sera proportionnel à la force avec laquelle les pads sont frappés.
Ce mode peut vous aider à obtenir une performance plus réaliste et plus personnelle.
Échantillon 1
Échantillon 4
32. Slicer : Cette touche permet de basculer les pads entre deux modes : mode Slicer et le
mode Loop Slicer. Lorsque la touche est éteinte, appuyer une fois permet de sélectionner
le mode Slicer.
Important : Une grille des battements (Beat Grid) pour la piste doit avoir été configurée
pour que le mode Slicer ou le mode Loop Slicer fonctionne.
•
Mode de séparation des battements (Slicer) : Les huit pads représentent huit
battements séquentiels — ou « tranches » (Slices) — dans la grille des battements. La
tranche en cours de lecture est représentée par le pad allumé; la lumière se déplace
progressivement de pad en pad au fur et à mesure que les huit tranches sont lues.
Appuyez sur un des pads pour jouer cette tranche — maintenez-le enfoncé afin
qu'elle reboucle. Lorsque vous relâchez le pad, la piste reprendra la lecture normale à
partir de l'emplacement où elle serait si vous n'aviez pas appuyé sur le pad (c.-à-d.,
comme si la lecture n'avait jamais arrêté).
Appuyez sur la touche Parameter < ou Parameter > afin de diminuer ou
d'augmenter la quantification de la séparation. Maintenez la touche Shift enfoncée
puis appuyez sur la touche Parameter < ou Parameter > afin de diminuer ou
d'augmenter la taille des tranches.
•
Mode de bouclage des tranches (Slicer Loop) : Les pads se comportent de
manière identique au mode Slicer, sauf que la phrase de huit tranches sera bouclée
au lieu au lieu de poursuivre la lecture de la piste.
Échantillon 2
Échantillon 5
Tranche 2
Tranche 1
Tranche 5 Tranche 6
Mode de
Échantillon 3
lecture
Répétition de
Échantillon 6
lecteur
Tranche 3 Tranche 4
Tranche 7 Tranche 8
57