Módulos de seguridad point guard i/o (164 páginas)
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley A Serie
Página 1
Allen Bradley Manual Módulo de entradas analógicas del usuario rápidas (Cat. No. 1771 IFF Serie A)
Página 2
Información importante para el Debido a la variedad de usos de los productos descritos en esta usuario publicación, las personas responsables de la aplicación y uso de este equipo de control deben asegurarse de que se hayan seguido todos los pasos necesarios para que cada aplicación y uso cumpla con todos los requisitos de rendimiento y seguridad, incluyendo leyes, reglamentos, códigos y normas aplicables.
Prefacio Uso de este manual Propósito de este manual Este manual le muestra cómo usar el módulo de entradas analógicas rápidas con un controlador programable Allen-Bradley. Le ayuda a instalar, programar, calibrar y resolver problemas de su módulo. Audiencia Usted debe saber cómo programar y operar un controlador programable Allen-Bradley para usar eficientemente su módulo de entrada.
P–2 Uso de este manual Apéndice Título Temas cubiertos Transferencia en bloques procesadores Mini PLC 2 y Cómo usar instrucciones GET GET PLC 2/20 Formularios Formularios útiles de identificar su tabla de datos Convenciones En este manual usamos las siguientes convenciones: En este manual mostramos: De esta manera: que hay más información sobre un tema en...
Uso de este manual P–3 Compatibilidad de El módulo 1771-IFF serie A puede usarse con cualquier chasis de productos E/S 1771. La comunicación entre el módulo analógico discreto y el procesador es bidireccional; el procesador realiza transferencias en bloques de datos de salida al módulo a través de la tabla de imagen de salida y transferencias en bloques de datos de entrada desde el módulo a través de la tabla de imagen de entrada.
Página 6
P–4 Uso de este manual Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Página 7
Tabla del contenido Descripción general del Capítulo 1 módulo de entradas Objetivos del capítulo ....... analógicas rápidas Descripción del módulo .
Capítulo Descripción general del módulo de entradas analógicas rápidas Objetivos del capítulo En este capítulo describimos las características del módulo cómo el módulo se comunica con los controladores programables Descripción del módulo El módulo de entradas analógicas rápidas es un módulo inteligente de transferencias en bloques que hace interface de señales de entrada con controladores programables Allen-Bradley que tienen capacidad de transferencia en bloques.
Página 12
1–2 Descripción general del módulo de entradas analógicas rápidas Rangos de entrada seleccionables por el programa Voltaje Corriente 1 a 5 VCC 4 a 20 mA 0 a 5 VCC 0 a 20 mA 5 a +5 VCC 20 a +20 mA 10 a +10 VCC 0 a 10 VCC Cómo los módulos...
Descripción general del módulo de entradas analógicas rápidas 1–3 3. El módulo convierte señales analógicas en formato binario o BCD y almacena estos valores hasta que el procesador solicita su transferencia. 4. Cuando así lo indique su programa de escalera, el procesador realizará...
Página 14
1–4 Descripción general del módulo de entradas analógicas rápidas Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Capítulo Instalación del módulo de entradas Objetivos del capítulo En este capítulo, le proporcionamos información sobre cómo: calcular los requisitos de alimentación eléctrica del chasis seleccionar la ubicación del módulo en el chasis de E/S configurar los puentes de configuración del módulo codificar una ranura del chasis para su módulo instalar el módulo de entrada cablear el brazo de cableado de campo del módulo de entrada...
Instalación del módulo de entradas Antes de instalar el Antes de instalar el módulo de entrada en el chasis de E/S: módulo de entrada Necesitará: Tal como se describe en la sección: Calcular los requisitos de alimentación eléctrica Requisitos de alimentación eléctrica, de todos los módulos en cada chasis.
