Página 1
30119-58 Rev. 3.0/12-11 2”-20” MEDIDORES DE LÍNEA PRINCIPAL MODELOS ML04, ML08, ML12, ML16, ML20, ML22, MLI1 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS PRESENTAMOS: *INDICADOR-TOTALIZADOR MODELO CN06-2 *HÉLICE DE CARTUCHO DE COJINETE DE CERÁMICA * SEPARADOR/EJE DE UNA PIEZA Y CARTUCHO DE COJINETE DE EMPUJE DE REVERSA ROSCADO 3255 WEST STETSON AVENUE HEMET, CALIFORNIA 92545 EE.
Página 2
30119-58 Rev. 3.1/04-13 ÍNDICE DE MEDIDOR DE LÍNEA PRINCIPAL INSTALACIÓN DEL MEDIDOR DE LÍNEA PRINCIPAL I. DESEMPAQUE. Al desembalar el medidor, todo DESEMPAQUE daño debido a una manipulación brusca o indebi- INSTALACIÓN da se debe informar a la compañía de transporte 1.
Página 3
30119-58 Rev. 3.1/04-13 A. ALINEE la plantilla de recorte en la posición medidor (n.° 13) debe retirarse antes de soldar deseada para el medidor en el caño. Asegúrese (Vea el paso IV). de que la línea central del caño y la línea central E.
Página 4
30119-58 Rev. 3.1/04-13 4. LA UNIDAD DEL INDICADOR-TOTALIZADOR Reemplace la unidad de la cabeza del medidor (n.° 13) con una placa falsa de recubrimiento si (n.° 5) se debe limpiar por completo, usando un la línea de servicio debe permanecer en funcio- jabón neutro y un cepillo suave.
Página 5
30119-58 Rev. 3.1/04-13 1. EL ENSEMBLE DEL ENGRANAJE DE INGLETE con el tornillo de ajuste en el lodo del cartucho PROPULSADO (n.° 32) se puede extraer al aflo- del cojinete de empuje de reversa (n.° 44). La jar el tornillo Allen de ajuste, ubicado en el lodo ubicación del tornillo de ajuste está...
Página 6
30119-58 Rev. 3.1/04-13 8. EL ENSEMBLE DEL CARTUCHO DEL COJINETE DE CA DEL EJE (n.° 20) y el diámetro externo o la EMPUJE (n.° 48) se debe inspeccionar para detec- superficie del separador (n.° 18) y se deben in- tar daños y reemplazar en la nariz de la hélice. El speccionar para detectar la presencia de desgaste cartucho del cojinete de empuje (n.°...
Página 7
30119-58 Rev. 3.1/04-13 cubra la nueva junta tórica con una capa delgada totalizador (n.° 5) hacia el engranaje A de propul- de grasa siliconada antes de volver a colocar la sión (n.° 11) hasta que se detenga la unidad debido unidad (n.°...
Página 8
30119-58 Rev. 3.1/04-13 MEDIDORES DE LÍNEA PRINCIPAL DE 2”-20" MODELOS ML04, ML08, ML12, ML16, ML20, ML22, MLI1 N.° CANT. Número de pieza DESCRIPCIÓN 7-MLI1-* MODELO MLI1 UNIDAD DE LA CABEZA DEL MEDIDOR DE LÍNEA PRINCIPAL 5-4337 UNIDAD DEL BONETE DEL INDICADOR-TOTALIZADOR...
Página 9
30119-58 Rev. 3.1/04-13 MEDIDORES DE LÍNEA PRINCIPAL DE 2”-20” MODELOS ML04, ML08, ML12, ML16, ML20, ML22, MLI1 *UNIDAD DE INDICADOR-TOTALIZADOR MODELO CN06 *HÉLICE DEL CARTUCHO DEL COJINETE DE CERÁMICA * SEPARADOR/EJE DE UNA PIEZA Y CARTUCHO DE COJINETE DE EMPUJE DE REVERSA ROSCADO...
Página 10
30119-58 Rev. 3.1/04-13 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL MEDIDOR DE LÍNEA PRINCIPAL FLUJO FLUJO 1. Coloque la unidad del medidor en la 2. Incline la unidad de la cabeza del medi- montura como se indica, con un aspa de la dor hacia adelante para que la hélice pase hélice hacia abajo.
30119-58 Rev. 3.1/04-13 REGISTRO DE REPARACIONES FECHA DE COMPRA NÚMERO DE SERIE ESPECIFICACIONES ÍNDICE LECTURA DEL ODÓMETRO TAMAÑO DEL MEDI- DOR Y MODELO N.° ENGRANAJES DE CAMBIO REGISTRO ENGRANAJE DEL RELOJ DEL RELACIÓN INDICADOR NOTAS: FECHA REPARACIÓN UBICACIÓN DEL MEDIDOR COMENTARIOS...
30119-58 Rev. 3.1/04-13 GARANTÍA Esta garantía será de aplicación y se limitará al comprador y consumidor original de cualquier producto McCrometer. Los medidores o instrumentos defectuosos debido a desperfectos de material o mano de obra serán reparados o reemplazados, a elección de McCrometer, sin cargo alguno, FOB en la fábrica de Hemet, California, dentro de un período de un (1) año a partir de la fecha de entrega.
Página 14
30119-58 Rev. 3.0/12-11 ADVERTENCIA: ANTES DE RETIRAR LA CABEZA DEL MEDIDOR DE LA CA- ÑERÍA, SE DEBE CORTAR EL AGUA Y ALIVIAR LA PRESIÓN DE LA LÍNEA. PUEDEN OCASIONARSE LESIONES GRAVES AL RETIRAR LA CABEZA DEL MEDIDOR BAJO PRESIÓN. EL MEDIDOR NO SE DEBE INVERTIR YA QUE DRENARÁ ACEITE FUERA DE LA CAJA DE ENGRANAJES Y NO PROPORCIONARÁ...