KVT-Fastening FASTSET 6 Manual De Instrucciones página 63

Zweigniederlassung der Bossard AG Lagerstrasse 8 CH-8953 Dietikon / Zürich
ERKLÄRT - DECLARE - DECLARES - DICHIARA - DECLARA
in der Person: - en la personne de: - in the person of: - nella persona di: - en la persona de:
(General Counsel) - (Responsable Juridique) - (Managing Director)
in alleiniger Verantwortung, dass die Maschine
sous la propre responsabilité exclusive que la machine
sotto la propria esclusiva responsabilità che la Macchina
Seriennummer | Numéro de pièce | Serial N° | N° Matricola | N ° Matricola:
COMPLIANCE - CONFORME - IN CONFORMITY - CONFORME - CONFORMIDAD
aux dispositions des Directives Machines 2006/42/CE
with the provisions of the Machine Directive 2006/42/CE
alle disposizioni della Direttiva Macchine 2006/42/CE
a las disposiciones de la Directiva Maquinaria 2006/42 / CE
Zweigniederlassung der Bossard AG Lagerstrasse 8 CH-8953 Dietikon / Zürich
Datum/Date/Data/Fecha ___________
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
DECLARATION OF CONFORMITY
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
KVT-FASTENING
----------------------
(Responsabile Legale) - (Oficial Jurídico)
under our sole responsibility that the tool
bajo la responsabilidad exclusiva de la Máquina
FASTSET 6
______________________________
auf die sich diese Aussage ist:
à laquelle cette declaration se réfère est:
to which this declaration relates is:
alla quale questa dichiarazione si riferisce è:
a la que se refiere esta declaración es:
die Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/CE
Technische Dokumentation bei:
La documentation technique:
Technical documentation at:
Documentazione tecnica presso:
Documentación técnica en:
KVT-FASTENING
Unterschrift | Signature | Firma