Instalación del módulo de entradas Ubicación del módulo en Coloque el módulo en cualquier ranura de módulo de E/S del el chasis de E/S chasis de E/S excepto la ranura del extremo izquierdo. Esta ranura está reservada para procesadores PC o módulos adaptadores.
Página 18
Instalación del módulo de entradas Vuelva a posicionar los puentes de configuración asociados con cada canal de entrada según sus requisitos. Puede combinar el del modo de voltaje y el modo de corriente en el módulo. Asegúrese de que todo el módulo esté establecido para unipolar o para diferencial.
Instalación del módulo de entradas Codificación del conector Coloque el módulo en cualquier ranura en el chasis excepto la del backplane ranura del extremo izquierdo que está reservada para procesadores o adaptadores. ATENCION: Observe las siguientes precauciones cuando inserte o retire las bandas de codificación: inserte o retire las bandas de codificación con los dedos...
Instalación del módulo de entradas Instalación del módulo Para instalar el módulo en un chasis de E/S: analógico 1. Primero, desconecte la alimentación eléctrica al chasis de E/S: ATENCION: Desconecte la alimentación del backplane del chasis de E/S 1771 y del brazo de cableado antes de desinstalar o instalar un módulo de E/S.
Instalación del módulo de entradas Cableado del módulo de Conecte sus dispositivos de E/S al brazo de cableado cat. no. entrada analógica 1771-WG suministrado con el módulo. El brazo de cableado se conecta a la barra pivotal en la parte inferior del chasis de E/S. Esta gira hacia arriba y se conecta con el módulo para que usted pueda instalar o desinstalar el módulo sin desconectar los cables.
Página 22
Instalación del módulo de entradas Figura 2.1 Diagrama de conexión para 16 entradas unipolares y transmisores de dos cables Canal 1 Nota: Consulte las especificaciones de los fabricantes del transmisor para obtener Canal 2 información sobre las conexiones de fuente Canal 3 de alimentación.
Página 23
Instalación del módulo de entradas Figura 2.2 Diagrama de conexión para 16 entradas unipolares y trasmisores de cuatro cables Canal 1 Nota: Consulte las especificaciones de los fabricantes del transmisor para obtener Canal 2 información sobre las conexiones de fuente Canal 3 de alimentación.
Página 24
2-10 Instalación del módulo de entradas Figura 2.3 Diagrama de conexión para 8 entradas diferenciales y transmisores de dos cables Nota: Consulte las especificaciones de los Canal 1+ fabricantes del transmisor para obtener Canal 1 información sobre las conexiones de fuente de alimentación.
Página 25
2-11 Instalación del módulo de entradas Figura 2.4 Diagrama de conexión para 8 entradas diferenciales y transmisores de cuatro cables Nota: Consulte las especificaciones de los Canal 1+ fabricantes del transmisor para obtener Canal 1 información sobre las conexiones de fuente de alimentación.
2-12 Instalación del módulo de entradas Conexión a tierra Cuando use cable blindado, conecte a tierra el blindaje y cable de tierra sólo en un extremo del cable. Recomendamos que envuelva el blindaje y cable de tierra juntos y los conecte a un perno de montaje del chasis, perno de tierra o punto de tierra de un solo punto del chasis (Figura 2.5).
2-13 Instalación del módulo de entradas Luces indicadoras El panel frontal del módulo de entradas analógicas rápidas tiene un indicador verde de RUN (marcha) y un indicador rojo de FAULT (fallo). Al momento del encendido se realiza una prueba de autodiagnóstico. Si no hay fallos, el indicador rojo se apaga. ANALOG (12 BIT) Indicador verde de MARCHA...
Página 28
2-14 Instalación del módulo de entradas Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Capítulo Programación del módulo Objetivos del capítulo En este capítulo describimos: la programación de transferencias en bloques ejemplos de programas en los procesadores PLC-2, PLC-3 y PLC-5 aspectos sobre tiempos de escán del módulo Programación de El módulo se comunica con el procesador a través de transferencias en bloques transferencias bidireccionales en bloques.
