USB
( rmware updates)
USB
Dustbin
Valves
Indicator LED's
sensor
( rmware updates)
Ethernet
Power
Light tower
(for service only)
Ethernet
(for service only)
Power
NO 1
1
NC 1
2
NO 1
1
COM 1
3
NC 1
2
4
COM 1
3
NO 2
5
4
NC 2
6
NO 2
5
COM 2
7
NC 2
6
8
8
1 2 3 4 5 6
COM 2
7
8
8
Fig. 4.23 Raccordement des sorties de relais
4.4.10 LightTower [colonne lumineuse] (option)
Power
2
1
Les voyants lumineux de la LightTower (colonne lumineuse)
Power
sont identiques au Panel, ainsi que l'alarme.
Indicator LED's
Valves
Light tower
1 2 3 4 5 6
Indicator LED's
Dustbin
Power
Valves
Indicator LED's
sensor
1 2 3 4 5 6 7
1
2
Analog
Power
Light tower
output
Power
Light tower
1
Power
1 2 3 4 5 6 7
1
Fig. 4.24 Raccordement de la colonne lumineuse
IN 1
IN 2
4.4.11 Capteurs de pression externes (options)
IN 3
IN 4
Le Panel est est équipé de deux capteurs de pression
internes :
- capteur pression de filtre
- capteur pression de ventilateur
27. En cas d'un Plymovent VFD/Panel
0000112606/200917/0 ControlPro
Fan Pressure
Digital input 1-5
RS485 VFD
sensor
Valves
Indicator LED's
Analog
Filter Pressure
Digital input 6-12
output
sensor
Light tower
Valves
Indicator LED's
1 2 3 4 5 6 7
Valves
Indicator LED's
Light tower
1 2 3 4 5 6 7
Light tower
Dustbin
Fan Pressure
Valves
sensor
sensor
Valves
Analog
Power
Filter Pressure
Indicator LED's
output
sensor
1 2 3 4 5 6 7
Power
Dustbin
Fan Pressure
Valves
Fan Pressure
Light tower
sensor
sensor
Digital input 1-5
RS485 VFD
sensor
1 2 3 4 5 6
Valves
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7
Filter Pressure
Digital input 6-12
sensor
1 2 3 4 5 6
Analog
Filter Pressure
sensor
output
2
1 2 3
1 2 3 4
2
BTN start/stop fan
BTN lter cleaning
Service mode switch
Spare
27
Vous devez utiliser des capteurs de pression externes
de capteurs internes lorsque :
- la distance entre le Panel et le système de filtration MDB ou
SCS/EDS est supérieure ; et/ou
- le Panel est installé à l'extérieur et la température est
susceptible de descendre en dessous de 0°C (32°F)
Dans tous les autres cas, l'utilisation des capteurs de pression
CAN Slave
Dustbin
Fan Pressure
externes est optionnelle.
sensor
sensor
CAN HMI
câble #8
Analog
Filter Pressure
output
sensor
[page 55]
câble #9
Dustbin
Fan Pressure
sensor
sensor
1 2 3 4
1 2 3 4
Power
[page 55]
Fan Pressure
Dustbin
sensor
sensor
Analog
Filter Pressure
sensor
output
1 2 3
1 2 3 4
Analog
Filter Pressure
output
sensor
Indicator LED's
Digital input 1-5
Indicator LED's
IN 1
BTN start/stop fan
IN 2
BTN lter cleaning
Dustbin
Fan Pressure
Light tower
IN 3
Service mode switch
Digital input 6-12
sensor
sensor
IN 4
Spare
1 2 3 4
1 2 3 4
Light tower
Indicator LED's
Fig. 4.25 Raccordement du/des capteur(s) de pression externe(s)
Analog
Digital input 1-5
Filter Pressure
CAN Slave
sensor
output
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4
Indicator LED's
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3
1 2 3 4
4.4.12 Détection du niveau du bac à poussière
CAN HMI
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4
Il y a deux types d'indicateurs du niveau du bac à poussière :
câble #22
- commutateur de niveau, qui indique si le bac est plein ou
vide
Light tower
Digital input 6-12
IN 1
BTN start/stop fan
- capteur de niveau, qui indique le pourcentage de remplissage
1 2 3 4 5 6 7
IN 2
BTN lter cleaning
Light tower
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
IN 3
Service mode switch
En cas d'un commutateur de niveau
1 2 3 4 5 6 7
IN 4
Spare
[page 55]
Instruction supplémentaire :
•
Branchez le commutateur de niveau en NO (normalement
ouvert)
IN 1
IN 5
External start/stop signal
IN 2
IN 6
Fire alarm (ShieldControl)
IN 1
IN 3
IN 7
Sliding valve feedback 1
IN 2
IN 4
IN 8
Sliding valve feedback 2
IN 3
IN 4
28. Type PT-1000 ou PT-2500
29. Développement futur
30. NO signifie que le bac à poussière est vide
Pour le raccordement des capteurs de pression
internes, reportez-vous à la section 4.5.
