Nilfisk FAMILY Instrucciones De Utilizacion página 49

DATA
DANSK
SPECIFIKATIONER
Mærkeeffekt
Mærkeeffekt inkl. strømudtag
Maksimaleffekt
Maksimaleffekt inkl. strømudtag
Beskyttelsesgrad (fugt, støv)
Beskyttelsesklasse (elektrisk)
Luftstrøm med slange og rør
Vakuum
Sugeeffekt med slange og rør
Lydtrykniveau i 1,5 m afstand fra (ISO 11203)
Støvsuger og mundstykke dB(A)/20µPa
Hovedfilter, areal
HEPA exhaust filter, areal
Filtertype: diffusionsfilter
Støvposevolumen (ny standard)
Støvposevolumen (gammel standard)
Vægt
Ret til ændringer i konstruktion og specifikationer forbeholdes.
NORSK
SPESIFIKASJONER
Merkeeffekt
Merkeeffekt
Maksimaleffekt
Maksimaleffekt
Beskyttelsesgrad (fukt, støv)
Beskyttelsesklasse (elektrisk)
Luftstrøm med slange og rør
Undertrykk
Sugekraft med slange og rør
Lydtryksnivå 1,5 m avstand (ISO 11203)
Støvsuger + munnstykke dB(A)/20µPa
Overflatestørrelse hovedfilter
Utblåsingsfilter, HEPA, overflate
Utblåsingsfilter: diffusion
Støvposens kapasitet (Ny standard)
Støvposens kapasitet (Gammel standard)
Vekt
Rett til endringer i konstruksjon og spesifikasjoner forbeholdes.
SVENSKA
SPECIFIKATIONER
Märkeffekt
Märkeffekt with electric outlet
Max. effekt
Max. effekt with electric outlet
Skyddsklass (fukt, damm)
Skyddsklass (el)
Luftflöde med slang and tube
Sugkraft
Sugkraft med slang and tube
Ljudtrycksnivå vid 1.5 m (ISO 11203)
Dammsugar + munstycke dB(A)/20µPa
Huvudfilteryta
Utblåsfilter HEPA, yta
Utblåsfilter: diffusion
Dammpåsens kapacitet (new standard)
Dammpåsens kapacitet (old standard)
Vikt
Vi förbehåller oss rätt till ändringar i specifikationerna.
SUOMI
tekniset tiedot
Moottorin nimellisteho
Moottorin nimellisteho sähköpistokkeella
Moottorin teho, max.
Moottorin teho, max. sähköpistokkeella
Kotelointiluokka (sähköinen)
Suojausluokka (kosteus, pöly)
Ilmavirtaus letkulla ja putkella
Imu
Imuteho letkulla ja putkella
Äänenvoimakkuus 1,5 m etäisyydellä (ISO 11203)
Imuri suulakkeella dB(A)/20µPa
Pääsuodattimen pinta-ala
Poistoilman suodatin, HEPA, pinta-ala cm 2
Poistoilman suodatin
Pölypussin tilavuus (uusi standardi)
Pölypussin tilavuus (vanha standardi)
Painor
Kaiki oikeudet muutoksiin pidätetään.
Family "basic"
CDF 2000, 2010
W 1200
W -
1400
W
-
W
IP20
--
--
40
l/sek
KPa 23
W 280
59
cm 2
1200
cm 2
-
ja
4.5
l
8
l
6
kg
Family "basic"
CDF 2000, 2010
W 1200
-
W
1400
W
-
W
– IP20
–
l/sek 40
kPa 23
280
W
59
cm 2
1200
cm 2
-
ja
4.5
l
8
l
kg 6
Family "basic"
CDF 2000, 2010
W 1200
W -
1400
W
-
W
IP20
–
–
l/sek 40
kPa 23
280
W
59
cm 2
1200
cm 2
-
ja
4.5
l
8
l
6
kg
Family "basic"
CDF 2000, 2010
W 1200
W -
1400
W
-
W
IP20
–
–
l/sek 40
kPa 23
W 280
59
cm 2
1200
-
kyllä
4.5
l
8
l
6
kg
Family "de luxe" Business "standard" Business "de luxe"
CDF 2040 CDB 3000, 3020
-
1450
-
1650
IP20
40/27
23
280/100
59
1200
4300
nej
4.5
8
6
Family "de luxe" Business "standard" Business "de luxe"
CDF 2040 CDB 3000, 3020
-
1450
-
1650
IP20
40/27
23
280/100
59
1200
4300
nei
4.5
8
6
Family "de luxe" Business "standard" Business "de luxe"
CDF 2040 CDB 3000, 3020
-
1450
-
1650
IP20
40/27
23
280/100
59
1200
4300
nej
4.5
8
6
Family "de luxe" Business "standard" Business "de luxe"
CDF 2040 CDB 3000, 3020
-
1450
-
1650
IP20
40/27
23
280/100
59
1200
4300
ei
4.5
8
6
49
CDB 3050
1200 -
- 1450
1400 -
- 1650
IP20 IP20
40 40/27
23 23
280 280/100
59 59
1200 1200
4300 4300
nej nej
9 9
14 14
6,3 6,3
CDB 3050
1200 -
- 1450
1400 -
- 1650
IP20 IP20
40 40/27
23 23
280 280/100
59 59
1200 1200
4300 4300
nei nei
9 9
14 14
6,3 6,3
CDB 3050
1200 -
- 1450
1400 -
- 1650
IP20 IP20
40 40/27
23 23
280 280/100
59 59
1200 1200
4300 4300
nej nej
9 9
14 14
6,3 6,3
CDB 3050
1200 -
- 1450
1400 -
- 1650
IP20 IP20
40 40/27
23 23
280 280/100
59 59
1200 1200
4300 4300
ei ei
9 9
14 14
6,3 6,3