Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS
1. Destornillador
8. Detector de fuga de
gas
2. Taladro eléctrico taladro
de tubo (60 mm)
9. Cinta de medir
3. Llave de tuercas
10. Termómetro
hexagonal
11. Megametro
4. Llave de tuercas
12. Multímetro
5. Cortadora de tubos
13. Bomba de vacío
6. Escariador
14. Múltiple de medidor
7. Cuchilla
(para R-410A)
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Antes de instalar, lea detenidamente las siguientes "MEDI-
DAS DE SEGURIDAD". Sólo un electricista autorizado debe
instalar la parte eléctrica. Compruebe que utiliza la capaci-
dad correcta de la clavija de toma de corriente y del circuito
principal para el modelo que se debe instalar.
Las precauciones aquí indicadas se deben observar por
motivos de seguridad. El significado de cada indicación se
explica más abajo. La instalación incorrecta por no seguir las
instrucciones puede producir lesiones o daños, cuya grave-
dad se clasifica a continuación.
WARNING
1. Llame a un Instalador autorizado que siga fielmente estas
instrucciones. De otro modo, se puede producir choque
eléctrico, escape de agua o crearse un problema estético.
2. Instale en un lugar resistente y firme que pueda sostener el
peso de la unidad. Si el lugar no es suficientemente resistente
o la instalación no se ejecuta correctamente, la unidad se
puede caer y producir lesiones.
3. La parte eléctrica debe cumplir las normas y reglamentos
locales de instalación y estas instrucciones. Utilice un circuito
independiente y toma única. Si el circuito eléctrico no tiene
suficiente capacidad o el trabajo eléctrico es defectuoso, se
puede producir choque eléctrico o incendio.
4. Utilice el cable indicado y sujete firmemente la conexión
interior/exterior. Sujete el cable firmemente para que ninguna
fuerza externa pueda actuar sobre el Terminal. Si la conexión
o sujeción no es correcta, se puede producir calentamiento o
incendio en la misma.
5. La disposición de la ruta de conexiones debe ser adecuada para
permitir la fijación correcta de la cubierta del panel de control.
De otro modo, se puede producir calentamiento, incendio o
choque eléctrico en el punto de conexión del Terminal.
6. Se deben desconectar todos los circuitos de alimentación
antes de acceder a los terminales.
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales,
o falta de experiencia y conocimiento, a menos que sea bajo supervisión o se les haya dado instrucciones referente
al uso del aparato por parte de la persona responsable de su seguridad. Los niños deberán ser supervisados para
asegurar que no jueguen con el aparato.
ÍNDICE DE MATERIAS:
Herramientas de Instalación / Servicio ............................. 3
Accesorios asociados ....................................................... 3
Información general ....................................................... 4
Precauciones generales ................................................ 5
Instalación de la unidad interior ................................... 6
Lugar de instalación ......................................................... 6
Instalación de cuerpo principal ......................................... 6
Montaje en pared.............................................................. 7
Instalación en el cielorraso ............................................... 7
Dimensiones de la unidad ................................................ 8
Unidad exterior ............................................................... 9
Diversas instalaciones en el exterior ................................ 9
Desecho del agua de drenaje al exterior .......................... 9
ATENCIÓN
1. Selección del lugar de instalación.
15.Llavedinamométrica
18 N m (1.8 kgf.m)
2. Evite el escape de refrigerante durante la instalación y
45 N m (4.5 kgf.m)
65 N m (6.5 kgf.m)
75 N m (7.5 kgf.m)
3. Instalación. La instalación requiere dos personas.
85 N m (8.5 kgf.m)
4. No instale esta unidad en el lavadero o en lugares
Ejecute una prueba para confirmar que la instalación es cor-
recta. Luego explique al usuario su funcionamiento, cuidado y
mantenimiento de acuerdo con las instrucciones. Recuerde al
usuario que guarde las instrucciones para referencia futura.
Los siguientes elementos se clasifican mediante los
símbolos:
7. Al conectar la tubería, solo permita la entrada del refrigerante
8. No utilice cables eléctricos dañados o no especificados.
9. No modifique la longitud del cordón eléctrico ni use
10. Este equipo debe conectarse a tierra. Una conexión incorrecta
11. No instale la unidad en lugares donde puede haber escapes de
12. Instale la tubería de drenaje según instrucciones. Un drenaje
13. El fabricante o su agente de servicio u otra persona similarmente
Conexiones de tuberías ............................................... 10
Corte y abocardado ........................................................ 10
Aislación de tubos .......................................................... 10
Conexión de los tubos a la unidad ................................. 10
Evacuación de tubos y unidad interior............................ 10
Conexiones eléctricas...................................................11
Opciones adicionales para unidades DCI
de 10-12,5 kW solamente ............................................. 13
Lista de control previo a la operación ........................ 16
Indicadores y botones de control en la unidad ......... 17
Modos de protección del acondicionador ................. 18
Cuidado y mantenimiento ........................................... 19
2
Seleccione un lugar suficientemente sólido y fuerte para
soportar o sostener la unidad, y que permita un manten-
imiento cómodo.
reinstalación de la tubería y reparación de piezas de la
unidad. Tenga cuidado con el refrigerante líquido, puede
producir quemaduras.
donde pueda haber escapes de agua del cielorraso o
de otros puntos.
ADVERTENCIA
Esta indicación indica
la posibilidad de muerte
o serias lesiones..
especificado en el ciclo de refrigeración. De otro modo,
se puede producir la reducción de la capacidad, alta
presión anormal e n el ciclo de refrigeración, explosión
y lesiones.
De otro modo, se puede producir incendio o choque
eléctrico.
prolongaciones, ni comparta la toma única con otros
aparatos eléctricos. De otro modo, se puede producir
incendio o choque eléctrico.
puede producir choque eléctrico.
gas inflamable. La acumulación de escapes de gas alrededor
de la unidad puede producir un incendio.
defectuoso puede permitir la entrada de agua en la habitación
y dañar los muebles.
calificada deben reemplazar todo cable de alimentación da-
ñado para prevenir riesgos potenciales.
Símbolo con fondo
blanco indica que está
PROHIBIDA cualquier
acción en el elemento.
Publicidad
Tabla de contenido