Digital input 1-5
Digital input 6-12
Digital input 1-5
Dustbin
Fan Pressure
Valves
Indicator LED's
sensor
sensor
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Analog
Filter Pressure
Light tower
output
sensor
Digital input 1-5
Digital input 6-12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Digital input 6-12
Dustbin
Fan Pressure
sensor
sensor
RS485 VFD
Dustbin
Fan Pressure
sensor
sensor
IN 5
External start/stop signal
IN 6
Fire alarm (ShieldControl)
Analog
Filter Pressure
Digital input 1-5
sensor
output
IN 7
Sliding valve feedback 1
Analog
IN 8
Filter Pressure
Sliding valve feedback 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
sensor
output
Dustbin
Fan Pressure
sensor
RS485 VFD
sensor
Digital input 6-12
Dustbin
Fan Pressure
1 2 3 4
1 2 3 4 5
sensor
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
sensor
(option)
1 2 3 4
Analog
Filter Pressure
sensor
output
IN 5
External start/stop signal
Analog
1 2 3
Filter Pressure
1 2 3 4
IN 6
Fire alarm (ShieldControl)
sensor
output
IN 7
Sliding valve feedback 1
1 2 3
1 2 3 4
IN 8
Sliding valve feedback 2
.
30
BTN start/stop fan
IN 5
IN 9
Fan alarm
BTN lter cleaning
IN 6
IN 10 Compressed air switch
BTN start/stop fan
IN 5
Service mode switch
IN 7
IN 11 External alert
BTN lter cleaning
IN 6
Spare
IN 8
IN 12 Dustbin level switch
Service mode switch
IN 7
Spare
IN 8
au lieu
28
RS485 VFD
Filter pressure
-
(internal sensor)
+
Fan pressure
-
(internal sensor)
+
RS485 VFD
RS485 VFD
CAN Slave
Digital input 1-5
RS-232
1 2 3 4 5
(for service only)
Digital input 6-12
CAN HMI
RS485 VFD
câble #13
Digital input 1-5
[page 55]
CAN Slave
Digital input 1-5
câble #14
IN 9
Fan alarm
IN 10 Compressed air sw
Digital input 6-12
RS485 VFD
IN 11 External alert
CAN HMI
IN 12 Dustbin level swit
1 2 3 4 5
Digital input 6-12
[page 55]
Digital input 1-5
CAN Slave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Digital input 1-5
1 2 3 4 5
29
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Digital input 6-12
CAN HMI
IN 9
Fan alarm
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
IN 10 Compressed air sw
Digital input 6-12
1 2 3 4 5
IN 11 External alert
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
IN 12 Dustbin level swit
External start/stop signal
Fire alarm (ShieldControl)
External start/stop signal
Sliding valve feedback 1
Fire alarm (ShieldControl)
Sliding valve feedback 2
Sliding valve feedback 1
Sliding valve feedback 2
FR - 60
1
1
1
1
1
1
IN 9
F
IN 10 C
IN 9
F
IN 11 E
IN 10 C
IN 12 D
IN 11 E
IN 12 D