Programación del módulo Programación del PLC 2 El ejemplo de programa PLC-2 regula cuándo se iniciará cada transferencia en bloque para eliminar los problemas causados por la regulación limitada de transferencias en bloques bidireccionales. Se necesitan ambos bits de almacenamiento, tal como se muestra en el ejemplo, para realizar esta tarea en todos los sistemas PLC-2, locales o remotos, con escanes de programa largos o cortos.
Página 31
Programación del módulo Programación del PLC 3 Las instrucciones de transferencias en bloques con el procesador PLC-3 usan un archivo binario en una sección de la tabla de datos para la ubicación del módulo y otros datos relacionados. Este es el archivo de control de transferencia en bloques. El archivo de datos de transferencia en bloques almacena los datos que usted desea transferir a su módulo (cuando se programa una transferencia en bloque de escritura) o desde su módulo (cuando...
Página 32
Programación del módulo El programa PLC-5 es muy similar al programa PLC-3 con las Programación del PLC 5 siguientes excepciones: Usted debe usar bits de habilitación en lugar de bits de efectuado como condiciones en cada renglón. Se debe seleccionar un archivo de control separado para cada una de las instrucciones de transferencias en bloques.
Programación del módulo Tiempo de escán del El tiempo de escán es el tiempo que requiere el módulo de módulo entrada para leer los canales de entrada y colocar los datos nuevos en el búfer de datos. La palabra 24 de la tabla de datos de transferencia en bloques de escritura muestra el tiempo de escán del módulo para la configuración dada.
Página 34
Programación del módulo La siguiente descripción se refiere a los números de secuencia en la Figura 3.4. Después de una transferencia en bloque de escritura “1”, el módulo inhibe la comunicación hasta que haya configurado los datos “2,” realizado la verificación de calibración “3” (si se solicitó), escaneado las entradas “4,”...
Capítulo Configuración del módulo Objetivos del capítulo En este capítulo, describimos: la configuración de las características del módulo el acondicionamiento de las entradas la introducción de datos Configuración del módulo Debido a la gran cantidad de dispositivos analógicos disponibles de entrada y a la amplia variedad de configuraciones posibles, usted debe configurar el módulo según el dispositivo analógico y aplicación específica seleccionada.
Configuración del módulo Durante la operación normal el procesador transfiere 1 a 41 palabras al módulo cuando usted programa una instrucción de transferencia en bloque de escritura a la dirección del módulo. Este archivo BTW contiene palabras de configuración y palabras de calibración (palabras 38 y 39) para cada canal.
Configuración del módulo Rangos de voltaje y corriente de entrada para el módulo de entradas analógicas rapidas Rango de voltaje o Rango de salida BCD de 4 Rango de salida binaria de Voltaje o corriente corriente nominal dígitos correspondiente 12 dígitos correspondiente por bit +1 a +5 V 0000 a +4095...
Configuración del módulo Binario complemento a dos, datos primero En el modo binario complemento a dos – datos primero, los datos del canal aparecerán en las palabras 1 a 8 (diferencial) o 1 a 16 (unipolar). La información de diagnósticos y estado, que previamente apareció...
Configuración del módulo Muestreo en tiempo real El modo de operación de muestreo en tiempo real (RTS) proporciona datos recolectados a intervalos temporizados con precisión para ser usados por el procesador. La palabra 3 BTW, bits 11–15 (13–17 octal) se usa para establecer el intervalo de muestreo en tiempo real.
Configuración del módulo Escalado El módulo puede realizar la conversión lineal de datos no escalados a unidades de ingeniería (por ejemplo; galones/minuto, grados C, grados F y libras/pulgada cuadrada). Los datos no escalados en el módulo tienen un rango de 0 a 4095 para los rangos unipolares (0 a 5 VCC/0 a 20 mA y 1 a 5 VCC/4 a 20 mA);...
