Electrodos pH/Redox
(Cadenas de
medición de un tubo)
Manual de
instrucciones
B 20.2900.0
2010-03-09/00073374
1 Nota:
Si se presentan dificultades durante la
puesta
en
marcha,
intervenciones
no
permitidas
electrodo,
lo
cual
conllevaría
suderecho a garantía. Por favor, póngase en
contacto con su proveedor.
!
Todo electrodo es un producto de alta calidad
que no se suministra hasta ser testado y
embalado individualmente.
!
Se recomienda almacenar el producto en un lugar
seco a -5 ... +30°C. El tiempo de almacenaje de
los electrodos pH- y Redox es limitado, por lo
tanto se recomienda no almacenarlos durante un
período superior a los 6 meses.
!
Todos los electrodos están equipados con una
capucha de lavado o un recipiente de transporte
para su conservación, transporte y almacena-
miento a fin de evitar que se sequen los
elementos del sensor.
!
El electrodo deberá conservarse en una solución
de 3mol/l KCl.
!
No obstante, si los electrodos se han conservado
durante más tiempo, deberán acondicionarse
antes de proceder a la medición, para lo cual
deberán sumergirse durante unas 24 horas en
una solución de 3mol/l KCl.
!
Manipular cuidadosamente el vidrio de mem-
brana sensible al pH (que no entre en contacto
con la piel, proteger contra daños, etc.).
!
Mantener los manguitos de unión eléctricos y los
cables limpios y secos.
En caso de realizar la devolución de los
electrodos,
necesitamos una breve descripción del defecto:
El electrodo no se puede calibrar.
El indicador no es estable.
Otro defecto:
2 Instalación del sensor
!
Montar los electrodos verticalmente. El ángulo
con respecto a la vertical no puede exceder los
80°.
!
La solución tampón interna debe cubrir la
superficie interna de la membrana de vidrio.
Eliminar las burbujas de aire en el interior de la
membrana
electrodo en vertical.
3 Calibración y medición
!
Si se pone en servicio un electrodo de pH nuevo
con amplificador, es necesario realizar una
calibración.
!
Por lo general, los electrodos de pH requieren
una calibración de dos puntos. Para ello se
necesitan dos soluciones estándar (p. ej. pH 7,0 y
4,0). Generalmente se eligen soluciones que
comprendan o abarquen el rango de medida
posterior.
rogamos
evitar
en
el
perder
Primer paso
Unir los electrodos pH / Redox con el convertidor de
medida y sumergirlos en una solución tampón / de
prueba (p. ej. pH 7,0 ó 468 mV).
!
En
manualmente, ajustar la temperatura de prueba
en el dispositivo de medición.
!
Esperar hasta que se estabilice el valor indicador
del pH/Redox (y de la temperatura) y a
continuación ajustar el valor pH/Redox de la
primera solución tampón / de prueba en el
convertidor de medida.
Lavar el electrodo pH con agua desionizada y secar
cuidadosamente con un paño suave.
Durante su uso o almacenamiento, los
electrodos no pueden llegar a secarse.
No conservar los electrodos en agua
destilada.
3mol / l KCl
80°
80°
10°
10°
centrifugando
suavemente
Es
necesario
observar
también
instrucciones del dispositivo de medición
utilizado.
Entre mediciones, limpiar los electrodos
con agua.
caso
de
introducir
la
temperatura
Si se trata de electrodos Redox, aquí finaliza
su calibración.
Segundo paso
!
Sumergir el electrodo pH en la segunda solución
de prueba (p. ej. pH 4,0 ó 10,0) y esperar a que se
estabilice el valor en el indicador; a continuación
introducir el valor pH de la segunda solución de
prueba.
!
El dispositivo de medición calcula el punto cero y
la conductancia del sensor.
!
Lavar el electrodo con agua desionizada y secar
cuidadosamente con un paño suave.
!
La calibración ha concluido.
4 Limpieza
Bajo ningún concepto tratar la membrana
de vidrio con una solución detergente
agresiva o abrasiva (detergentes para
fregar).
Durante
rasguños sobre la membrana de vidrio.
!
Eliminar la suciedad depositada
superficie de la membrana de vidrio y del
el
diafragma.
!
Tras la limpieza, enjuagar bien el electrodo.
!
En caso de no bastar con empapar la suciedad
cuidadosamente con un trozo de papel suave,
las
entonces será necesario utilizar un método
diferente de limpieza química dependiendo del
tipo de suciedad:
Tipo del depósito
Depósitos de
cal e hidróxido de
metal
Grasas y aceites
Proteína
Depósito con
contenido de sulfuro
Depósitos
inorgánicos
5 Mantenimiento
!
En condiciones normales (p. ej. material de
medición limpio, valores de pH estable sin
extremos) se recomienda una limpieza cada 14
días y una calibración mensual.
!
Los electrodos se desgastan, entre otras cosas,
por pérdida de sales en el sistema de referencia.
Por lo tanto es normal si los valores derivan tras
un tiempo.
!
Cuando los valores medidos comienzan a derivar,
es necesario limpiar el electrodo y calibrarlo.
!
Los ciclos de limpieza y calibración pueden
adaptarse al uso y parámetros del proceso.
6 Vida útil y garantía
!
Todos los electrodos pH y Redox son piezas de
desgaste.
Su capacidad operativa ("Vida útil") depende del
cuidado y de las condiciones de aplicación.
Dependiendo de su empleo, el periodo requerido
H O
de cambio de un electrodo podrá variar entre
2
unos días y varios años. Por lo tanto no es posible
determinar con precisión la vida útil mínima de un
electrodo.
!
La rotura del vidrio no está cubierta por la
garantía.
!
En caso de sospechar un defecto de material o
del fabricante, póngase en contacto con su
proveedor.
H O
2
la
limpieza,
evitar
producir
sobre
la
Agente limpiador
Ácido clorhídrico diluido (1-3%)
Soluciones orgánicas
(p. ej. etanol) o
solución con contenido de
agente tensoactivo
(p. ej. lavavajillas)
Pepsina en ácido clorhídrico
diluido
Mezcla de agentes limpiadores
de ácido clorhídrico y tiourea
Ácido clorhídrico (0,1 mol/l) o
sosa líquida (0,1 mol/l)