Página 41
Configuración del módulo Importante: Los valores de escalado siempre deben introducirse en formato BCD, aunque el formato de datos seleccionado sea binario. Si se selecciona escalado para cualquier canal, todos los canales deben escalarse. Si no se requiere escalado en ciertos canales, establézcalos en el rango de entrada predeterminado: 0 a 4095 para rangos de voltaje o corriente de 0 a +, y -4095 a +4095 para rangos de...
Configuración del módulo Sobremuestreo Esta característica (sobremuestreo) se establece en la palabra 40 de transferencia en bloques. Esta palabra especifica el número de veces que un canal será muestreado y el resultado promediado. Los valores válidos del número de sobremuestreos son: 0, 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128 y 256.
Configuración del módulo Configuración Si se envía un bloque de escritura de cinco palabras, todos ceros, predeterminada al módulo de entrada analógica (cat. no. 1771-IFF serie A), las selecciones predeterminadas serán: 1 a 5 VCC o 4 a 20 mA (dependiendo del posicionamiento del puente de configuración) formato de datos BCD sin muestreo en tiempo real (RTS)
Página 44
4-10 Configuración del módulo Descripciones de bits/palabras para el bloque de configuración de transferencia en bloque de escritura del módulo de entrada analógica Tome nota de que se muestran los bits decimales con los bits octales en paréntesis. Bit decimal Palabra Descripción (bit octal)
4-11 Configuración del módulo Bit decimal Palabra Descripción (bit octal) Calibración de ganancia - Cada bit representa un canal (bit 00 a canal 1, bit 02 a canal 2, etc.). Cuando se establece el bit y se ha enviado una BTW, el módulo leerá los canales y ajustará los valores de Bits 00 15 Palabra 39 corrección de ganancia.
Página 46
4-12 Configuración del módulo Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Capítulo Información de estado y datos de entrada del módulo Objetivos del capítulo En este capítulo describiremos: la lectura de datos desde el módulo el formato de transferencia en bloque de lectura Lectura de datos desde el La programación de transferencia en bloque de lectura mueve módulo información de estado y datos desde el módulo de entrada a la tabla de datos del procesador en un escán de E/S (Figura 5.1).
Información de estado y datos de entrada del módulo Cuando se programa una longitud BTR de 0, el 1771-IFF/A responde con la longitud predeterminada de 20 del módulo 1771-IFE serie A. Formato de transferencia A continuación se describen los bits/palabras de la transferencia en bloque de lectura en bloque de lectura del módulo de entradas analógicas rápidas.
Página 49
Información de estado y datos de entrada del módulo Palabra Bit decimal Descripción (Bit octal) Palabra 21 Bits 00-15 Bits de resultados de calibración de offset - Cada bit representa (00-17) un canal. Después que se ha enviado una BTW, el módulo confirma la calibración devolviendo en eco los canales que fueron calibrados durante la BTW de calibración de offset.
Información de estado y datos de entrada del módulo Configuración de datos Cuando los bits 9 y 10 en la palabra 3 de transferencia en bloque primero de escritura se establecen para “complemento a dos – configuración de datos primero”, la transferencia en bloque de lectura tendrá...
Información de estado y datos de entrada del módulo Figura 5.3 Transferencia en bloque de lectura en complemento a dos - configuración de datos primero, entradas diferenciales Bits dec. Descripción Descripción Bits octales Palabra 1 Entrada de canal 1 Entrada de canal 1 Entrada de canal 2 Entrada de canal 2 Entrada de canal 3...
Página 52
Información de estado y datos de entrada del módulo Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Capítulo Calibración del módulo Objetivos del capítulo En este capítulo describiremos: la verificación de su calibración la calibración del módulo Cuándo y cómo se calibra El módulo se suministra calibrado. Si usted está verificando la el módulo de entrada calibración, o si es necesario volver a calibrar el módulo, debe analógica hacerlo con el módulo en un chasis de E/S.
6–2 Calibración del módulo Verificación de la Si se necesita verificar la calibración del módulo: calibración del módulo 1. Verifique que el módulo esté en el modo de voltaje. En el modo unipolar, aplique voltajes a los canales 1 a 16. 2.
Calibración del módulo 6–3 Calibración del módulo de El módulo de entrada analógica se suministra calibrado. La entrada calibración del módulo consiste en aplicar un voltaje o corriente a través de cada canal de entrada para la calibración de offset y ganancia.
6–4 Calibración del módulo La BTR devuelve en eco el estado de cada canal para verificar la calibración. Si los canales seleccionados fueron calibrados satisfactoriamente, así lo indicará la BTR estableciendo sus bits a 1. (En el modo diferencial, el byte superior de la palabra 21 en la BTR no se establece (los bits 8–15 decimal o 10–17 octal son 0)).
Calibración del módulo 6–5 La BTR devuelve en eco el estado de cada canal para verificar la calibración. Si todos los canales fueron calibrados correctamente, así lo indicará la BTW estableciendo todos los bits a 1. Palabra 22 de transferencia en bloque de lectura Bits decimales Bits octales...
Página 58
6–6 Calibración del módulo Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Capítulo Resolución de problemas del módulo de entrada Objetivos del capítulo En este capítulo describimos cómo resolver problemas de su módulo: observando los indicadores monitoreando los bits de estado reportados al procesador verificando la operación del módulo verificando los voltajes del modo común aislando una entrada incorrecta Diagnósticos Al momento del encendido, el módulo enciende...
Página 60
7–2 Resolución de problemas del módulo de entrada Un bit de datos de escalado no válidos (bit 02) se establece si se introducen datos de escalado no válidos en cualquiera de las palabras de valor de escalado mínimo/máximo. Tome nota de que el mínimo igual al máximo es un valor no válido.
Página 61
Resolución de problemas del módulo de entrada 7–3 La siguiente tabla lista las causas probables y acciones recomendadas para algunas indicaciones de problemas comunes. Tabla de resolución de problemas para el módulo de entradas analógicas rápidas (1771 IFF/A) Indicadores Causa probable Acción recomendada Inscripción RUN (marcha) (verde)
7–4 Resolución de problemas del módulo de entrada Verificación de la Lo siguiente le permite efectuar una verificación de la operación operación del módulo del módulo y aislar un fallo del módulo o externo al módulo. Conexión del módulo en un sistema de prueba simple Instale un chasis de E/S 1771 con un procesador PLC-5 en la ranura del extremo izquierdo.
Página 63
Resolución de problemas del módulo de entrada 7–5 Introduzca la siguiente lógica de escalera en el procesador. BT9:0 BT9:1 BLOCK TRANSFER WRITE RACK: Nota: Esta programación es sólo para GROUP: probar las funciones de transferencia en MODULE: bloque de escritura y de lectura. BT9:0 CONTROL BLOCK: No es para uso regular.
Página 64
7–6 Resolución de problemas del módulo de entrada El módulo también comunica información de estado y fallos específicos (si se producen) en cada transferencia de datos (BTR) al procesador PC. Monitoree los indicadores verde y rojo y los bits de estado en la palabra 1 del archivo BTR durante la resolución de problemas de su módulo. Data Table Report PLC 5/11 Addr 4 IFF Data Table File N7:0...
Resolución de problemas del módulo de entrada 7–7 Resolución de problemas Después de determinar que el módulo está operando de una entrada incorrecta correctamente, solucione cualquier problema de las entradas como se indica a continuación: midiendo cada entrada con respecto al común del módulo desconectando las entradas del brazo de cableado de campo de una en una mientras observa la acción del módulo probando la funcionalidad de canales de entrada...
Página 66
7–8 Resolución de problemas del módulo de entrada 5. Trate de igualar todas las conexiones a tierra en el canal en cuestión antes de volver a conectar el cableado de entrada. ATENCION: Desconecte la alimentación del backplane del chasis de E/S 1771 y del brazo de cableado antes de desinstalar o instalar el cableado de entrada.
Página 67
Resolución de problemas del módulo de entrada 7–9 Cómo hacer una prueba para determinar la funcionalidad del canal de entrada Para probar la funcionalidad de un canal de entrada: 1. Desconecte el cableado de entrada del brazo de cableado de campo.
Página 68
7–10 Resolución de problemas del módulo de entrada Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Apéndice Especificaciones Descripción Valor Entradas por módulo 16 unipolares; 8 diferenciales de nivel bajo Ubicación del módulo Rack de E/S 1771 - 1 ranura +1 a +5 VCC 0 a +5 VCC Rangos de voltaje de entrada (nominal) -5 a +5 VCC -10 a +10 VCC 0 a +10 VCC +4 a +20 mA...
Página 70
Especificaciones Descripción Valor Entre 10 y 12 Codificación Entre 24 y 26 Brazo de cableado Número de catálogo 1771-WG Par de tornillo de brazo de cableado de 7 9 pulgada libras campo Certificaciones Certificación de CSA (cuando el producto o su embalaje llevan la Certificación CSA Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D marca) Lista UL...
Página 71
Especificaciones Tabla A.C Tiempo de escán/modo unipolar/canales inhabilitados Palabra 41 de transferencia en bloque Sobremuestreo = 1x Sobremuestreo predeterminado de escritura Canales Canales Palabra 24 Tiempo (ms) Palabra 24 Tiempo (ms) inhabilitados habilitados 7.98 3.92 7.49 3.69 7.00 3.45 6.52 3.22 6.02 2.98...
péndice Ejemplos de programación Ejemplos de programas Los siguientes son ejemplos de programas para introducir datos para el módulo de entrada en las palabras de configuración de la instrucción de analógica transferencia en bloque de escritura, cuando se usan procesadores de las familias PLC-2, PLC-3 o PLC-5.
B–2 Ejemplos de programación El archivo de datos de transferencia en bloque de escritura de la familia PLC-2 debe ser como la Figura B.1. Figura B.1 Datos de transferencia en bloque de escritura para un procesador de la familia PLC 2 DATA ADDR: 030 BINARY DATA MONITOR BLOCK LENGTH: 37...
Página 75
Ejemplos de programación B–3 1. Presione [SHIFT][MODE] para mostrar su diagrama de escalera en el terminal industrial. 2. Presione DD, 03:0[ENTER] para mostrar el archivo de transferencia en bloques de escritura. La pantalla del terminal industrial debe parecerse a la Figura B.2. Observe el bloque resaltado de ceros.
Página 76
B–4 Ejemplos de programación Procesadores de la familia El siguiente es un ejemplo del procedimiento para introducir PLC 5 datos en las palabras de configuración de la instrucción de transferencia en bloque de escritura cuando se usa un procesador PLC-5 y el software de programación 6200. 1.
péndice Formatos de la tabla de datos Decimal codificado en El formato BCD de 4 dígitos usa una configuración de 16 dígitos binario de 4 dígitos (BCD) binarios para representar un número decimal de 4 dígitos desde 0000 a 9999 (Figura C.1). El formato BCD se usa cuando los valores de entrada se van a mostrar para que los vea el operador.
C–2 Formatos de la tabla de datos Tabla C.A Representación de BCD Valor de ubicación Equivalente decimal La magnitud binaria con signo es un medio de comunicar números Magnitud binaria con a su procesador. Debe usarse con la familia PLC-2 cuando se signo realizan cálculos en el procesador.
Página 79
Formatos de la tabla de datos C–3 El binario complemento a dos se usa con los procesadores PLC-3 Binario complemento a cuando se realizan cálculos matemáticos internos al procesador. Complementar un número significa cambiarlo a un número negativo. Por ejemplo, el siguiente número binario es igual a decimal 22.
Página 80
C–4 Formatos de la tabla de datos Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
péndice Transferencia en bloque (procesadores mini PLC 2 y PLC 2/20) Instrucciones GET La programación de instrucciones GET múltiples es similar a las múltiples Procesadores instrucciones de formato de bloques programadas para otros mini PLC 2 y PLC 2/20 procesadores de la familia PLC-2. Los mapas de la tabla de datos son idénticos, y la forma en que la información es direccionada y almacenada en la memoria del procesador es igual.
Página 82
D–2 Transferencia en bloque (procesadores mini-PLC-2 y PLC-2/20) Renglones 2 y 3: Estas instrucciones de activación de salida (012/01 y 012/02) definen el número de palabras que se va a transferir. Esto se logra estableciendo un patrón de bits binarios en el byte de control de la tabla de imagen de salida del módulo.
Página 83
Transferencia en bloque (procesadores mini-PLC-2 y PLC-2/20) D–3 Establecimiento de la El módulo de entrada transfiere un número específico de palabras longitud de bloque en una longitud de bloque. El número de palabras transferido es (instrucciones GET determinado por la longitud de bloque introducida en el byte de múltiples solamente) control de la tabla de imagen de salida correspondiente a la dirección del módulo.
Página 84
D–4 Transferencia en bloque (procesadores mini-PLC-2 y PLC-2/20) Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
E–2 Formularios Transferencia en bloque de lectura analógica Decimal Palabra de archivo Palabra de archivo Posición Posición Octal No se usa Bits de diagnóstico Datos bajo rango Datos sobrerrango Polaridad datos 0" = (+) 1" = (-) Número Posición Palabra de archivo Valor de canal Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Formularios E–3 Transferencia en bloque de escritura analógica Decimal Palab de arch Palab. de arch Posición Posición Octal Selección de rango de canales 1 a 8 Bit de encendido Número de canales Selección de rango de canales 9 a 16 Número de canales Decimal Posición...
Página 88
E–4 Formularios Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...
Página 89
Indice BCD, 4-1 formato de datos, parámetros de selección de bits, 4-3 bits de diagnóstico, 7-1 formatos de datos, decimal codificado en bloque de configuración binario de 4 dígitos, C-1 descripciones de bit/palabra, 4-10 transferencia en bloque de escritura, brazo de cableado de campo, 2-1, 2-13 indicador de fallo, 7-1, 7-5 indicadores, 7-1 fallo, 7-1, 7-5...
Página 90
I–2 Indice tiempo de configuración/calibración, 3-5, rangos de entrada, seleccionables por el tiempo de escán, módulo, 3-5, A-2 programa, 1-2 transferencia en bloque, 7-1 rangos de voltaje/corriente de entrada, longitudes de archivos de lectura y escritura, 4-7 requisitos de alimentación eléctrica, transferencia en bloque de escritura desde el backplane, 2-2 bloque de configuración, 4-9...
Servicios de soporte Servicios de soporte En Allen-Bradley, el servicio al cliente significa poner a su disposición para ventas, servicios y soporte, representantes con experiencia en Centros de Soporte al Cliente en ciudades claves en todo el mundo. Nuestros servicios de valor agregado incluyen: Soporte técnico programas SupportPlus servicio de soporte telefónico y línea telefónica directa y...
Página 92
Sede central de Rockwell Automation: 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204 USA, Tel: (1) 414 382 2000, Fax: (10) 414 382 4444 Sede central europea de Rockwell Automation: Avenue Herrmann Debroux, 46, 1160 Bruselas, Bélgica, Tel: (32) 2 663 06 00, Fax: (32) 2 663 06 40 Publicación 1771 6.5.116ES - Julio de 1996...